{"t":"jpnm","b":68,"chapters":[{"c":1,"v":[{"p":1,"x":"ヤコブと共にエジプトへ来たイスラエルの子らの名は次の通りである。彼らはそれぞれ家族を伴って来た。"},{"p":2,"x":"ルベン、シメオン、レビ、ユダ、"},{"p":3,"x":"イッサカル、ゼブルン、ベニヤミン、"},{"p":4,"x":"ダンとナフタリ、ガドとアシェル。"},{"p":5,"x":"ヤコブから生まれた者は、合わせて七十人であった。ヨセフはすでにエジプトにいた。"},{"p":6,"x":"ヨセフも、その兄弟たちも、その世代の者もみな死んだ。"},{"p":7,"x":"イスラエルの子らは実を結び、おびただしく増え、増え広がり、極めて強くなった。その地は彼らで満ちた。"},{"p":8,"x":"さて、ヨセフを知らない新しい王がエジプトに起こった。"},{"p":9,"x":"王は民に言った。「見よ、*1:9 「見よ」はヘブライ語 הִנֵּה に由来し、注意を促す間投詞として用いられる。イスラエルの民は、われわれより数が多く、しかも強い。"},{"p":10,"x":"さあ、彼らに対して賢く対処しよう。そうしなければ、彼らはますます増え、戦争が起これば敵に加わってわれわれと戦い、この地から出て行くかもしれない。」"},{"p":11,"x":"そこで彼らは、重労働で彼らを苦しめるために、彼らの上に奴隷監督を置いた。彼らはファラオのために、貯蔵庫の町ピトムとラメセスを建てた。"},{"p":12,"x":"しかし、エジプト人が彼らを苦しめれば苦しめるほど、彼らはますます増え、ますます広がっていった。そのため彼らはイスラエルの子らに恐怖を抱くようになった。"},{"p":13,"x":"エジプト人はイスラエルの子らを過酷に働かせ、"},{"p":14,"x":"モルタルとれんが作りの激しい労働、畑でのあらゆる労働によって、彼らの生活を苦いものにした。エジプト人は、あらゆる労働で彼らを過酷に働かせた。"},{"p":15,"x":"エジプトの王は、ヘブル人の助産婦たちに言った。一人の名はシフラ、もう一人の名はプアであった。"},{"p":16,"x":"王は言った。「ヘブル人の女の出産を助ける時、産み台を見なさい。男の子なら殺し、女の子なら生かしておけ。」"},{"p":17,"x":"しかし、助産婦たちは神を恐れ†1:17 「神」と訳されたヘブル語は「אֱלֹהִים」（エロヒム）である。、エジプトの王が命じた通りにはせず、男の赤ん坊を生かしておいた。"},{"p":18,"x":"エジプトの王は助産婦たちを呼び寄せて言った。「なぜこのようなことをして、男の子たちを生かしておいたのか。」"},{"p":19,"x":"助産婦たちはファラオに言った。「ヘブル人の女たちはエジプト人の女たちとは違います。彼女たちは元気で、助産婦が行く前に産んでしまうからです。」"},{"p":20,"x":"神は助産婦たちを恵まれた。民は増え、非常に強くなった。"},{"p":21,"x":"助産婦たちは神を恐れたので、神は彼女たちにも家庭を与えられた。"},{"p":22,"x":"ファラオは民全体に命じた。「生まれた男の子はみなナイル川に投げ込め。女の子はみな生かしておけ。」 出エジプト記 < 1 > *1:9 1:9 「見よ」はヘブライ語 הִנֵּה に由来し、注意を促す間投詞として用いられる。 †1:17 1:17 「神」と訳されたヘブル語は「אֱלֹהִים」（エロヒム）である。 これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]},{"c":2,"v":[{"p":1,"x":"レビの家のひとりの人が行き、レビの娘を妻に迎えた。"},{"p":2,"x":"その女は身ごもり、男の子を産んだ。彼女はその子が美しいのを見て、三か月の間隠しておいた。"},{"p":3,"x":"もはや隠しきれなくなったので、彼女はパピルスの籠を取り、それにタールとピッチを塗り、その中に子どもを入れ、川岸の葦の間に置いた。"},{"p":4,"x":"その子の姉は、彼がどうなるかを見届けるために、遠く離れて立っていた。"},{"p":5,"x":"ファラオの娘が水浴びをするため川へ下って来た。侍女たちは川岸を歩いていた。彼女は葦の間に籠を見つけ、侍女を遣わして取って来させた。"},{"p":6,"x":"彼女が籠を開けると、赤ん坊が泣いていた。彼女はその子をあわれんで言った。「これはヘブル人の子どもです。」"},{"p":7,"x":"その時、その子の姉がファラオの娘に言った。「あなたのためにその子に乳を飲ませる乳母を、私が行ってヘブル人の女たちの中から呼んで来ましょうか。」"},{"p":8,"x":"ファラオの娘は彼女に言った。「行きなさい。」少女は行って、その子の母を呼んで来た。"},{"p":9,"x":"ファラオの娘は女に言った。「この子を連れて行き、私のために乳を飲ませなさい。報酬は私が払います。」 女はその子を引き取り、乳を飲ませた。"},{"p":10,"x":"その子が大きくなると、母はファラオの娘のもとへ連れて行った。その子はファラオの娘の息子となった。彼女は「水から引き出したから」と言って、その名をモーセ*2:10 「モーセ」は、ヘブライ語の「引き出す」という言葉に響きが似ている。と名づけた。"},{"p":11,"x":"その頃、モーセは成長し、自分の同胞のところに出て行き、彼らの重荷を見た。彼は一人のエジプト人が、自分の同胞であるヘブル人を打ちたたいているのを見た。"},{"p":12,"x":"彼は辺りを見回し、誰もいないのを確認すると、そのエジプト人を殺し、砂の中に隠した。"},{"p":13,"x":"翌日、モーセが出て行くと、二人のヘブル人が争っていた。彼は悪い方に言った。「なぜ仲間を打つのか。」"},{"p":14,"x":"その人は言った。「誰があなたをわれわれの指導者や裁判官にしたのか。あなたがエジプト人を殺したように、私をも殺そうとしているのか。」 モーセは恐れて言った。「確かにこの事は知られている。」"},{"p":15,"x":"ファラオはこの事を聞き、モーセを殺そうとした。しかしモーセはファラオの前から逃れ、ミディアンの地に住み、ある井戸の傍らに座った。"},{"p":16,"x":"さて、ミディアンの祭司には七人の娘がいた。彼女たちが来て水をくみ、水槽を満たして父の羊の群れに水を飲ませようとした。"},{"p":17,"x":"羊飼いたちがやって来て、彼女たちを追い払った。しかし、モーセは立ち上がって彼女たちを助け、その群れに水を飲ませた。"},{"p":18,"x":"彼女たちが父レウエルのもとに帰ると、彼は言った。「今日はなぜこんなに早く帰って来たのか。」"},{"p":19,"x":"彼女たちは言った。「あるエジプト人が、羊飼いたちの手から私たちを救い出してくれました。その上、私たちのために水をくみ、群れに飲ませてくれました。」"},{"p":20,"x":"彼は娘たちに言った。「その人はどこにいるのか。なぜその人を置いてきたのか。彼を呼んで、食事をしてもらいなさい。」"},{"p":21,"x":"モーセはその人のもとに住むことを決めた。その人は娘チッポラをモーセに妻として与えた。"},{"p":22,"x":"彼女は男の子を産んだ。モーセは「私は異国の地で寄留者となった」と言って、その子をゲルショム†2:22 「ゲルショム」は、ヘブライ語の「そこにいる寄留者」という言葉に響きが似ている。と名づけた。"},{"p":23,"x":"それから長い年月がたつうちに、エジプトの王は死んだ。イスラエルの子らは奴隷の身のゆえにうめき、叫び声をあげた。奴隷の身のゆえの叫びは神に届いた。"},{"p":24,"x":"神は彼らのうめきを聞き、神はアブラハム、イサク、ヤコブとの契約を思い起こされた。"},{"p":25,"x":"神はイスラエルの子らをご覧になり、その苦しみを御心に留められた。 出エジプト記 < 2 > *2:10 2:10 「モーセ」は、ヘブライ語の「引き出す」という言葉に響きが似ている。 †2:22 2:22 「ゲルショム」は、ヘブライ語の「そこにいる寄留者」という言葉に響きが似ている。 これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]},{"c":3,"v":[{"p":1,"x":"さて、モーセは義父であるミディアンの祭司エテロの羊の群れを飼っていた。彼は群れを荒野の奥へ導き、神の山ホレブに来た。"},{"p":2,"x":"主*3:2 「主」は、神の固有名であるヘブライ語 יהוה（通常「ヤハウェ」と表記される）の訳語である。短縮形 יה（ヤハ）に由来する場合は、その旨を注記する。の使いが、柴のただ中の炎の中で彼に現れた。見ると、柴は火に燃えているのに、燃え尽きなかった。"},{"p":3,"x":"モーセは言った。「近寄って、この不思議な光景を見よう。なぜ柴は燃え尽きないのだろう。」"},{"p":4,"x":"主は彼が見ようとして近づいて来るのをご覧になり、神は柴の真ん中から彼を呼んで、「モーセよ、モーセよ」と言われた。 彼は「ここにおります」と言った。"},{"p":5,"x":"神は言われた。「これ以上近づいてはならない。履き物を脱ぎなさい。あなたが立っている場所は聖なる地である。」"},{"p":6,"x":"さらに神は言われた。「わたしはあなたの父の神、アブラハムの神、イサクの神、ヤコブの神である。」 モーセは神を見ることを恐れ、顔を隠した。"},{"p":7,"x":"主は言われた。「わたしは、エジプトにいるわたしの民の苦しみを確かに見、奴隷監督たちのゆえの彼らの叫びを聞いた。わたしは彼らの悲しみを知っている。"},{"p":8,"x":"わたしは彼らをエジプト人の手から救い出し、その地から、広くて良い地、乳と蜜の流れる地へ導き上るために下って来た。そこはカナン人、ヘト人、アモリ人、ペリジ人、ヒビ人、エブス人のいる地である。"},{"p":9,"x":"今、イスラエルの子らの叫びはわたしに届いた。わたしはまた、エジプト人が彼らをしいたげる有様を見た。"},{"p":10,"x":"今、行きなさい。わたしはあなたをファラオのもとへ遣わす。わたしの民、イスラエルの子らをエジプトから導き出しなさい。」"},{"p":11,"x":"モーセは神に言った。「私がファラオのところに行き、イスラエルの子らをエジプトから導き出すとは、私はいったい何者なのでしょうか。」"},{"p":12,"x":"神は言われた。「わたしは必ずあなたと共にいる。これが、わたしがあなたを遣わしたことのしるしとなる。あなたが民をエジプトから導き出した時、あなたがたはこの山で神に仕えることになる。」"},{"p":13,"x":"モーセは神に言った。「私がイスラエルの子らのもとへ行き、『あなたがたの父祖の神が私を遣わされた』と告げた時、彼らが『その名は何か』と尋ねたら、何と答えればよいでしょうか。」"},{"p":14,"x":"神はモーセに言われた。「わたしは『わたしはある』という者である。」また言われた。「イスラエルの子らには、『「わたしはある」という方が、私をあなたがたのもとに遣わされた』と告げなさい。」"},{"p":15,"x":"神はさらにモーセに言われた。「イスラエルの子らにこう告げなさい。『主†3:15 「主」は、神の固有名であるヘブライ語 יהוה（通常「ヤハウェ」と表記される）の訳語である。短縮形 יה（ヤハ）に由来する場合は、その旨を注記する。、あなたがたの父祖の神、アブラハムの神、イサクの神、ヤコブの神が、私をあなたがたのもとに遣わされた。』これが永遠にわたしの名、代々にわたるわたしの呼び名である。"},{"p":16,"x":"行って、イスラエルの長老たちを集め、彼らに言いなさい。『主、あなたがたの父祖の神、アブラハム、イサク、ヤコブの神が私に現れて、こう言われた。「わたしは確かにあなたがたを顧み、エジプトであなたがたにされたことを見た。"},{"p":17,"x":"わたしは言った。わたしはあなたがたをエジプトの苦しみから、カナン人、ヘト人、アモリ人、ペリジ人、ヒビ人、エブス人の地、乳と蜜の流れる地へ導き上げる。」』"},{"p":18,"x":"彼らはあなたの声に聞き従うであろう。あなたはイスラエルの長老たちと共にエジプトの王のもとに行き、彼に言いなさい。『ヘブル人の神、主が私たちにお会いになりました。どうか今、私たちを荒野へ三日の道のりを行かせ、私たちの神、主にいけにえを献げさせてください。』"},{"p":19,"x":"しかし、エジプトの王は、力強い手によらなければ、あなたがたを行かせないことを、わたしは知っている。"},{"p":20,"x":"わたしは手を伸ばし、彼らのただ中で行うわたしのすべての不思議な業によってエジプトを打つ。その後で、彼はあなたがたを行かせるであろう。"},{"p":21,"x":"わたしは、この民がエジプト人の目に好意を得るようにする。あなたがたが行く時、手ぶらで行くことはない。"},{"p":22,"x":"女はそれぞれ、隣の女や家に滞在している女に、銀や金の飾りと衣服を求めなさい。それを息子や娘に着せる。こうしてあなたがたはエジプト人の財産を携えて出る。」 出エジプト記 < 3 > *3:2 3:2 「主」は、神の固有名であるヘブライ語 יהוה（通常「ヤハウェ」と表記される）の訳語である。短縮形 יה（ヤハ）に由来する場合は、その旨を注記する。 †3:15 3:15 「主」は、神の固有名であるヘブライ語 יהוה（通常「ヤハウェ」と表記される）の訳語である。短縮形 יה（ヤハ）に由来する場合は、その旨を注記する。 これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]},{"c":4,"v":[{"p":1,"x":"モーセは答えた。「しかし、彼らは私を信じず、私の声に聞き従わないでしょう。『主はあなたに現れなかった』と言うでしょう。」"},{"p":2,"x":"主は彼に言われた。「あなたの手にあるそれは何か。」 彼は言った。「杖です。」"},{"p":3,"x":"主は言われた。「それを地面に投げなさい。」 彼がそれを地面に投げると、それは蛇になった。モーセはそれから逃げ出した。"},{"p":4,"x":"主はモーセに言われた。「手を伸ばし、その尾をつかみなさい。」 彼が手を伸ばしてそれをつかむと、彼の手の中で杖になった。"},{"p":5,"x":"「これは、彼らの父祖の神、アブラハムの神、イサクの神、ヤコブの神である主が、あなたに現れたことを彼らが信じるためである。」"},{"p":6,"x":"主はさらに言われた。「手をふところに入れなさい。」彼が手を入れ、取り出すと、その手は皮膚病に冒され、雪のように白くなっていた。 彼が手をふところに入れ、それを取り出すと、見よ、彼の手は皮膚病に冒され、雪のように白くなっていた。"},{"p":7,"x":"主は言われた。「手をもう一度ふところに入れなさい。」彼がもう一度手を入れ、取り出すと、手は元の肌に戻っていた。 彼がもう一度手をふところに入れ、ふところからそれを取り出すと、見よ、それは再び元の肉のようになっていた。"},{"p":8,"x":"「彼らがあなたを信じず、最初のしるしが語ることに耳を傾けなくても、後のしるしが語ることには耳を傾けるだろう。"},{"p":9,"x":"もし彼らがこれら二つのしるしさえも信じず、あなたの声にも聞き従わないなら、あなたはナイル川の水を取って乾いた土の上に注ぎなさい。川から取った水は乾いた土の上で血となるであろう。」"},{"p":10,"x":"モーセは主に言った。「ああ、主よ*4:10 「主」と訳された言葉は「アドナイ」である。、私はもともと口の達者な者ではありません。あなたがしもべに語られてからも同じです。私は口が重く、舌も重いのです。」"},{"p":11,"x":"主は彼に言われた。「誰が人の口を造ったのか。誰が人を口のきけない者にし、耳の聞こえない者にし、目の見える者にし、また盲目の者にするのか。それは主であるわたしではないか。"},{"p":12,"x":"だから今、行きなさい。わたしはあなたの口と共にあり、あなたが何を語るべきかを教えよう。」"},{"p":13,"x":"モーセは言った。「主よ、どうか、ほかの者を遣わしてください。」"},{"p":14,"x":"主の怒りはモーセに向かって燃え上がった。主は言われた。「あなたの兄弟、レビ人アロンがいるではないか。彼がよく話せることを、わたしは知っている。今、彼はあなたを迎えに来ている。あなたを見れば、心から喜ぶだろう。"},{"p":15,"x":"あなたは彼に語り、その口に言葉を授けなさい。わたしはあなたの口と彼の口と共にあり、あなたがたのなすべきことを教えよう。"},{"p":16,"x":"彼はあなたに代わって民に語る口となる。彼はあなたにとって口となり、あなたは彼にとって神のようになる。"},{"p":17,"x":"あなたはこの杖を手に取りなさい。それによってしるしを行うのである。」"},{"p":18,"x":"モーセは義父エテロのもとへ帰り、言った。「どうか私をエジプトにいる同胞のもとへ帰らせ、彼らがまだ生きているか見させてください。」 エテロはモーセに「安心して行きなさい」と言った。"},{"p":19,"x":"主はミディアンでモーセに言われた。「エジプトへ帰りなさい。あなたの命を狙っていた者たちはみな死んだ。」"},{"p":20,"x":"モーセは妻と息子たちを連れ、彼らをろばに乗せてエジプトの地へ帰って行った。モーセは手に神の杖を持っていた。"},{"p":21,"x":"主はモーセに言われた。「エジプトへ戻ったら、わたしがあなたの手に授けたすべての不思議な業を、必ずファラオの前で行いなさい。しかし、わたしは彼の心をかたくなにするので、彼は民を行かせない。"},{"p":22,"x":"あなたはファラオに言いなさい。『主はこう言われる。イスラエルはわたしの子、わたしの長子である。"},{"p":23,"x":"わたしはあなたに『わたしの子を行かせ、わたしに仕えさせよ』と言った。それでもあなたは行かせることを拒んだ。見よ、わたしはあなたの長子を殺す。』」"},{"p":24,"x":"途中の宿泊所で、主はモーセに出会い、彼を殺そうとされた。"},{"p":25,"x":"その時、チッポラは火打石を取り、息子の包皮を切り取り、それを彼の足もとに投げて言った。「あなたは確かに私にとって血の花婿です。」"},{"p":26,"x":"それで主は彼を放された。その時チッポラは、割礼のゆえに「血の花婿」と言ったのである。"},{"p":27,"x":"主はアロンに言われた。「荒野に行ってモーセに会いなさい。」 彼は行き、神の山でモーセに会い、彼に口づけした。"},{"p":28,"x":"モーセは、自分を遣わした主のすべての言葉と、主が命じたすべてのしるしをアロンに伝えた。"},{"p":29,"x":"モーセとアロンは行って、イスラエルの子らのすべての長老を集めた。"},{"p":30,"x":"アロンは、主がモーセに語られたすべての言葉を語り、民の目の前でしるしを行った。"},{"p":31,"x":"民は信じた。主がイスラエルの子らを顧み、彼らの苦しみをご覧になったことを聞いた時、彼らは頭を下げて礼拝した。 出エジプト記 < 4 > *4:10 4:10 「主」と訳された言葉は「アドナイ」である。 これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]},{"c":5,"v":[{"p":1,"x":"その後、モーセとアロンはファラオのもとへ行き、言った。「イスラエルの神、主はこう言われる。『わたしの民を行かせ、荒野でわたしのために祭りを祝わせよ。』」"},{"p":2,"x":"ファラオは言った。「主とは何者だ。なぜ私がその声に聞き従い、イスラエルを行かせなければならないのか。私は主を知らない。イスラエルを行かせるつもりもない。」"},{"p":3,"x":"彼らは言った。「ヘブル人の神が私たちにお会いになりました。どうか荒野へ三日の道のりを行かせ、私たちの神、主にいけにえを献げさせてください。そうしなければ、主は疫病や剣で私たちを打たれるでしょう。」"},{"p":4,"x":"エジプトの王は彼らに言った。「モーセとアロンよ、なぜあなたがたは民を仕事から離れさせようとするのか。自分たちの重荷に戻りなさい。」"},{"p":5,"x":"ファラオは言った。「今やこの地の民は大勢いる。それなのに、おまえたちは彼らを労働から休ませようとしている。」"},{"p":6,"x":"その日、ファラオは民の奴隷監督と役人に命じた。"},{"p":7,"x":"「れんがを作るためのわらを、これまでのように民に与えてはならない。彼ら自身に行かせて、わらを集めさせなさい。"},{"p":8,"x":"彼らには、これまでと同じ数のれんがを作らせよ。割り当てを減らしてはならない。彼らは怠けている。だから『行って、私たちの神にいけにえを献げさせてください』と叫ぶのだ。"},{"p":9,"x":"この者たちにもっと重い労働を課し、それに没頭させよ。偽りの言葉に耳を貸させるな。」"},{"p":10,"x":"奴隷監督と役人は出て行き、民に告げた。「ファラオはこう言う。『わらは与えない。"},{"p":11,"x":"自分たちで行き、見つけられる所でわらを取りなさい。あなたがたの仕事は少しも減らされない。』」"},{"p":12,"x":"そこで民はエジプトの地全体に散らばり、わらの代わりに刈り株を集めた。"},{"p":13,"x":"奴隷監督は彼らを急き立てた。「わらがあった時と同じように、日ごとの割り当てを果たせ。」"},{"p":14,"x":"ファラオの奴隷監督がイスラエルの子らの上に立てた役人たちは打ちたたかれ、「なぜ昨日も今日も、以前と同じ数のれんがを作らなかったのか」と責められた。"},{"p":15,"x":"そこで、イスラエルの子らの役人たちは来て、ファラオに叫んで言った。「なぜ、あなたのしもべたちにこのような扱いをなさるのですか。"},{"p":16,"x":"しもべたちにはわらが与えられないのに、『れんがを作れ』と言われます。しもべたちは打ちたたかれています。しかし悪いのは、あなたの民です。」"},{"p":17,"x":"しかしファラオは言った。「おまえたちは怠けているのだ。怠けているのだ。だから、『行って、主にいけにえを献げさせてください』と言うのだ。"},{"p":18,"x":"さあ、行って働け。わらは与えない。しかし、定められた数のれんがは納めよ。」"},{"p":19,"x":"イスラエルの子らの役人たちは、「日ごとのれんがの割り当てを減らしてはならない」と言われ、自分たちが窮地に陥ったことを悟った。"},{"p":20,"x":"彼らはファラオのところから出て来た時、道で待っていたモーセとアロンに会い、"},{"p":21,"x":"彼らは二人に言った。「主があなたがたをご覧になり、裁かれますように。あなたがたは私たちをファラオとその家臣に憎まれる者とし、私たちを殺す剣を彼らの手に渡したのです。」"},{"p":22,"x":"モーセは主のところに戻って言った。「主よ、なぜあなたはこの民に苦しみをもたらされたのですか。なぜ私を遣わされたのですか。"},{"p":23,"x":"私があなたの名によって語るためファラオのもとへ来て以来、彼はこの民を苦しめています。それなのに、あなたはご自分の民を少しも救い出しておられません。」 出エジプト記 < 5 > これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]},{"c":6,"v":[{"p":1,"x":"主はモーセに言われた。「今、あなたはわたしがファラオにすることを見る。彼は力強い手に迫られて民を行かせ、力強い手に迫られて自分の地から彼らを追い出す。」"},{"p":2,"x":"神はモーセに語り、彼に言われた。「わたしは主である。"},{"p":3,"x":"わたしはアブラハム、イサク、ヤコブに全能の神として現れたが、主*6:3 「主」は、神の固有名であるヘブライ語 יהוה（通常「ヤハウェ」と表記される）の訳語である。短縮形 יה（ヤハ）に由来する場合は、その旨を注記する。というわたしの名によっては、彼らに知られなかった。"},{"p":4,"x":"わたしは彼らと契約を立て、彼らが寄留していたカナンの地を与えると約束した。"},{"p":5,"x":"さらに、わたしはエジプト人が奴隷としているイスラエルの子らのうめきを聞き、わたしの契約を思い起こした。"},{"p":6,"x":"それゆえ、イスラエルの子らに言いなさい。『わたしは主である。わたしはエジプト人の重労働の下からあなたがたを導き出し、彼らの奴隷の身からあなたがたを救い出す。わたしは伸ばした腕と大いなる裁きによってあなたがたを贖う。"},{"p":7,"x":"わたしはあなたがたをわたしの民とし、あなたがたの神となる。あなたがたは、エジプト人の重労働の下から導き出す方が、あなたがたの神、主であることを知る。"},{"p":8,"x":"わたしは、アブラハム、イサク、ヤコブに与えると誓った地にあなたがたを導き入れ、それをあなたがたの所有として与える。わたしは主である。』」"},{"p":9,"x":"モーセはそのようにイスラエルの子らに語ったが、彼らは心が打ちひしがれ、過酷な奴隷労働のゆえに、モーセに聞き従わなかった。"},{"p":10,"x":"主はモーセに言われた。"},{"p":11,"x":"「行きなさい。エジプトの王ファラオに語り、イスラエルの子らを彼の地から去らせるように言いなさい。」"},{"p":12,"x":"モーセは主の前で言った。「イスラエルの子らさえ私に聞き従いませんでした。ましてファラオが聞き従うでしょうか。私は唇に割礼のない者です。」"},{"p":13,"x":"主はモーセとアロンに語り、イスラエルの子らとエジプトの王ファラオについて命じて、イスラエルの子らをエジプトの地から導き出させた。"},{"p":14,"x":"彼らの父祖の家々の長は次の通りである。イスラエルの長子ルベンの子らは、エノク、パル、ヘツロン、カルミ。これらはルベンの諸氏族である。"},{"p":15,"x":"シメオンの子らは、イムエル、ヤミン、オハデ、ヤキン、ツォハル、そしてカナン人の女の息子サウル。これらはシメオンの諸氏族である。"},{"p":16,"x":"その世代に基づくレビの子らの名前は次の通りである。ゲルション、ケハト、メラリ。レビの生涯の年は百三十七年であった。"},{"p":17,"x":"その諸氏族に基づくゲルションの子らは、リブニとシムイである。"},{"p":18,"x":"ケハトの子らは、アムラム、イツハル、ヘブロン、ウジエル。ケハトの生涯の年は百三十三年であった。"},{"p":19,"x":"メラリの子らは、マフリとムシ。これらがその世代に基づくレビ人の諸氏族である。"},{"p":20,"x":"アムラムは父の妹ヨケベデを妻とし、彼女は彼にアロンとモーセを産んだ。アムラムの生涯の年は百三十七年であった。"},{"p":21,"x":"イツハルの子らは、コラ、ネフェグ、ジクリである。"},{"p":22,"x":"ウジエルの子らは、ミシャエル、エルツァファン、シトリである。"},{"p":23,"x":"アロンはアミナダブの娘でナフションの妹であるエリシェバを妻とし、彼女は彼にナダブ、アビフ、エルアザル、イタマルを産んだ。"},{"p":24,"x":"コラの子らは、アシル、エルカナ、アビアサフ。これらがコラ人の諸氏族である。"},{"p":25,"x":"アロンの息子エルアザルはプティエルの娘の一人を妻とし、彼女は彼にピネハスを産んだ。これらがその諸氏族に基づくレビ人の父祖の家々の長である。"},{"p":26,"x":"「イスラエルの子らをその軍団ごとにエジプトの地から導き出せ」と主から命じられたのは、このアロンとモーセである。"},{"p":27,"x":"イスラエルの子らをエジプトから導き出すため、エジプトの王ファラオに語ったのも、このモーセとアロンである。"},{"p":28,"x":"主がエジプトの地でモーセに語られた日、"},{"p":29,"x":"主はモーセに言われた。「わたしは主である。わたしがあなたに語るすべてのことを、エジプトの王ファラオに語りなさい。」"},{"p":30,"x":"モーセは主の前で言った。「私は唇に割礼のない者です。どうしてファラオが私に聞き従うでしょうか。」 出エジプト記 < 6 > *6:3 6:3 「主」は、神の固有名であるヘブライ語 יהוה（通常「ヤハウェ」と表記される）の訳語である。短縮形 יה（ヤハ）に由来する場合は、その旨を注記する。 これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]},{"c":7,"v":[{"p":1,"x":"主はモーセに言われた。「見よ、わたしはあなたをファラオに対して神のような者とした。あなたの兄弟アロンは、あなたの預言者となる。"},{"p":2,"x":"あなたは、わたしが命じることをすべて語りなさい。あなたの兄弟アロンは、イスラエルの子らをその地から行かせるようファラオに告げる。"},{"p":3,"x":"わたしはファラオの心をかたくなにし、エジプトの地でわたしのしるしと不思議な業を増し加える。"},{"p":4,"x":"しかしファラオはあなたがたに聞き従わないであろう。それで、わたしはエジプトに手を下し、大いなる裁きによって、わたしの軍団でありわたしの民であるイスラエルの子らをエジプトの地から導き出す。"},{"p":5,"x":"わたしがエジプトの上に手を伸ばし、イスラエルの子らを彼らの中から導き出す時、エジプト人はわたしが主であることを知るであろう。」"},{"p":6,"x":"モーセとアロンはそのようにした。主が命じられた通りに行った。"},{"p":7,"x":"彼らがファラオに語った時、モーセは八十歳、アロンは八十三歳であった。"},{"p":8,"x":"主はモーセとアロンに言われた。"},{"p":9,"x":"「ファラオが『奇跡を行え』と言うなら、アロンに『杖を取り、ファラオの前に投げなさい』と言いなさい。それは大蛇になる。」"},{"p":10,"x":"モーセとアロンはファラオのところに行き、主が命じられた通りにした。アロンはファラオとその家臣たちの前に杖を投げ、それは蛇になった。"},{"p":11,"x":"そこでファラオも賢者たちや呪術師たちを呼び寄せた。エジプトの魔術師たちもまた、彼らの秘術を使って同じことをした。"},{"p":12,"x":"彼らもそれぞれ自分の杖を投げ、それらは蛇になった。しかしアロンの杖は彼らの杖を飲み込んだ。"},{"p":13,"x":"しかしファラオの心はかたくなになり、主が語られた通り、彼らに聞き従わなかった。"},{"p":14,"x":"主はモーセに言われた。「ファラオの心は強情である。彼は民を行かせることを拒んでいる。"},{"p":15,"x":"朝、ファラオのもとへ行きなさい。彼は水辺へ出て来る。川岸に立って彼を待ち、蛇に変わった杖を手に取りなさい。"},{"p":16,"x":"彼に言いなさい。『ヘブル人の神、主が私を遣わして、「わたしの民を行かせ、荒野でわたしに仕えさせよ」と言われました。しかし、あなたは今まで聞き従いませんでした。"},{"p":17,"x":"主はこう言われる。「これによって、あなたはわたしが主であることを知る。見よ、私は手にしている杖で川の水を打つ。水は血に変わる。"},{"p":18,"x":"川の魚は死に、川は悪臭を放つようになる。エジプト人は川から水を飲むことを忌み嫌うようになるであろう。」』」"},{"p":19,"x":"主はモーセに言われた。「アロンに言いなさい。『あなたの杖を取り、エジプトの水、その川、水路、池、およびすべての貯水池の上に手を伸ばして、それらを血に変えなさい。』そうすれば、エジプトの地全体で、木の器や石の器の中にさえ、血があるようになるであろう。」"},{"p":20,"x":"モーセとアロンは主が命じられた通りにした。彼はファラオの目の前と、その家臣たちの目の前で杖を上げ、川の水を打った。すると、川の水はすべて血に変わった。"},{"p":21,"x":"川の魚は死んだ。川は悪臭を放った。エジプト人は川から水を飲むことができなくなった。血はエジプトの地全体に及んだ。"},{"p":22,"x":"エジプトの魔術師たちも彼らの秘術を使って同じことをした。そのため、ファラオの心はかたくなになり、主が語られた通り、彼らに聞き従わなかった。"},{"p":23,"x":"ファラオは向き直って自分の家に入り、このことさえ心に留めなかった。"},{"p":24,"x":"エジプト人はみな、飲み水を得るため川の周りを掘った。川の水は飲めなかった。"},{"p":25,"x":"主が川を打たれてから、七日が満ちた。 出エジプト記 < 7 > これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]},{"c":8,"v":[{"p":1,"x":"主はモーセに言われた。「ファラオのもとへ行き、告げなさい。『主はこう言われる。「わたしの民を行かせ、わたしに仕えさせよ。"},{"p":2,"x":"行かせることを拒むなら、見よ、わたしはあなたの領土全体をカエルで打つ。"},{"p":3,"x":"川にはカエルが群がり、それらははい上がって、あなたの家、寝室、ベッドの上、あなたの家臣たちの家、あなたの民の上、そしてあなたのかまどやこね鉢の中に入るであろう。"},{"p":4,"x":"カエルはあなたの上にも、あなたの民の上にも、あなたのすべての家臣の上にもはい上がるであろう。」』」"},{"p":5,"x":"主はモーセに言われた。「アロンに言いなさい。『あなたの杖を持った手を川、水路、池の上に伸ばし、カエルをエジプトの地にはい上がらせなさい。』」"},{"p":6,"x":"アロンがエジプトの水の上に手を伸ばすと、カエルがはい上がって来て、エジプトの地を覆った。"},{"p":7,"x":"魔術師たちも彼らの秘術を使って同じことをし、カエルをエジプトの地にはい上がらせた。"},{"p":8,"x":"その時、ファラオはモーセとアロンを呼び寄せて言った。「主にお願いして、私と私の民からカエルを取り除いてくれ。そうすれば民を行かせ、彼らが主にいけにえを献げられるようにしよう。」"},{"p":9,"x":"モーセはファラオに言った。「いつ祈るべきか、あなたが時を定めてください。あなたと家臣と民からカエルが絶え、川にだけ残るよう、私は祈ります。」"},{"p":10,"x":"ファラオは言った。「明日だ。」 モーセは言った。「あなたの言葉通りになりますように。私たちの神、主のような方は他にいないことを、あなたが知るためです。"},{"p":11,"x":"カエルはあなたから、あなたの家から、あなたの家臣から、あなたの民から去り、川にだけ残るでしょう。」"},{"p":12,"x":"モーセとアロンはファラオのところから出て行った。そしてモーセは、主がファラオにもたらしたカエルについて主に叫び求めた。"},{"p":13,"x":"主はモーセの言葉通りにされ、カエルは家の中から、庭から、畑から死に絶えた。"},{"p":14,"x":"彼らがそれらを山積みにすると、地は悪臭を放った。"},{"p":15,"x":"しかしファラオは、一息つけるようになったのを見ると、心をかたくなにし、主が語られた通り、彼らに聞き従わなかった。"},{"p":16,"x":"主はモーセに言われた。「アロンに言いなさい。『杖を伸ばして地のちりを打て。それはエジプト全土でぶよとなる。』」"},{"p":17,"x":"彼らはそのようにした。アロンが杖を持った手を伸ばして地のちりを打つと、人や動物の上にシラミがたかった。エジプトの地全体で、地のちりがすべてシラミになった。"},{"p":18,"x":"魔術師たちも彼らの秘術を使ってシラミを出そうとしたが、できなかった。シラミは人や動物の上にたかった。"},{"p":19,"x":"そこで魔術師たちはファラオに言った。「これは神の指です。」しかしファラオの心はかたくなになり、主が語られた通り、彼らに聞き従わなかった。"},{"p":20,"x":"主はモーセに言われた。「朝早く起き、ファラオの前に立ちなさい。彼は水辺へ出て来る。彼に告げなさい。『主はこう言われる。「わたしの民を行かせ、わたしに仕えさせよ。"},{"p":21,"x":"もしわたしの民を行かせないなら、見よ、わたしはあなたと家臣と民と家々に、あぶの群れを送る。エジプト人の家々も、彼らの立つ地面も、あぶで満ちる。"},{"p":22,"x":"その日、わたしの民が住むゴシェンの地を区別し、そこにはあぶの群れがいないようにする。わたしがこの地のただ中にいる主であることを、あなたが知るためである。"},{"p":23,"x":"わたしはわたしの民とあなたの民とを区別する。明日、このしるしが起こるであろう。」』」"},{"p":24,"x":"主はそのようにされた。激しいハエの群れがファラオの家とその家臣たちの家に入って来た。エジプトの地全体で、地はハエの群れによって荒れ果てた。"},{"p":25,"x":"ファラオはモーセとアロンを呼び寄せて言った。「行って、この地であなたがたの神にいけにえを献げなさい。」"},{"p":26,"x":"モーセは言った。「そのようにはできません。私たちはエジプト人が忌み嫌うものを、私たちの神、主へのいけにえとして献げるからです。エジプト人の目の前でそれを献げれば、彼らは私たちを石で打ち殺すでしょう。"},{"p":27,"x":"私たちは荒野へ三日の道のりを行き、私たちの神、主に命じられる通りにいけにえを献げます。」"},{"p":28,"x":"ファラオは言った。「あなたがたを行かせよう。あなたがたは荒野であなたがたの神、主にいけにえを献げなさい。ただし、決して遠くへ行ってはならない。私のために祈ってくれ。」"},{"p":29,"x":"モーセは言った。「私はあなたのもとを出て、主に祈ります。明日、あぶの群れはファラオと家臣と民から去るでしょう。ただし、民を行かせて主にいけにえを献げさせることについて、これ以上欺かないでください。」"},{"p":30,"x":"モーセはファラオのところから出て行き、主に祈った。"},{"p":31,"x":"主はモーセの言葉通りにされ、ハエの群れをファラオと、その家臣と、その民から取り除かれた。一匹も残らなかった。"},{"p":32,"x":"しかしファラオは、この時も心をかたくなにし、民を行かせなかった。 出エジプト記 < 8 > これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]},{"c":9,"v":[{"p":1,"x":"主はモーセに言われた。「ファラオのところに行き、彼に言いなさい。『ヘブル人の神、主はこう言われる。「わたしの民を行かせ、わたしに仕えさせなさい。"},{"p":2,"x":"もしあなたが行かせることを拒み、依然として彼らを留めておくなら、"},{"p":3,"x":"見よ、主の手が野にいる家畜、馬、ろば、らくだ、牛、羊の上に下り、非常に激しい疫病が起こる。"},{"p":4,"x":"主はイスラエルの家畜とエジプトの家畜とを区別される。イスラエルの子らに属するものは、一頭も死ぬことはない。」』」"},{"p":5,"x":"主は時を定め、「明日、主はこの地でこの事を行う」と言われた。"},{"p":6,"x":"主は次の日にその事を行われた。エジプトの家畜はすべて死んだが、イスラエルの子らの家畜は一頭も死ななかった。"},{"p":7,"x":"ファラオが人を遣わして調べさせると、イスラエルの家畜は一頭も死んでいなかった。それでもファラオの心は強情で、民を行かせなかった。"},{"p":8,"x":"主はモーセとアロンに言われた。「炉のすすを両手いっぱいに取り、モーセがファラオの目の前で天に向かってまき散らしなさい。"},{"p":9,"x":"それはエジプトの地全体に細かいちりとなり、エジプトの地全体で、人や動物に腫れ物と水ぶくれを生じさせるであろう。」"},{"p":10,"x":"彼らは炉の灰を取り、ファラオの前に立った。モーセがそれを天に向かってまき散らすと、それは人や動物に腫れ物と水ぶくれを生じさせた。"},{"p":11,"x":"魔術師たちは腫れ物に苦しみ、モーセの前に立つことができなかった。腫れ物は魔術師にも、すべてのエジプト人にもできていた。"},{"p":12,"x":"主はファラオの心をかたくなにされ、主がモーセに語られた通り、彼は彼らに聞き従わなかった。"},{"p":13,"x":"主はモーセに言われた。「朝早く起き、ファラオの前に立ち、彼に言いなさい。『ヘブル人の神、主はこう言われる。「わたしの民を行かせ、わたしに仕えさせなさい。"},{"p":14,"x":"今度は、わたしのすべての災いをあなた自身と、あなたの家臣と民に下す。全地にわたしのような者はいないことを、あなたに知らせるためである。"},{"p":15,"x":"今、わたしが手を伸ばし、あなたとあなたの民を疫病で打っていたなら、あなたは地から断ち切られていたであろう。"},{"p":16,"x":"しかし、わたしはこのことのためにあなたを立たせた。すなわち、あなたにわたしの力を示し、わたしの名が全地に宣言されるためである。"},{"p":17,"x":"あなたはまだわたしの民に対して高ぶり、彼らを行かせないのか。"},{"p":18,"x":"見よ、明日の今頃、エジプトが建国された日から今までなかったほど激しい雹を降らせる。"},{"p":19,"x":"今、家畜と野にあるすべてのものを避難させよ。家に入れられず野に残る人や動物は、雹に打たれて死ぬ。」』」"},{"p":20,"x":"ファラオの家臣の中で主の言葉を恐れた者は、自分のしもべたちや家畜を家の中に逃げ込ませた。"},{"p":21,"x":"主の言葉を心に留めなかった者は、自分のしもべたちや家畜を野に残した。"},{"p":22,"x":"主はモーセに言われた。「あなたの手を天に向けて伸ばし、エジプトの地全体で、人や動物、また野のすべての草の上に、雹が降るようにしなさい。」"},{"p":23,"x":"モーセが杖を天に向けて伸ばすと、主は雷と雹を送られ、稲妻が地に向かってひらめいた。主はエジプトの地に雹を降らせた。"},{"p":24,"x":"非常に激しい雹が降り、雹の間に稲妻がひらめいた。それはエジプトが国となって以来、その地全体でかつてなかったほどのものであった。"},{"p":25,"x":"雹はエジプトの地全体で、野にいるすべての人と動物を打った。雹は野のすべての草を打ち、野のすべての木を打ち砕いた。"},{"p":26,"x":"イスラエルの子らがいたゴシェンの地にだけは、雹は降らなかった。"},{"p":27,"x":"ファラオは人をやってモーセとアロンを呼び寄せ、彼らに言った。「今回、私は罪を犯した。主は義であり、私と私の民は悪者だ。"},{"p":28,"x":"主に祈ってくれ。激しい雷と雹はもうたくさんだ。あなたがたを行かせよう。これ以上とどまることはない。」"},{"p":29,"x":"モーセは彼に言った。「町を出たらすぐに、私は主に向かって両手を広げます。雷は止み、もはや雹は降らないでしょう。それは、この地が主のものであることを、あなたが知るためです。"},{"p":30,"x":"しかし、あなたとあなたの家臣については、あなたがたがまだ神である主を恐れていないことを私は知っています。」"},{"p":31,"x":"亜麻と大麦は打たれた。大麦は穂を出し、亜麻は花を咲かせていた。"},{"p":32,"x":"しかし、小麦とスペルト小麦はまだ育ちきっていなかったので、打たれなかった。"},{"p":33,"x":"モーセはファラオのところから町を出て、主に向かって両手を広げた。すると雷と雹は止み、雨は地に注がれなくなった。"},{"p":34,"x":"雨と雹と雷が止んだのを見ると、ファラオはさらに罪を重ね、彼もその家臣も心をかたくなにした。"},{"p":35,"x":"ファラオの心はかたくなになり、主がモーセを通して語られた通り、彼はイスラエルの子らを行かせなかった。 出エジプト記 < 9 > これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]},{"c":10,"v":[{"p":1,"x":"主はモーセに言われた。「ファラオのもとへ行きなさい。わたしが彼と家臣たちの心をかたくなにしたのは、これらのしるしを彼らの中で行うため、"},{"p":2,"x":"また、わたしがエジプトをどのように扱い、どのようなしるしを彼らの中で行ったかを、あなたが子や孫に語り聞かせるためである。こうして、あなたがたはわたしが主であることを知る。」"},{"p":3,"x":"モーセとアロンはファラオのところに行き、彼に言った。「ヘブル人の神、主はこう言われる。『あなたはいつまで、わたしの前にへりくだることを拒むのか。わたしの民を行かせ、わたしに仕えさせなさい。"},{"p":4,"x":"わたしの民を行かせることを拒むなら、見よ、明日いなごをあなたの国に送り込む。"},{"p":5,"x":"いなごは地面が見えないほど地を覆い、雹を免れて残ったものを食べ、野に生える木をすべて食い尽くす。"},{"p":6,"x":"あなたの家、すべての家臣の家、すべてのエジプト人の家は、いなごで満ちる。あなたの父祖も、そのまた父祖も、地上に生きた日から今日まで見たことのないものだ。』」モーセは身を翻し、ファラオのもとを去った。"},{"p":7,"x":"ファラオの家臣たちは言った。「いつまでこの男は私たちの罠となるのでしょう。男たちを行かせ、彼らの神、主に仕えさせてください。エジプトが滅びたことが、まだお分かりにならないのですか。」"},{"p":8,"x":"モーセとアロンは再びファラオのもとに連れ戻された。彼は彼らに言った。「行って、あなたがたの神、主に仕えなさい。しかし、行くのは誰か。」"},{"p":9,"x":"モーセは言った。「若者も老人も、息子も娘も、羊も牛も連れて行きます。私たちは主の祭りを祝うのです。」"},{"p":10,"x":"ファラオは言った。「私がおまえたちを子どもと一緒に行かせるなら、主がおまえたちと共におられるだろうよ。見ろ、おまえたちの悪い企みは明らかだ。"},{"p":11,"x":"そうはいかない。男たちだけ行って、主に仕えよ。おまえたちが求めていたのはそれだろう。」こうして二人はファラオの前から追い出された。"},{"p":12,"x":"主はモーセに言われた。「いなごを呼ぶため、エジプトの地の上に手を伸ばしなさい。いなごは地に群がり、雹が残した草をすべて食べる。」"},{"p":13,"x":"モーセがエジプトの地の上に杖を伸ばすと、主はその日一日中、そして一晩中、地の上に東風を吹かせた。朝になると、東風がいなごを運んで来た。"},{"p":14,"x":"いなごはエジプト全土に群がり、国中にとどまった。これほど激しいいなごはかつてなく、二度と起こらないほどであった。"},{"p":15,"x":"それらは地の面全体を覆ったので、地は暗くなった。それらは地のすべての草と、雹が残した木のすべての実を食べた。エジプトの地全体を通して、木にも野の草にも、緑のものは何も残らなかった。"},{"p":16,"x":"そこでファラオは急いでモーセとアロンを呼び寄せて言った。「私はあなたがたの神、主に対して、またあなたがたに対して罪を犯した。"},{"p":17,"x":"どうか今、もう一度だけ私の罪を赦し、あなたがたの神、主に祈って、この死を私から取り除いてくれ。」"},{"p":18,"x":"モーセはファラオのところから出て行き、主に祈った。"},{"p":19,"x":"主は非常に強い西風を送り、それがいなごを巻き上げ、紅海*10:19 「紅海」はヘブル語の「ヤム・スフ」の翻訳であり、文字通りには「葦の海」または「ガマの海」と訳される。これは現在紅海として知られている水域、またはそれに接続する、あるいはその近くにある水域のいずれかを指している。に追い払った。エジプトの全領土に一匹のいなごも残らなかった。"},{"p":20,"x":"しかし、主はファラオの心をかたくなにされ、彼はイスラエルの子らを行かせなかった。"},{"p":21,"x":"主はモーセに言われた。「手を天に向けて伸ばしなさい。エジプトの地を、手で触れられるほど濃い暗闇が覆う。」"},{"p":22,"x":"モーセが天に向けて手を伸ばすと、三日間、エジプトの地全体が濃い暗闇に覆われた。"},{"p":23,"x":"三日間、人々は互いを見ることも、誰も自分の場所から動くこともなかった。しかし、イスラエルの子らが住む所にはすべて光があった。"},{"p":24,"x":"ファラオはモーセを呼び寄せて言った。「行って、主に仕えなさい。ただ、あなたがたの羊の群れと牛の群れは残しておけ。子どもたちも一緒に連れて行くがよい。」"},{"p":25,"x":"モーセは言った。「私たちの神、主に献げる犠牲と全焼のいけにえも、あなたが私たちに渡さなければなりません。"},{"p":26,"x":"家畜も一緒に連れて行きます。ひづめ一つ残しません。私たちはその中から選んで、私たちの神、主に仕えなければなりません。そこへ着くまで、何をもって主に仕えるべきか分からないのです。」"},{"p":27,"x":"しかし主はファラオの心をかたくなにされ、彼は彼らを行かせようとはしなかった。"},{"p":28,"x":"ファラオは言った。「私の前から立ち去れ。二度と私の顔を見ないよう気をつけろ。私の顔を見る日、おまえは死ぬ。」"},{"p":29,"x":"モーセは言った。「お言葉通りです。私は二度とあなたの顔を見ません。」 出エジプト記 < 10 > *10:19 10:19 「紅海」はヘブル語の「ヤム・スフ」の翻訳であり、文字通りには「葦の海」または「ガマの海」と訳される。これは現在紅海として知られている水域、またはそれに接続する、あるいはその近くにある水域のいずれかを指している。 これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]},{"c":11,"v":[{"p":1,"x":"主はモーセに言われた。「わたしはファラオとエジプトに、もう一つだけ災いを下す。その後、彼はあなたがたを行かせる。行かせる時には、あなたがたをここからすっかり追い出す。"},{"p":2,"x":"今、民に告げなさい。男も女も、それぞれ隣人に銀や金の飾りを求めるように。」"},{"p":3,"x":"主は、民がエジプト人の目に好意を得るようにされた。さらに、モーセという人はエジプトの地で、ファラオの家臣たちの目にも、民の目にも、非常に偉大であった。"},{"p":4,"x":"モーセは言った。「主はこう言われる。『真夜中ごろ、わたしはエジプトのただ中に出て行く。"},{"p":5,"x":"エジプトの地の長子はみな死ぬ。王座に座るファラオの長子から、ひき臼を回す女奴隷の長子まで、また家畜の初子もみな死ぬ。"},{"p":6,"x":"エジプトの全地に、これまでになかったような、また二度とないような大きな叫びが起こるであろう。"},{"p":7,"x":"しかし、イスラエルの子らには、人にも家畜にも、犬一匹、舌を鳴らすことさえない。こうして主がエジプトとイスラエルを区別されることを、あなたがたは知る。』"},{"p":8,"x":"あなたの家臣たちはみな私のもとへ下って来て、私にひれ伏し、『あなたも、あなたに従う民も出て行ってくれ』と言うでしょう。その後で私は出て行きます。」モーセは激しく怒って、ファラオのもとを去った。"},{"p":9,"x":"主はモーセに言われた。「ファラオはあなたがたに聞き従わないであろう。それは、わたしの不思議な業がエジプトの地で増し加わるためである。」"},{"p":10,"x":"モーセとアロンはファラオの前でこれらすべての不思議な業を行ったが、主はファラオの心をかたくなにされたので、彼はイスラエルの子らをその地から行かせなかった。 出エジプト記 < 11 > これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]},{"c":12,"v":[{"p":1,"x":"主はエジプトの地でモーセとアロンに言われた。"},{"p":2,"x":"「この月を、あなたがたの月々の始まりとしなさい。あなたがたにとって一年の第一の月とする。"},{"p":3,"x":"イスラエルの全会衆に告げなさい。『この月の十日に、各人は父祖の家ごとに一匹の小羊を取り、一家族に一匹とする。"},{"p":4,"x":"一家族が一匹を食べきれないほど少人数なら、隣家と人数に応じて分けなさい。小羊は、それぞれが食べる量を考えて割り当てる。"},{"p":5,"x":"小羊は傷のない一歳の雄とし、羊か山羊の群れから取る。"},{"p":6,"x":"この月の十四日まで取っておき、イスラエルの全会衆が夕暮れにそれを屠る。"},{"p":7,"x":"その血を取り、それを食べる家の二本の門柱と鴨居に塗る。"},{"p":8,"x":"その夜、肉を火で焼き、種なしパンと苦菜を添えて食べる。"},{"p":9,"x":"生のまま、または水で煮て食べてはならない。頭も足も内臓も一緒に、火で焼く。"},{"p":10,"x":"朝まで少しも残してはならない。朝まで残ったものは火で焼き尽くす。"},{"p":11,"x":"腰に帯を締め、足に履き物を履き、手に杖を持ち、急いで食べなさい。これは主の過越である。"},{"p":12,"x":"その夜、わたしはエジプトの地を巡り、人から家畜に至るまで、すべての長子を打つ。エジプトのすべての神々に裁きを下す。わたしは主である。"},{"p":13,"x":"その血は、あなたがたがいる家々において、あなたがたのためのしるしとなる。わたしがその血を見る時、わたしはあなたがたを過ぎ越す。わたしがエジプトの地を打つ時、あなたがたを滅ぼす災いはあなたがたの上に臨まない。"},{"p":14,"x":"この日をあなたがたの記念の日とし、主への祭りとして祝いなさい。代々にわたり、永遠の掟として祝う。"},{"p":15,"x":"七日間、種なしパンを食べなさい。初日には家からパン種を取り除く。初日から七日目までの間に種入りパンを食べる者は、イスラエルから断たれる。"},{"p":16,"x":"初日と七日目には聖なる集会を開く。これらの日には、各人が食べる物を用意するほか、どんな仕事もしてはならない。"},{"p":17,"x":"種なしパンの祭りを守りなさい。まさにこの日に、わたしはあなたがたの軍団をエジプトの地から導き出した。代々にわたり、永遠の掟としてこの日を守る。"},{"p":18,"x":"第一の月の十四日の夕暮れから、二十一日の夕暮れまで、種なしパンを食べる。"},{"p":19,"x":"七日間、家にパン種が見つかってはならない。種の入ったものを食べる者は、寄留者であれ、その地で生まれた者であれ、イスラエルの会衆から断たれる。"},{"p":20,"x":"種の入ったものは一切食べてはならない。どこに住んでいても、種なしパンを食べなさい。』」"},{"p":21,"x":"そこでモーセはイスラエルのすべての長老たちを呼び寄せて、彼らに言った。「あなたがたの家族のために小羊を選び取って、過越のいけにえを屠りなさい。"},{"p":22,"x":"ヒソプの束を取り、それを鉢の中の血に浸し、鉢の中の血を鴨居と二つの門柱に付けなさい。あなたがたは誰一人、朝まで自分の家の戸口から出てはならない。"},{"p":23,"x":"主はエジプト人を打つために通り過ぎられる。鴨居と二本の門柱にある血をご覧になると、その戸口を過ぎ越し、滅ぼす者が家に入ってあなたがたを打つことを許されない。"},{"p":24,"x":"このことを、あなたとあなたの子らのための掟として永遠に守りなさい。"},{"p":25,"x":"主が約束された地へ導き入れられた時にも、この儀式を守りなさい。"},{"p":26,"x":"そして、あなたがたの子どもたちがあなたがたに『この儀式にはどのような意味があるのですか』と尋ねる時、"},{"p":27,"x":"『これは主への過越のいけにえである。主はエジプト人を打たれた時、エジプトにいたイスラエルの子らの家を過ぎ越し、私たちの家を守られた』と答えなさい。」 民は頭を下げて礼拝した。"},{"p":28,"x":"イスラエルの子らは行って、そのようにした。主がモーセとアロンに命じられた通りに、彼らは行った。"},{"p":29,"x":"真夜中に、主はエジプトの地のすべての長子を打たれた。それは王座に座るファラオの長子から、地下牢にいる捕虜の長子に至るまで、また家畜のすべての初子に及んだ。"},{"p":30,"x":"ファラオは夜中に起き上がった。彼も家臣たちも、すべてのエジプト人も起きた。エジプトには大きな叫びが起こった。死人のいない家は一つもなかった。"},{"p":31,"x":"彼は夜のうちにモーセとアロンを呼び寄せて言った。「起き上がり、私の民の中から出て行け。おまえたちもイスラエルの子らもだ。行って、おまえたちが言ったように主に仕えよ。"},{"p":32,"x":"おまえたちが言ったように、羊の群れも牛の群れも連れて去れ。そして私のことも祝福してくれ。」"},{"p":33,"x":"エジプト人は民を急き立て、急いでその地から送り出そうとした。「さもなければ、私たちはみな死んでしまう」と言ったのである。"},{"p":34,"x":"民はパン種が入る前のパン生地を取り、こね鉢を衣服に包んで肩に担いだ。"},{"p":35,"x":"イスラエルの子らはモーセの言葉通りに行い、エジプト人から銀の飾り、金の飾り、衣服を求めた。"},{"p":36,"x":"主が、民がエジプト人の目に好意を得るようにされたので、彼らは民の求めるものを与えた。こうして彼らはエジプト人から奪い取った。"},{"p":37,"x":"イスラエルの子らはラメセスからスコテへと旅立った。子どもたちを除いて、徒歩の男たちは約六十万人であった。"},{"p":38,"x":"多くの入り混じった群衆も彼らと共に上り、羊の群れ、牛の群れ、さらに非常に多くの家畜も共に行った。"},{"p":39,"x":"彼らはエジプトから持ち出した生地で、種なしのパン菓子を焼いた。追い出されて待つことができず、自分たちの食料を準備する暇もなかったので、生地にはパン種が入っていなかった。"},{"p":40,"x":"イスラエルの子らがエジプトに住んでいた期間は四百三十年であった。"},{"p":41,"x":"四百三十年が終わったまさにその日に、主のすべての軍団はエジプトの地から出て行った。"},{"p":42,"x":"その夜は、主が彼らをエジプトの地から導き出されたことを覚えて守る夜であった。これはイスラエルの子らが代々にわたり守る、主の夜である。"},{"p":43,"x":"主はモーセとアロンに言われた。「過越についての掟は次の通りである。外国人は誰もこれを食べてはならない。"},{"p":44,"x":"金で買った奴隷は、割礼を施した後で食べることができる。"},{"p":45,"x":"滞在している外国人や雇い人は、これを食べてはならない。"},{"p":46,"x":"一つの家の中で食べなさい。肉を家の外へ持ち出してはならない。骨を一本も折ってはならない。"},{"p":47,"x":"イスラエルの全会衆がこれを守る。"},{"p":48,"x":"寄留者があなたと共に住み、主への過越を守りたいと願うなら、その家の男子はみな割礼を受けなければならない。その後で近づいて守ることができ、その地で生まれた者と同じになる。割礼を受けていない者は誰も食べてはならない。"},{"p":49,"x":"その地で生まれた者にも、あなたがたの間に寄留する者にも、同じ一つの律法がある。」"},{"p":50,"x":"イスラエルの子らは皆、そのようにした。主がモーセとアロンに命じられた通りに彼らは行った。"},{"p":51,"x":"まさにその日、主はイスラエルの子らをその軍団ごとにエジプトの地から導き出された。 出エジプト記 < 12 > これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]},{"c":13,"v":[{"p":1,"x":"主はモーセに言われた。"},{"p":2,"x":"「イスラエルの子らのうち、人でも動物でも、胎を開く初子はすべて、わたしのために聖別しなさい。それはわたしのものである。」"},{"p":3,"x":"モーセは民に言った。「エジプト、奴隷の家から出たこの日を覚えていなさい。主が力強い手であなたがたをそこから導き出された。種入りパンを食べてはならない。"},{"p":4,"x":"あなたがたは今日、アビブの月に旅立った。"},{"p":5,"x":"主が、カナン人、ヘト人、アモリ人、ヒビ人、エブス人の地、すなわち父祖たちに与えると誓われた乳と蜜の流れる地へ導き入れられた時、この月にこの儀式を行いなさい。"},{"p":6,"x":"七日間、種なしパンを食べ、七日目には主への祭りを祝う。"},{"p":7,"x":"七日間、種なしパンを食べなさい。種入りパンもパン種も、あなたの領土のどこにもあってはならない。"},{"p":8,"x":"その日、子に告げなさい。『これは、私がエジプトから出た時、主が私のためになさったことのゆえである。』"},{"p":9,"x":"これを手のしるし、目の間の記念とし、主の律法があなたの口にあるようにしなさい。主が力強い手であなたをエジプトから導き出されたからである。"},{"p":10,"x":"この掟を、定められた時に年ごとに守りなさい。"},{"p":11,"x":"主があなたとあなたの父祖たちに誓われたように、あなたをカナン人の地に導き入れ、そこをあなたに与えられる時、"},{"p":12,"x":"胎を開くものをすべて主のために取り分けなさい。家畜の初子の雄は、すべて主のものである。"},{"p":13,"x":"ろばの初子は小羊で贖いなさい。贖わないなら、その首を折る。あなたの息子の初子はみな贖いなさい。"},{"p":14,"x":"後になってあなたの子が『これは何ですか』と尋ねるなら、あなたは彼に言いなさい。『主は力強い手で、奴隷の家であるエジプトから私たちを導き出された。"},{"p":15,"x":"ファラオが頑なになって私たちを行かせることを拒んだ時、主はエジプトの地の初子を、人から家畜に至るまでみな殺された。それゆえ私は、胎を開く雄の初子を主に献げ、息子の初子はみな贖う。』"},{"p":16,"x":"これを手のしるし、目の間の記章としなさい。主が力強い手で私たちをエジプトから導き出されたからである。」"},{"p":17,"x":"ファラオが民を行かせた時、ペリシテ人の地を通る道は近かったが、神はその道に導かれなかった。神は「民は戦いを見れば心を変え、エジプトへ戻るかもしれない」と考えられた。"},{"p":18,"x":"神は民を、荒野の道を通って紅海の方へと回り道させた。イスラエルの子らはエジプトの地から武装して上った。"},{"p":19,"x":"モーセはヨセフの骨を携えていた。ヨセフがイスラエルの子らに、「神は必ずあなたがたを顧みられる。その時、私の骨をここから携えて上りなさい」と固く誓わせていたからである。"},{"p":20,"x":"彼らはスコテを出発し、荒野の端にあるエタムに宿営した。"},{"p":21,"x":"主は、昼は雲の柱で彼らを導き、夜は火の柱で彼らを照らして、彼らを昼夜とも進ませるために、彼らの前を進まれた。"},{"p":22,"x":"昼は雲の柱、夜は火の柱が、民の前から離れることはなかった。 出エジプト記 < 13 > これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]},{"c":14,"v":[{"p":1,"x":"主はモーセに言われた。"},{"p":2,"x":"「イスラエルの子らに、引き返して、ミグドルと海の間にあるピハヒロテの前、バアル・ツェフォンの向かいに宿営するよう告げなさい。海辺に宿営せよ。"},{"p":3,"x":"ファラオはイスラエルの子らについて、『彼らはあの地で迷っており、荒野が彼らを閉じ込めた』と言うであろう。"},{"p":4,"x":"わたしはファラオの心をかたくなにし、彼に後を追わせる。わたしはファラオとその全軍を通して栄光を現す。エジプト人は、わたしが主であることを知る。」彼らはそのようにした。"},{"p":5,"x":"民が逃げたことがエジプトの王に告げられると、ファラオと家臣たちは民に対して心を変えた。彼らは言った。「私たちは何ということをしたのか。イスラエルを解放し、仕えさせることをやめてしまった。」"},{"p":6,"x":"彼は戦車を整え、自分の軍勢を連れて行った。"},{"p":7,"x":"彼は選りすぐりの戦車六百台、およびエジプトのすべての戦車、それらすべての上の指揮官を連れて行った。"},{"p":8,"x":"主はエジプトの王ファラオの心をかたくなにされたので、彼はイスラエルの子らを追跡した。イスラエルの子らは堂々と出て行った*14:8 直訳は「高く上げた手をもって」。反抗的に、あるいは大胆に進み出る様子を表す。。"},{"p":9,"x":"エジプト人は彼らを追跡した。ファラオのすべての馬、戦車、騎兵、軍勢が、海沿いのピハヒロテのそば、バアル・ツェフォンの前で宿営していた彼らに追いついた。"},{"p":10,"x":"ファラオが近づくと、イスラエルの子らは目を上げた。エジプト人が後ろから迫っていた。彼らはひどく恐れ、主に叫んだ。"},{"p":11,"x":"彼らはモーセに言った。「エジプトに墓がないからといって、あなたは私たちを荒野で死なせるために連れて来たのですか。私たちをエジプトから連れ出して、あなたは私たちに何ということをしたのですか。"},{"p":12,"x":"私たちがエジプトであなたに言った言葉は、これではありませんでしたか。『私たちを放っておいて、エジプト人に仕えさせなさい』と。エジプト人に仕える方が、荒野で死ぬよりも私たちには良かったのです。」"},{"p":13,"x":"モーセは民に言った。「恐れてはならない。しっかり立って、主が今日あなたがたのために働かれる救いを見なさい。今日見るエジプト人を、あなたがたは二度と見ることがない。"},{"p":14,"x":"主があなたがたのために戦われる。あなたがたは静かにしていなさい。」"},{"p":15,"x":"主はモーセに言われた。「なぜわたしに叫ぶのか。イスラエルの子らに前進するように言いなさい。"},{"p":16,"x":"あなたは杖を上げ、手を海の上に向けて伸ばし、海を分けなさい。イスラエルの子らは海の真ん中を乾いた地として通るであろう。"},{"p":17,"x":"見よ、わたしはエジプト人の心をかたくなにし、彼らを後から入らせる。わたしはファラオとその全軍、その戦車と騎兵を通して栄光を現す。"},{"p":18,"x":"わたしがファラオとその戦車と騎兵を通して栄光を現す時、エジプト人はわたしが主であることを知る。」"},{"p":19,"x":"イスラエルの陣営の前を進んでいた神の使いは移動し、彼らの後ろに行った。雲の柱も彼らの前を離れ、彼らの後ろに立った。"},{"p":20,"x":"雲の柱はエジプトの陣営とイスラエルの陣営の間に入り、一方には闇をもたらし、他方には夜を照らした。夜通し、両者が近づくことはなかった。"},{"p":21,"x":"モーセが手を海の上に向けて伸ばすと、主は一晩中、強い東風で海を後退させ、海を乾いた地とし、水は分かれた。"},{"p":22,"x":"イスラエルの子らは海の真ん中を乾いた地として通り、水は彼らの右と左で壁となった。"},{"p":23,"x":"エジプト人は追跡し、ファラオのすべての馬、戦車、騎兵が彼らの後を追って海の中に入って来た。"},{"p":24,"x":"朝の見張り時に、主は火と雲の柱の中からエジプト人の軍勢を見下ろし、エジプト人の軍勢を混乱に陥れられた。"},{"p":25,"x":"主は戦車の車輪を外し、進みにくくされた。エジプト人は言った。「イスラエルの前から逃げよう。主が彼らのためにエジプトと戦っておられる。」"},{"p":26,"x":"主はモーセに言われた。「手を海の上に向けて伸ばし、水がエジプト人、戦車、騎兵の上に返るようにしなさい。」"},{"p":27,"x":"モーセが手を海の上に伸ばすと、明け方、海は元の勢いに戻った。エジプト人は押し寄せる水に向かって逃げたが、主は彼らを海のただ中に投げ込まれた。"},{"p":28,"x":"水は戻り、彼らの後を追って海に入ったファラオの全軍勢の戦車と騎兵を覆った。一人も残らなかった。"},{"p":29,"x":"しかしイスラエルの子らは海の真ん中を乾いた地として歩いた。水は彼らの右と左で壁となった。"},{"p":30,"x":"こうして、主はその日、イスラエルをエジプト人の手から救われた。イスラエルは海辺にエジプト人の死体を見た。"},{"p":31,"x":"イスラエルは、主がエジプト人に行われた大いなる御業を見た。民は主を恐れ、主とそのしもべモーセを信じた。 出エジプト記 < 14 > *14:8 14:8 直訳は「高く上げた手をもって」。反抗的に、あるいは大胆に進み出る様子を表す。 これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]},{"c":15,"v":[{"p":1,"x":"その時、モーセとイスラエルの子らは、主*15:1 「主」は、神の固有名であるヘブライ語 יהוה（通常「ヤハウェ」と表記される）の訳語である。短縮形 יה（ヤハ）に由来する場合は、その旨を注記する。に向かってこの歌を歌った。 「私は主に歌う。 主は輝かしく勝利された。 馬と乗り手を海に投げ込まれた。"},{"p":2,"x":"主†15:2 ヘブライ語では יה（ヤハ）。は私の力、私の歌。 私の救いとなられた。 この方こそ私の神。私はこの方をたたえる。 私の父の神。私はこの方をあがめる。"},{"p":3,"x":"主は勇ましい戦士。 主‡15:3 「主」は、神の固有名であるヘブライ語 יהוה（通常「ヤハウェ」と表記される）の訳語である。はその名。"},{"p":4,"x":"ファラオの戦車と軍勢を、主は海に投げ込まれた。 選りすぐりの指揮官たちは紅海に沈んだ。"},{"p":5,"x":"深い水が彼らを覆い、 彼らは石のように深みに沈んだ。"},{"p":6,"x":"主よ、あなたの右の手は力に輝き、 主よ、あなたの右の手は敵を打ち砕く。"},{"p":7,"x":"あなたは大いなる威厳によって、逆らい立つ者を打ち倒す。 あなたが憤りを放てば、それは彼らをわらのように焼き尽くす。"},{"p":8,"x":"あなたの鼻の息によって水は積み上がり、 流れは堤のように立ち、 深い水は海のただ中で固まった。"},{"p":9,"x":"敵は言った。『追いかけ、追いつき、獲物を分けよう。 私の欲望を彼らによって満たそう。 剣を抜き、私の手で彼らを滅ぼそう。』"},{"p":10,"x":"あなたが息を吹きかけると、 海は彼らを覆った。 彼らは大水の中に、鉛のように沈んだ。"},{"p":11,"x":"主よ、神々の中に、だれがあなたに並び得よう。 だれがあなたのように聖さに輝き、 賛美を受けて恐るべく、驚くべき業を行うだろう。"},{"p":12,"x":"あなたが右の手を伸ばすと、 地は彼らをのみ込んだ。"},{"p":13,"x":"あなたは慈しみによって、贖い出した民を導いた。 あなたの力によって、聖なる住まいへと彼らを導いた。"},{"p":14,"x":"もろもろの民は聞いて震え、 苦しみがペリシテの住民を捕らえた。"},{"p":15,"x":"エドムの族長たちはおののき、 モアブの勇士たちは震えに捕らえられ、 カナンの住民はみな、恐れに溶け去る。"},{"p":16,"x":"恐怖とおののきが彼らを襲う。 あなたの大いなる腕によって、彼らは石のように黙する。 主よ、あなたの民が通り過ぎるまで、 あなたが贖い取った民が通り過ぎるまで。"},{"p":17,"x":"あなたは彼らを導き入れ、あなたの嗣業の山に植える。 主よ、そこはあなたが住まうために造られた場所、 主よ、あなたの御手が据えた聖所。"},{"p":18,"x":"主はとこしえの世々に、王として治められる。」"},{"p":19,"x":"ファラオの馬が戦車や騎兵と共に海に入った時、主は海の水を彼らの上に引き戻された。しかしイスラエルの子らは、海のただ中の乾いた地を歩いた。"},{"p":20,"x":"アロンの姉、女預言者ミリアムは手にタンバリンを取り、女たちはみな、タンバリンを鳴らし、踊りながら彼女に続いた。"},{"p":21,"x":"ミリアムは彼らに応えて歌った。 「主に歌え。主は輝かしく勝利された。 馬と乗り手を海に投げ込まれた。」"},{"p":22,"x":"モーセはイスラエルを紅海から進ませた。彼らはシュルの荒野へ出て行き、荒野を三日間進んだが、水を見つけられなかった。"},{"p":23,"x":"彼らはマラに着いたが、マラの水は苦くて飲めなかった。それで、その場所はマラ§15:23 「マラ」は「苦い」という意味である。と呼ばれた。"},{"p":24,"x":"民はモーセにつぶやいた。「私たちは何を飲めばよいのか。」"},{"p":25,"x":"モーセが主に叫ぶと、主は彼に一本の木を示された。彼がそれを水に投げ入れると、水は甘くなった。そこで主は彼らのために掟と定めを設け、彼らを試みられた。"},{"p":26,"x":"主は言われた。「もしあなたが、あなたの神、主の声によく聞き従い、主の目に正しいことを行い、その命令に耳を傾け、すべての掟を守るなら、わたしがエジプト人に下した病を一つもあなたに下さない。わたしはあなたを癒やす主である。」"},{"p":27,"x":"彼らはエリムに着いた。そこには十二の泉と七十本のなつめやしの木があった。彼らは水のほとりに宿営した。 出エジプト記 < 15 > *15:1 15:1 「主」は、神の固有名であるヘブライ語 יהוה（通常「ヤハウェ」と表記される）の訳語である。短縮形 יה（ヤハ）に由来する場合は、その旨を注記する。 †15:2 15:2 ヘブライ語では יה（ヤハ）。 ‡15:3 15:3 「主」は、神の固有名であるヘブライ語 יהוה（通常「ヤハウェ」と表記される）の訳語である。 §15:23 15:23 「マラ」は「苦い」という意味である。 これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]},{"c":16,"v":[{"p":1,"x":"彼らはエリムを旅立った。イスラエルの子らの全会衆は、エジプトの地を出て第二の月の十五日に、エリムとシナイの間にあるシンの荒野へ来た。"},{"p":2,"x":"イスラエルの子らの全会衆は、荒野でモーセとアロンにつぶやいた。"},{"p":3,"x":"イスラエルの子らは二人に言った。「エジプトの地で肉の鍋の傍らに座り、パンを腹いっぱい食べていた時、主の手にかかって死んでいた方がよかった。あなたがたは、この全会衆を飢え死にさせるため、私たちを荒野へ連れ出した。」"},{"p":4,"x":"主はモーセに言われた。「見よ、わたしはあなたがたのために天からパンを降らせる。民は出て行き、一日分を毎日集める。こうして、彼らがわたしの教えに従って歩むかどうかを試す。"},{"p":5,"x":"六日目には、彼らが持ち帰ったものを用意すると、それは毎日集める分の二倍となる。」"},{"p":6,"x":"モーセとアロンはイスラエルのすべての子らに言った。「夕方になると、あなたがたはエジプトの地からあなたがたを導き出されたのが主であることを知る。"},{"p":7,"x":"朝には主の栄光を見る。主は、あなたがたが主に向かってつぶやくのを聞かれた。私たちは何者なのか。あなたがたは私たちに向かってつぶやいているのではない。」"},{"p":8,"x":"モーセは言った。「主は夕方には肉を、朝には満ち足りるほどのパンを与えられる。主は、あなたがたが主に向かってつぶやくのを聞かれた。私たちは何者なのか。あなたがたのつぶやきは、私たちではなく主に向けられている。」"},{"p":9,"x":"モーセはアロンに言った。「イスラエルの子らの全会衆に告げなさい。『主の前に近づきなさい。主はあなたがたのつぶやきを聞かれた。』」"},{"p":10,"x":"アロンがイスラエルの子らの全会衆に語っていると、彼らは荒野の方を見た。すると、主の栄光が雲の中に現れた。"},{"p":11,"x":"主はモーセに言われた。"},{"p":12,"x":"「わたしはイスラエルの子らのつぶやきを聞いた。彼らに告げなさい。『夕方には肉を食べ、朝にはパンで満ち足りる。こうして、わたしがあなたがたの神、主であることを知る。』」"},{"p":13,"x":"夕方になると、うずらが飛んで来て陣営を覆った。朝になると、陣営の周囲に露が降りていた。"},{"p":14,"x":"降りていた露が上がると、見よ、荒野の面に、地の上の霜のような、小さく丸いものがあった。"},{"p":15,"x":"イスラエルの子らはそれを見て、互いに「これは何だ」と言った。何であるか分からなかったのである。モーセは言った。「これは主が食物として与えられたパンである。"},{"p":16,"x":"主が命じられたことはこうである。『各人は食べる分だけ、一人につき一オメル*16:16 一オメルは約二・二リットルである。ずつ、自分の天幕にいる人数に応じて集めなさい。』」"},{"p":17,"x":"イスラエルの子らはそのようにした。ある者は多く、ある者は少なく集めた。"},{"p":18,"x":"彼らがオメルで量ると、多く集めた者も余らず、少なく集めた者も不足しなかった。各人は食べる分だけ集めた。"},{"p":19,"x":"モーセは彼らに言った。「だれも朝までそれを残してはならない。」"},{"p":20,"x":"しかし彼らはモーセに聞き従わなかった。ある者たちが朝までそれを残しておくと、虫がわき、臭くなった。モーセは彼らに怒った。"},{"p":21,"x":"彼らは毎朝、各人が食べる分だけを集めた。日が熱くなると、それは溶けた。"},{"p":22,"x":"六日目になると、彼らは二倍のパン、すなわち一人につき二オメルずつ集めた。会衆の長は皆来て、モーセに告げた。"},{"p":23,"x":"モーセは言った。「主が語られたのはこうである。『明日は完全な休み、主への聖なる安息日である。焼くものは焼き、煮るものは煮なさい。残ったものはすべて朝まで取っておく。』」"},{"p":24,"x":"彼らはモーセが命じた通り、朝までそれを取っておいたが、臭くもならず、虫もわかなかった。"},{"p":25,"x":"モーセは言った。「今日はそれを食べなさい。今日は主への安息である。今日、野でそれを見つけることはないであろう。"},{"p":26,"x":"六日間は集める。しかし七日目は安息日なので、その日には何もない。」"},{"p":27,"x":"七日目になると、民のうちのある者たちが集めに出て行ったが、何も見つからなかった。"},{"p":28,"x":"主はモーセに言われた。「あなたがたはいつまで、わたしの戒めとわたしの律法を守ることを拒むのか。"},{"p":29,"x":"主が安息日を与えられたので、六日目には二日分のパンを与えられる。七日目はそれぞれ自分の場所にとどまり、そこから出てはならない。」"},{"p":30,"x":"こうして民は七日目に休んだ。"},{"p":31,"x":"イスラエルの家はそれをマナ†16:31 「マナ」は、ヘブライ語の「これは何か」という問いに響きが似ている。と名づけた。それは白いコリアンダーの種のようで、味は蜂蜜を入れた薄焼き菓子のようであった。"},{"p":32,"x":"モーセは言った。「主が命じられたのはこうである。『一オメル分を代々にわたって保存しなさい。後の世代が、わたしがあなたがたをエジプトから導き出した時、荒野で食べさせたパンを見るためである。』」"},{"p":33,"x":"モーセはアロンに言った。「壺を取り、その中に一オメル分のマナを入れ、それを主の前に置いて、あなたがたの代々にわたり保管しなさい。」"},{"p":34,"x":"主がモーセに命じられた通り、アロンはそれを保管のためにあかしの前に置いた。"},{"p":35,"x":"イスラエルの子らは、人が住む地に着くまで、四十年間マナを食べた。彼らはカナンの地の境に着くまでマナを食べた。"},{"p":36,"x":"オメルはエファの十分の一である。‡16:36 一エファは約二十二リットルである。 出エジプト記 < 16 > *16:16 16:16 一オメルは約二・二リットルである。 †16:31 16:31 「マナ」は、ヘブライ語の「これは何か」という問いに響きが似ている。 ‡16:36 16:36 一エファは約二十二リットルである。 これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]},{"c":17,"v":[{"p":1,"x":"イスラエルの子らの全会衆は、主の命令に従ってシンの荒野を旅立ち、旅程を重ねてレフィディムに宿営した。しかし、民の飲む水がなかった。"},{"p":2,"x":"それで民はモーセと争い、「私たちに飲む水を与えよ」と言った。モーセは彼らに言った。「なぜ私と争うのか。なぜ主を試みるのか。」"},{"p":3,"x":"民はそこで水に渇き、モーセにつぶやいた。「なぜ私たちをエジプトから導き上ったのですか。私たちも、子どもも、家畜も、渇きで死なせるためですか。」"},{"p":4,"x":"モーセは主に叫んで言った。「私はこの民をどうすればよいのでしょうか。彼らは今にも私を石で打ち殺そうとしています。」"},{"p":5,"x":"主はモーセに言われた。「民の前を進み、イスラエルの長老たちを連れて行きなさい。ナイル川を打ったあなたの杖を手に取って行きなさい。"},{"p":6,"x":"見よ、わたしはホレブの岩の上で、あなたの前に立つ。その岩を打ちなさい。水が出て、民は飲む。」モーセはイスラエルの長老たちの目の前でそのようにした。"},{"p":7,"x":"モーセはその場所をマサ*17:7 「マサ」は「試す」という意味である。、またメリバ†17:7 「メリバ」は「争う」という意味である。と呼んだ。イスラエルの子らが争い、「主は私たちのうちにおられるのか、いないのか」と言って主を試したからである。"},{"p":8,"x":"その時アマレクが来て、レフィディムでイスラエルと戦った。"},{"p":9,"x":"モーセはヨシュアに言った。「私たちのために男たちを選び、出て行ってアマレクと戦いなさい。明日、私は神の杖を手に持って、丘の頂に立つ。」"},{"p":10,"x":"ヨシュアはモーセが言った通りにし、アマレクと戦った。モーセ、アロン、フルは丘の頂に上った。"},{"p":11,"x":"モーセが手を上げている時はイスラエルが優勢になり、彼が手を下ろすとアマレクが優勢になった。"},{"p":12,"x":"しかし、モーセの手が重くなったので、彼らは石を取って彼の下に置き、彼はその上に座った。アロンとフルは、一人はこちら側、もう一人はあちら側で彼の手を支えた。こうして彼の手は日が沈むまでしっかりと保たれた。"},{"p":13,"x":"ヨシュアは剣の刃でアマレクとその民を打ち破った。"},{"p":14,"x":"主はモーセに言われた。「これを記念として書物に記し、ヨシュアに繰り返し聞かせなさい。わたしは天の下からアマレクの記憶を完全に消し去る。」"},{"p":15,"x":"モーセは祭壇を築き、その名を「主は私の旗」‡17:15 または「ヤハウェ・ニシ」。と呼んだ。"},{"p":16,"x":"彼は言った。「主§17:16 ヘブライ語では יה（ヤハ）。は誓われた。主*17:16 「主」は、神の固有名であるヘブライ語 יהוה（通常「ヤハウェ」と表記される）の訳語である。は代々にわたり、アマレクと戦われる。」 出エジプト記 < 17 > *17:7 17:7 「マサ」は「試す」という意味である。 †17:7 17:7 「メリバ」は「争う」という意味である。 ‡17:15 17:15 または「ヤハウェ・ニシ」。 §17:16 17:16 ヘブライ語では יה（ヤハ）。 *17:16 17:16 「主」は、神の固有名であるヘブライ語 יהוה（通常「ヤハウェ」と表記される）の訳語である。 これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]},{"c":18,"v":[{"p":1,"x":"ミディアンの祭司でモーセの義父であるエテロは、神がモーセとご自分の民イスラエルのためになされたすべてのこと、主がイスラエルをエジプトから導き出されたことを聞いた。"},{"p":2,"x":"モーセの義父エテロは、送り返されていたモーセの妻チッポラと、"},{"p":3,"x":"また二人の息子を連れて来た。一人の名はゲルショム*18:3 「ゲルショム」は、ヘブライ語の「そこにいる寄留者」という言葉に響きが似ている。であった。モーセが「私は異国の地で寄留者となった」と言ったからである。"},{"p":4,"x":"もう一人の名はエリエゼル†18:4 「エリエゼル」は「私の神は助け」という意味である。であった。モーセが「父の神は私の助けとなり、ファラオの剣から救い出された」と言ったからである。"},{"p":5,"x":"モーセの義父エテロは、モーセの息子たちと妻を連れ、荒野で神の山に宿営しているモーセのところに来た。"},{"p":6,"x":"エテロはモーセに使いを送り、「あなたの義父エテロが、あなたの妻と二人の息子を連れて来ました」と告げた。"},{"p":7,"x":"モーセは義父を迎えるために出て行き、身をかがめて彼に口づけした。彼らは互いの安否を尋ね合い、天幕に入った。"},{"p":8,"x":"モーセは義父に、主がイスラエルのためにファラオとエジプト人に行われたすべてのこと、途中で彼らに降りかかったすべての苦難、そして主が彼らをどのように救い出されたかを語った。"},{"p":9,"x":"エテロは、主がイスラエルをエジプト人の手から救い出して彼らに行われたすべての良いことを喜んだ。"},{"p":10,"x":"エテロは言った。「主はほめたたえられる方である。あなたがたをエジプト人とファラオの手から救い出し、民をエジプト人の支配から救い出された。"},{"p":11,"x":"今、私は知った。主はすべての神々にまさって大いなる方である。エジプト人がイスラエルに対して高ぶったその事によって、主が彼らにまさる方であることが明らかになった。」"},{"p":12,"x":"モーセの義父エテロは全焼のいけにえと、神への犠牲を持って来た。アロンとイスラエルのすべての長老たちが来て、モーセの義父と共に神の前でパンを食べた。"},{"p":13,"x":"翌日、モーセは民を裁くために座り、民は朝から夕方までモーセの周りに立っていた。"},{"p":14,"x":"モーセの義父は、彼が民のためにしていることを見て言った。「あなたが民のためにしているこの事は何ですか。なぜあなただけが座り、民はみな朝から夕方まであなたの周りに立っているのですか。」"},{"p":15,"x":"モーセは義父に言った。「民が神に尋ねるために私のところに来るからです。"},{"p":16,"x":"彼らに事柄がある時、彼らは私のところに来ます。私は一人とその隣人との間を裁き、神の掟と律法を知らせるのです。」"},{"p":17,"x":"モーセの義父は彼に言った。「あなたのしている事は良くありません。"},{"p":18,"x":"あなたも、あなたと一緒にいるこの民も、必ず疲れ果ててしまいます。この事はあなたには重すぎます。あなた一人でそれを行うことはできません。"},{"p":19,"x":"今、私の助言を聞きなさい。神があなたと共におられますように。あなたは民を代表して神の前に立ち、その事柄を神に持って行きなさい。"},{"p":20,"x":"あなたは彼らに掟と律法を教え、彼らが歩むべき道と、なすべき事を彼らに示しなさい。"},{"p":21,"x":"さらにあなたは、すべての民の中から、神を恐れる有能な人々、真実な人々、不当な利益を憎む人々を見つけ出し、彼らを千人の長、百人の長、五十人の長、十人の長として民の上に立てなさい。"},{"p":22,"x":"彼らに常に民を裁かせなさい。すべての大きな事柄はあなたのところに持って来させ、すべての小さな事柄は彼ら自身で裁かせなさい。そうすれば、あなたには楽になり、彼らはあなたと重荷を分かち合うでしょう。"},{"p":23,"x":"もしこのように行い、神もそう命じられるなら、あなたは耐えることができ、この民もみな無事に自分の所へ帰ることができるでしょう。」"},{"p":24,"x":"そこでモーセは義父の声に聞き従い、彼が言った通りのことをすべて行った。"},{"p":25,"x":"モーセは全イスラエルの中から有能な人々を選び、彼らを民の頭、すなわち千人の長、百人の長、五十人の長、十人の長とした。"},{"p":26,"x":"彼らは常に民を裁いた。難しい事柄はモーセのところに持って来たが、小さな事柄はすべて彼ら自身で裁いた。"},{"p":27,"x":"モーセは義父を送り出し、彼は自分の地へ帰って行った。 出エジプト記 < 18 > *18:3 18:3 「ゲルショム」は、ヘブライ語の「そこにいる寄留者」という言葉に響きが似ている。 †18:4 18:4 「エリエゼル」は「私の神は助け」という意味である。 これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]},{"c":19,"v":[{"p":1,"x":"イスラエルの子らがエジプトの地を出てから三か月目、その同じ日に、彼らはシナイの荒野に着いた。"},{"p":2,"x":"彼らはレフィディムから旅立ち、シナイの荒野に来て、荒野に宿営した。イスラエルはそこで山の前に宿営した。"},{"p":3,"x":"モーセは神のもとへ上って行った。主は山から彼を呼んで言われた。「ヤコブの家にこう言い、イスラエルの子らに告げなさい。"},{"p":4,"x":"『あなたがたは、わたしがエジプト人に行ったこと、また、わたしがあなたがたを鷲の翼に乗せて、わたしのもとに連れて来たことを見た。"},{"p":5,"x":"今、もしあなたがたがわたしの声によく聞き従い、わたしの契約を守るなら、あなたがたはすべての民の中でわたしの宝の民となる。全地はわたしのものである。"},{"p":6,"x":"あなたがたはわたしにとって、祭司の王国、聖なる国民となる。』これが、あなたがイスラエルの子らに語るべき言葉である。」"},{"p":7,"x":"モーセは来て、民の長老たちを呼び寄せ、主が彼に命じられたこれらすべての言葉を彼らの前に置いた。"},{"p":8,"x":"民は皆一緒に答えて言った。「主が言われたことを、私たちはすべて行います。」モーセは民の言葉を主に持ち帰った。"},{"p":9,"x":"主はモーセに言われた。「見よ、わたしは濃い雲の中であなたのもとへ来る。わたしがあなたと語るのを民が聞き、いつまでもあなたを信じるためである。」モーセは民の言葉を主に告げた。"},{"p":10,"x":"主はモーセに言われた。「民のところに行き、今日と明日、彼らを聖別しなさい。彼らに衣服を洗わせ、"},{"p":11,"x":"三日目に備えさせなさい。三日目に、主はすべての民の目の前でシナイ山に下られる。"},{"p":12,"x":"民のために山の周囲に境を設け、告げなさい。『山に上ったり、その境に触れたりしないよう気をつけよ。山に触れる者は必ず死刑に処せられる。"},{"p":13,"x":"その者に手を触れてはならない。石で打つか、矢で射抜かなければならない。人でも動物でも、生かしておいてはならない。』角笛が長く鳴り響く時、彼らは山のふもとへ近づいてよい。」"},{"p":14,"x":"モーセは山から民のところに下り、民を聖別した。彼らは衣服を洗った。"},{"p":15,"x":"彼は民に言った。「三日目に備えなさい。女に近づいてはならない。」"},{"p":16,"x":"三日目の朝になると、雷と稲妻があり、濃い雲が山の上にあった。そして非常に大きな角笛の音がして、陣営にいたすべての民は震えた。"},{"p":17,"x":"モーセは神に会うために、民を陣営から導き出し、彼らは山のふもとに立った。"},{"p":18,"x":"シナイ山は全体が煙に包まれた。主が火の中でその上に下られたのである。煙はかまどの煙のように立ち上り、山全体が激しく震えた。"},{"p":19,"x":"角笛の音がますます大きくなった時、モーセは語り、神は声を出して彼に答えられた。"},{"p":20,"x":"主はシナイ山の上、その山の頂に下られた。主はモーセを山の頂に呼ばれ、モーセは上って行った。"},{"p":21,"x":"主はモーセに言われた。「下って行き、民が境を破って主を見ようとし、多くの者が滅びることのないよう警告しなさい。"},{"p":22,"x":"主に近づく祭司たちも自らを聖別しなさい。主が彼らを打つことのないためである。」"},{"p":23,"x":"モーセは主に言った。「民はシナイ山に上ることはできません。あなたが私たちに『山の周囲に境界を設け、それを聖別しなさい』と言って警告されたからです。」"},{"p":24,"x":"主は彼に言われた。「下りなさい。そしてアロンを連れて上りなさい。しかし、祭司たちや民が境を破って主のもとへ上り、主が彼らを打つことのないようにしなさい。」"},{"p":25,"x":"そこでモーセは民のところに下り、彼らに語った。 出エジプト記 < 19 > これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]},{"c":20,"v":[{"p":1,"x":"神*20:1 ヘブライ語本文では「神」の後に、語としては読まれない文法標識 אֵת（アレフ・タヴ）が置かれている。は、これらすべての言葉を告げられた。"},{"p":2,"x":"「わたしはあなたの神、主である。あなたをエジプトの地、奴隷の家から導き出した。"},{"p":3,"x":"わたしのほかに、ほかの神々があってはならない。"},{"p":4,"x":"あなたは自分のために刻んだ像を造ってはならない。上は天にあるもの、下は地にあるもの、あるいは地の下の水の中にあるものの、いかなる形も造ってはならない。"},{"p":5,"x":"あなたはそれらを拝んではならず、それらに仕えてはならない。あなたの神である主、わたしはねたむ神であるからだ。わたしを憎む者には、父の咎を子に報い、三代、四代にまで及ぼす。"},{"p":6,"x":"しかし、わたしを愛し、わたしの戒めを守る者には、千代にわたって慈しみを示す。"},{"p":7,"x":"あなたの神、主†20:7 「主」は、神の固有名であるヘブライ語 יהוה（通常「ヤハウェ」と表記される）の訳語である。の名をみだりに用いてはならない。‡20:7 または「あなたの神、主の名をむなしく取ってはならない」。主は、ご自分の名をみだりに用いる者を罪なしとはされない。"},{"p":8,"x":"安息日を覚え、これを聖なる日としなさい。"},{"p":9,"x":"六日間働き、すべての仕事をしなさい。"},{"p":10,"x":"しかし七日目は、あなたの神、主への安息である。あなたも、息子も娘も、男奴隷も女奴隷も、家畜も、あなたの門の中にいる寄留者も、いかなる仕事もしてはならない。"},{"p":11,"x":"主は六日間で天と地と海、またその中のすべてを造り、七日目に休まれた。それゆえ主は安息日を祝福し、これを聖なるものとされた。"},{"p":12,"x":"父と母を敬いなさい。あなたの神、主が与えられる地で、あなたの日々が長く続くためである。"},{"p":13,"x":"殺人を犯してはならない。"},{"p":14,"x":"姦淫してはならない。"},{"p":15,"x":"盗んではならない。"},{"p":16,"x":"あなたの隣人に対して偽証してはならない。"},{"p":17,"x":"あなたの隣人の家をむさぼってはならない。あなたの隣人の妻、彼の男奴隷、女奴隷、彼の牛、彼のろば、あるいはあなたの隣人のいかなるものもむさぼってはならない。」"},{"p":18,"x":"民はみな、雷鳴、稲妻、角笛の音、煙る山を目の当たりにした。彼らは震え、遠く離れて立った。"},{"p":19,"x":"彼らはモーセに言った。「あなたが私たちに語ってください。私たちは聞き従います。神が直接私たちに語られないようにしてください。死んでしまうといけません。」"},{"p":20,"x":"モーセは民に言った。「恐れてはならない。神が来られたのは、あなたがたを試し、神への恐れをあなたがたの前に置いて、罪を犯さないようにするためである。」"},{"p":21,"x":"民は遠く離れて立ち、モーセは神がおられる濃い暗闇に近づいて行った。"},{"p":22,"x":"主はモーセに言われた。「あなたはイスラエルの子らにこう言いなさい。『あなたがたは、わたしが天からあなたがたと語ったことを自ら見た。"},{"p":23,"x":"わたしと並べて、銀の神々も金の神々も造ってはならない。"},{"p":24,"x":"わたしのために土の祭壇を造り、その上で全焼のいけにえと和解のいけにえ、羊と牛を献げなさい。わたしがわたしの名を覚えさせるすべての場所で、わたしはあなたのもとへ来て、あなたを祝福する。"},{"p":25,"x":"石の祭壇を造るなら、切り石で築いてはならない。道具を当てれば、それを汚すことになる。"},{"p":26,"x":"わたしの祭壇に階段で上ってはならない。あなたの裸がその上にあらわになることのないためである。』」 出エジプト記 < 20 > *20:1 20:1 ヘブライ語本文では「神」の後に、語としては読まれない文法標識 אֵת（アレフ・タヴ）が置かれている。 †20:7 20:7 「主」は、神の固有名であるヘブライ語 יהוה（通常「ヤハウェ」と表記される）の訳語である。 ‡20:7 20:7 または「あなたの神、主の名をむなしく取ってはならない」。 これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]},{"c":21,"v":[{"p":1,"x":"「あなたが彼らの前に示す定めは、次の通りである。"},{"p":2,"x":"あなたがヘブル人の奴隷を買う場合、彼は六年間仕え、七年目には無償で自由の身となって出て行く。"},{"p":3,"x":"もし彼がひとりで来たなら、ひとりで出て行く。もし彼が妻帯者であれば、妻は彼と共に出て行く。"},{"p":4,"x":"もし主人が彼に妻を与え、彼女が彼に息子や娘を産んだ場合、その妻と子どもたちは主人のものとなり、彼はひとりで出て行く。"},{"p":5,"x":"しかし、もしその奴隷がはっきりと『私は主人と、妻と、子どもたちを愛している。自由の身となって出て行くことはしない』と言うなら、"},{"p":6,"x":"主人は彼を神のもとに連れて行き、戸口か門柱に連れて行く。そして主人はきりで彼の耳を突き通し、彼は永遠に主人に仕える。"},{"p":7,"x":"人が娘を女奴隷として売った場合、彼女は男奴隷のように出て行くことはない。"},{"p":8,"x":"自分の妻と定めた主人が彼女を気に入らないなら、彼女が贖い出されることを認めなさい。主人は彼女を裏切ったので、外国の民に売る権利はない。"},{"p":9,"x":"主人が彼女を自分の息子の妻とするなら、娘として扱う。"},{"p":10,"x":"主人が別の妻をめとっても、彼女の食物、衣服、夫婦としての権利を減らしてはならない。"},{"p":11,"x":"これら三つを与えないなら、彼女は金を払わず、自由の身となって出て行く。"},{"p":12,"x":"人を打って死なせた者は、必ず死刑に処せられる。"},{"p":13,"x":"しかし故意でなく、神がそのことの起こるのを許されたのであれば、わたしは彼が逃れる場所を定める。"},{"p":14,"x":"人が悪意をもって隣人を襲い、故意に殺したなら、わたしの祭壇からでも連れ出して死刑に処しなさい。"},{"p":15,"x":"自分の父や母を打つ者は、必ず死刑に処せられる。"},{"p":16,"x":"人を誘拐し、彼を売る者、あるいは彼を自分の手元に置いているのが見つかった者は、必ず死刑に処せられる。"},{"p":17,"x":"自分の父や母をのろう者は、必ず死刑に処せられる。"},{"p":18,"x":"男たちが争い、一方が他方を石かこぶしで打ち、その人が死なずに床に伏せ、"},{"p":19,"x":"その人が起き上がり、杖をついて外を歩けるようになれば、打った者は罰を免れる。ただし、働けなかった期間の損失を償い、完全に治るまで治療の費用を負担する。"},{"p":20,"x":"人が自分の男奴隷や女奴隷を杖で打ち、その者が彼の手の下で死んだ場合、彼は必ず罰せられる。"},{"p":21,"x":"しかし、その奴隷が一日か二日後まで生きているなら、主人は罰せられない。その奴隷は主人の財産だからである。"},{"p":22,"x":"男たちが争って身重の女を傷つけ、子を早く産ませたが、ほかに害がなければ、加害者は女の夫が要求し、裁判官が認める罰金を払う。"},{"p":23,"x":"しかし、害が生じたなら、命には命、"},{"p":24,"x":"目には目、歯には歯、手には手、足には足、"},{"p":25,"x":"やけどにはやけど、傷には傷、打ち身には打ち身をもって償う。"},{"p":26,"x":"人が男奴隷または女奴隷の目を打ってつぶしたなら、その目の償いとして奴隷を自由にしなさい。"},{"p":27,"x":"男奴隷または女奴隷の歯を打ち折ったなら、その歯の償いとして奴隷を自由にしなさい。"},{"p":28,"x":"牛が男や女を角で突いて死なせた場合、その牛は必ず石で打ち殺され、その肉は食べてはならない。しかし牛の持ち主は責任を問われない。"},{"p":29,"x":"しかし、もしその牛に以前から角で突く癖があり、その持ち主が警告されていたにもかかわらず、それをつないでおかず、それが男や女を殺したなら、その牛は石で打ち殺され、その持ち主も死刑に処せられる。"},{"p":30,"x":"持ち主に身代金が課せられたなら、自分の命の贖いとして、課せられた額をすべて支払う。"},{"p":31,"x":"それが息子を突いた場合でも、娘を突いた場合でも、この定めに従って彼に行われる。"},{"p":32,"x":"牛が男奴隷または女奴隷を突いたなら、牛の持ち主は奴隷の主人に銀三十シェケル*21:32 一シェケルは約十グラム、すなわち約〇・三五オンスである。したがって三十シェケルは約三百グラム、すなわち約一〇・六オンスである。を払い、牛は石で打ち殺す。"},{"p":33,"x":"人が穴を開けるか、あるいは穴を掘ってそれに覆いをせず、そこに牛やろばが落ちた場合、"},{"p":34,"x":"穴の持ち主は損害を償い、動物の持ち主に代金を払う。死んだ動物は穴の持ち主のものとなる。"},{"p":35,"x":"ある人の牛が他の人の牛を傷つけ、それが死んだ場合、彼らは生きている牛を売り、その代金を分け合う。また、死んだ動物も分け合う。"},{"p":36,"x":"その牛に以前から人を突く癖があり、持ち主がつないでおかなかったことが知られているなら、生きた牛をもって死んだ牛を償う。死んだ牛は彼のものとなる。 出エジプト記 < 21 > *21:32 21:32 一シェケルは約十グラム、すなわち約〇・三五オンスである。したがって三十シェケルは約三百グラム、すなわち約一〇・六オンスである。 これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]},{"c":22,"v":[{"p":1,"x":"人が牛や羊を盗み、それを殺すか売ったなら、牛一頭には牛五頭、羊一匹には羊四匹をもって償う。"},{"p":2,"x":"もし泥棒が押し入るところを見つけられ、打たれて死んだ場合、彼について血を流した罪はない。"},{"p":3,"x":"しかし、日が昇ってからなら、打った者には血を流した罪がある。泥棒は必ず償う。何も持っていなければ、その盗みの償いとして売られる。"},{"p":4,"x":"盗んだ牛、ろば、羊が生きたまま手元で見つかったなら、二倍にして償う。"},{"p":5,"x":"人が自分の家畜を放し、畑やぶどう園を食い荒らさせて他人の畑で食べさせたなら、自分の畑とぶどう園の最良のものをもって償う。"},{"p":6,"x":"火が出ていばらに燃え移り、積んだ穀物、立ち穂、または畑を焼いたなら、火をつけた者が必ず償う。"},{"p":7,"x":"人が隣人に金銭や物品を預け、それが家から盗まれた場合、泥棒が見つかれば、泥棒は二倍にして償う。"},{"p":8,"x":"泥棒が見つからなければ、家の主人は神の前に出て、隣人の財産に手をつけなかったかどうか、裁きを受ける。"},{"p":9,"x":"牛、ろば、羊、衣服、そのほか失われた物について、双方が「これは私のものだ」と主張するなら、その訴えを神の前に持ち出す。神が有罪とされた者は、隣人に二倍にして償う。"},{"p":10,"x":"人が隣人に、ろば、牛、羊、あるいはいかなる動物でも預けて保管させ、それが死ぬか、傷つくか、あるいは誰も見ていないところで追い去られた場合、"},{"p":11,"x":"隣人の財産に手をつけなかったことを、主にかけて誓いなさい。持ち主はその誓いを受け入れ、預かった者は償わなくてよい。"},{"p":12,"x":"しかし、預かった者のもとから盗まれたなら、その人が持ち主に償う。"},{"p":13,"x":"野獣に引き裂かれたなら、証拠としてその死骸を持って来なさい。引き裂かれたものを償う必要はない。"},{"p":14,"x":"人が隣人から動物を借り、持ち主が一緒にいない時に傷つくか死んだなら、必ず償う。"},{"p":15,"x":"もしその持ち主が一緒にいたなら、彼は償う必要はない。それが賃借りされたものであったなら、借り賃に含まれる。"},{"p":16,"x":"人が婚約していない処女を誘い、彼女と寝たなら、結納金を払い、妻として迎える。"},{"p":17,"x":"父が娘を与えることを固く拒むなら、処女の結納金に相当する額を支払う。"},{"p":18,"x":"呪術を使う女を生かしておいてはならない。"},{"p":19,"x":"動物と寝る者はみな、必ず死刑に処せられる。"},{"p":20,"x":"主おひとりのほか、神々にいけにえを献げる者は、必ず滅ぼされる。"},{"p":21,"x":"寄留者を不当に扱ったり、しいたげたりしてはならない。あなたがたもエジプトの地で寄留者であった。"},{"p":22,"x":"あなたはどのようなやもめも、孤児も苦しめてはならない。"},{"p":23,"x":"もしあなたが彼らを少しでも苦しめ、彼らが少しでもわたしに向かって叫ぶなら、わたしは必ず彼らの叫びを聞く。"},{"p":24,"x":"そしてわたしの怒りは燃え上がり、わたしは剣であなたがたを殺す。あなたがたの妻はやもめとなり、あなたがたの子どもたちは孤児となるであろう。"},{"p":25,"x":"もしあなたが、あなたと共にいるわたしの民の貧しい者にお金を貸すなら、彼に対して金貸しのようになってはならない。彼から利息を取ってはならない。"},{"p":26,"x":"隣人の上着を担保に取ったなら、日が沈む前に返しなさい。"},{"p":27,"x":"それは彼の唯一の覆い、身を包む上着である。ほかに何を着て眠ることができよう。彼がわたしに叫ぶなら、わたしは聞く。わたしは恵み深い。"},{"p":28,"x":"神を冒瀆してはならない。また、あなたの民の指導者をのろってはならない。"},{"p":29,"x":"収穫物と搾り場からあふれるものを献げるのに、遅れてはならない。息子たちの初子をわたしに献げなさい。"},{"p":30,"x":"牛と羊についても同じようにする。七日間は母親と共に置き、八日目にわたしに献げなさい。"},{"p":31,"x":"あなたがたは、わたしにとって聖なる民となりなさい。それゆえ、野で獣に引き裂かれた肉を食べてはならない。犬に投げ与えなさい。 出エジプト記 < 22 > これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]},{"c":23,"v":[{"p":1,"x":"偽りのうわさを広めてはならない。悪者に手を貸し、悪意ある証人となってはならない。"},{"p":2,"x":"群衆に従って悪を行ってはならない。裁判で群衆に同調して証言し、正義を曲げてはならない。"},{"p":3,"x":"貧しい者だからといって、訴訟で不当に肩入れしてはならない。"},{"p":4,"x":"敵の牛やろばが迷っているのに出会ったなら、必ずその人のもとへ連れ戻しなさい。"},{"p":5,"x":"あなたを憎む者のろばが荷の下に倒れているのを見たなら、見捨ててはならない。その人と共に、必ず助け起こしなさい。"},{"p":6,"x":"貧しい者の訴訟で、正義を曲げてはならない。"},{"p":7,"x":"偽りの訴えから遠ざかり、罪のない正しい者を殺してはならない。わたしは悪者を義とはしない。"},{"p":8,"x":"賄賂を受け取ってはならない。賄賂は目の見える者を盲目にし、正しい者の言葉を曲げる。"},{"p":9,"x":"寄留者をしいたげてはならない。あなたがたもエジプトの地で寄留者であったので、寄留者の心を知っている。"},{"p":10,"x":"六年間、土地に種をまき、その収穫を集めなさい。"},{"p":11,"x":"七年目には耕作をやめ、土地を休ませなさい。あなたの民の貧しい者がそこから食べ、残りを野の動物が食べる。ぶどう園とオリーブ畑についても同じようにする。"},{"p":12,"x":"六日間は仕事をし、七日目には休みなさい。牛とろばが休み、女奴隷の子と寄留者も息をつくことができるためである。"},{"p":13,"x":"わたしがあなたがたに言ったすべてのことに注意を払いなさい。他の神々の名を呼び求めてはならない。それがあなたの口から聞かれるようにしてはならない。"},{"p":14,"x":"年に三度、わたしのために祭りを祝いなさい。"},{"p":15,"x":"種なしパンの祭りを守りなさい。命じた通り、アビブの月の定められた時に七日間、種なしパンを食べる。この月にあなたはエジプトから出た。誰も手ぶらでわたしの前に出てはならない。"},{"p":16,"x":"畑にまいた労働の初穂をもって刈り入れの祭りを祝い、年の終わりには、畑から労働の実りを集めて取り入れの祭りを祝いなさい。"},{"p":17,"x":"年に三度、男子はみな主なる神の前に出る。"},{"p":18,"x":"あなたはわたしのいけにえの血を、種入りパンと共に献げてはならない。わたしの祭りの脂肪を、朝まで夜通し残しておいてはならない。"},{"p":19,"x":"土地の初穂の最上のものを、あなたの神、主の家へ持って来なさい。子山羊をその母の乳で煮てはならない。"},{"p":20,"x":"見よ、わたしはあなたの前に使いを遣わし、道中であなたを守り、わたしが備えた場所にあなたを導き入れる。"},{"p":21,"x":"彼に心を留め、その声に聞き従いなさい。逆らってはならない。彼はあなたがたの背きを赦さない。わたしの名が彼の内にある。"},{"p":22,"x":"しかし、もしあなたが確かに彼の声に聞き従い、わたしが語るすべてのことを行うなら、わたしはあなたの敵の敵となり、あなたの仇の仇となる。"},{"p":23,"x":"わたしの使いはあなたの前を行き、アモリ人、ヘト人、ペリジ人、カナン人、ヒビ人、エブス人の地へ導き入れる。わたしは彼らを断ち切る。"},{"p":24,"x":"彼らの神々にひれ伏したり、仕えたりしてはならない。その習わしにならってはならない。かえって、それらを徹底して打ち倒し、石の柱を打ち砕きなさい。"},{"p":25,"x":"あなたがたの神、主に仕えなさい。主はパンと水を祝福される。わたしはあなたがたの中から病を取り除く。"},{"p":26,"x":"あなたの地には流産する者も、不妊の者もいなくなる。わたしはあなたの日数を満たす。"},{"p":27,"x":"わたしはあなたの前に恐怖を送り、あなたが行く先のすべての民を混乱させる。敵はみな、あなたに背を向けて逃げる。"},{"p":28,"x":"わたしはあなたの前にスズメバチを送り、ヒビ人、カナン人、ヘト人をあなたの前から追い出させる。"},{"p":29,"x":"わたしは一年で彼らをあなたの前から追い出すことはしない。地が荒れ果て、野の動物があなたに対して増えすぎないためである。"},{"p":30,"x":"あなたがたが増え、その地を受け継ぐまで、わたしは少しずつ彼らをあなたの前から追い出す。"},{"p":31,"x":"あなたの境界を紅海からペリシテ人の海まで、荒野から大河までとする。わたしはその地の住民をあなたの手に渡す。あなたは彼らを前から追い出しなさい。"},{"p":32,"x":"あなたは彼らや彼らの神々と契約を結んではならない。"},{"p":33,"x":"彼らをあなたの地に住ませてはならない。彼らがあなたに、わたしに対して罪を犯させないためである。もしあなたが彼らの神々に仕えるなら、それは必ずあなたにとって罠となる。」 出エジプト記 < 23 > これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]},{"c":24,"v":[{"p":1,"x":"主はモーセに言われた。「あなたはアロン、ナダブ、アビフ、イスラエルの長老七十人と共に主のもとへ上り、遠くから礼拝しなさい。"},{"p":2,"x":"モーセだけが主に近づく。ほかの者は近づいてはならず、民も一緒に上ってはならない。」"},{"p":3,"x":"モーセは来て、主のすべての言葉とすべての掟を民に告げた。すべての民は声をそろえて答え、「主が語られたすべての言葉を私たちは行います」と言った。"},{"p":4,"x":"モーセは主のすべての言葉を書き記した。彼は朝早く起き、山のふもとに祭壇と、イスラエルの十二部族のための十二の石の柱を築いた。"},{"p":5,"x":"彼はイスラエルの子らの若者たちを遣わし、彼らは主に全焼のいけにえをささげ、和解のいけにえとして牛を屠った。"},{"p":6,"x":"モーセは血の半分を取って鉢に入れ、残りの半分の血を祭壇に振りかけた。"},{"p":7,"x":"彼は契約の書を取り、民が聞いている前でそれを読み上げた。彼らは言った。「主が語られたすべてのことを私たちは行い、聞き従います。」"},{"p":8,"x":"モーセは血を取り、民に振りかけて言った。「見よ、これは、これらすべての言葉に基づいて主があなたがたと結ばれた契約の血である。」"},{"p":9,"x":"それからモーセ、アロン、ナダブ、アビフ、およびイスラエルの長老七十人は上って行った。"},{"p":10,"x":"彼らはイスラエルの神を見た。その足の下はサファイア*24:10 あるいは、ラピスラズリ。の石を敷き詰めたかのようであり、澄み切った空のようであった。"},{"p":11,"x":"神はイスラエルの指導者たちに手を下されなかった。彼らは神を見て、食べ、また飲んだ。"},{"p":12,"x":"主はモーセに言われた。「山を上ってわたしのもとへ来て、そこにいなさい。わたしが書き記した律法と命令の石の板を与える。あなたはそれをもって民を教えなさい。」"},{"p":13,"x":"モーセは従者ヨシュアと共に立ち上がり、モーセは神の山に上って行った。"},{"p":14,"x":"モーセは長老たちに言った。「私たちが戻るまで、ここで待っていなさい。アロンとフルがあなたがたと共にいる。争い事のある者は、彼らのもとへ行きなさい。」"},{"p":15,"x":"モーセは山に上り、雲が山を覆った。"},{"p":16,"x":"主の栄光がシナイ山の上にとどまり、雲は六日間山を覆った。七日目に、主は雲の真ん中からモーセを呼ばれた。"},{"p":17,"x":"主の栄光の姿は、イスラエルの子らの目には、山の頂にある焼き尽くす火のようであった。"},{"p":18,"x":"モーセは雲の真ん中に入り、山に上って行った。モーセは四十日四十夜、山にいた。 出エジプト記 < 24 > *24:10 24:10 あるいは、ラピスラズリ。 これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]},{"c":25,"v":[{"p":1,"x":"主はモーセに言われた。"},{"p":2,"x":"「イスラエルの子らに、わたしのためにささげ物を持って来るように言いなさい。心から喜んでささげるすべての人から、わたしのためのささげ物を受け取りなさい。"},{"p":3,"x":"あなたがたが彼らから受け取るべきささげ物は、次の通りである。金、銀、青銅、"},{"p":4,"x":"青色、紫色、緋色の糸、撚り糸で織った亜麻布、山羊の毛、"},{"p":5,"x":"赤く染めた雄羊の皮、ジュゴンの皮*25:5 あるいは、上質な革。、アカシアの木、"},{"p":6,"x":"灯火のための油、注ぎ油と香りのよい香のための香料、"},{"p":7,"x":"縞めのう、そしてエポデや胸当てにはめ込むための宝石である。"},{"p":8,"x":"彼らにわたしのための聖所を造らせなさい。わたしは彼らのただ中に住む。"},{"p":9,"x":"わたしが示す幕屋の型と、そのすべての器具の型に従って造りなさい。"},{"p":10,"x":"アカシアの木で箱を造りなさい。長さは二・五キュビト†25:10 一キュビトは、大人の腕の中指の先から肘までの長さで、約十八インチ、すなわち約四十六センチメートルである。、幅は一・五キュビト、高さは一・五キュビトとする。"},{"p":11,"x":"内側にも外側にも純金をかぶせ、その周囲に金の飾り縁を造りなさい。"},{"p":12,"x":"そのために四つの金の環を鋳造し、その四つの足に取り付けなさい。一方の側に二つの環、もう一方の側にも二つの環を取り付ける。"},{"p":13,"x":"アカシアの木で担ぎ棒を造り、金をかぶせなさい。"},{"p":14,"x":"担ぎ棒を箱の両側の環に通し、それで箱を担ぐ。"},{"p":15,"x":"担ぎ棒は箱の環に差したままにし、外してはならない。"},{"p":16,"x":"わたしが与えるあかしを箱の中に納めなさい。"},{"p":17,"x":"純金で贖いの座を造りなさい。その長さは二・五キュビト、幅は一・五キュビトとする。"},{"p":18,"x":"打ち出し細工の金で二つのケルビムを造り、贖いの座の両端に置きなさい。"},{"p":19,"x":"一方の端に一つ、もう一方の端に一つのケルブを造り、贖いの座と一体にする。"},{"p":20,"x":"ケルビムは翼を上に広げ、その翼で贖いの座を覆う。顔を互いに向け、贖いの座の方を向くようにする。"},{"p":21,"x":"その贖いの座を箱の上に置き、箱の中にはわたしがあなたに与えるあかしを納めなさい。"},{"p":22,"x":"そこでわたしはあなたと会い、贖いの座の上から、すなわちあかしの箱の上にある二つのケルビムの間から、イスラエルの子らのためにあなたに命じるすべてのことを語る。"},{"p":23,"x":"アカシアの木で机を造りなさい。その長さは二キュビト、幅は一キュビト、高さは一・五キュビトとする。"},{"p":24,"x":"それに純金をかぶせ、その周りに金の飾り縁を造りなさい。"},{"p":25,"x":"その周りに手の幅の枠を造り、その枠の周りにも金の飾り縁を造りなさい。"},{"p":26,"x":"そのために四つの金の環を造り、四つの足にある四隅にその環を取り付けなさい。"},{"p":27,"x":"環は枠の近くに設け、机を担ぐ棒を通す場所とする。"},{"p":28,"x":"アカシアの木で担ぎ棒を造り、金をかぶせ、それで机を担ぐ。"},{"p":29,"x":"注ぎのささげ物に用いる皿、さじ、水差し、鉢を純金で造りなさい。"},{"p":30,"x":"常にわたしの前の机の上に、供えのパンを置きなさい。"},{"p":31,"x":"純金で燭台を造りなさい。打ち出し細工とし、台座、支柱、杯、節、花をすべて一体にする。"},{"p":32,"x":"その側面からは六つの枝を出させる。すなわち、一方の側から燭台の三つの枝を出し、もう一方の側から燭台の三つの枝を出す。"},{"p":33,"x":"一つの枝にはアーモンドの花のような三つの杯、節、花を造り、もう一つの枝にもアーモンドの花のような三つの杯、節、花を造る。燭台から出ている六つの枝をそのようにする。"},{"p":34,"x":"燭台の支柱には、アーモンドの花のような四つの杯、節、花を造る。"},{"p":35,"x":"燭台から出ている六つの枝のために、それと一体の二つの枝の下に一つの節、それと一体の他の二つの枝の下に一つの節、それと一体のさらに他の二つの枝の下に一つの節を造る。"},{"p":36,"x":"それらの節と枝は燭台と一体とし、その全体を一つの純金の打ち出し細工としなさい。"},{"p":37,"x":"七つのともしび皿を造り、前方を照らすように火をともす。"},{"p":38,"x":"その芯切りばさみも芯取り皿も純金とする。"},{"p":39,"x":"これらの器具を含め、一タラント‡25:39 一タラントは約三十キログラム、すなわち六十六ポンド、または九百六十五トロイオンスである。の純金で造る。"},{"p":40,"x":"山で示された型の通りに造るよう、注意しなさい。 出エジプト記 < 25 > *25:5 25:5 あるいは、上質な革。 †25:10 25:10 一キュビトは、大人の腕の中指の先から肘までの長さで、約十八インチ、すなわち約四十六センチメートルである。 ‡25:39 25:39 一タラントは約三十キログラム、すなわち六十六ポンド、または九百六十五トロイオンスである。 これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]},{"c":26,"v":[{"p":1,"x":"撚り糸で織った亜麻布と、青色、紫色、緋色の糸で十枚の幕を造り、幕屋としなさい。熟練した職人がケルビムを織り出す。"},{"p":2,"x":"一枚の幕の長さは二十八キュビト*26:2 一キュビトは、大人の腕の中指の先から肘までの長さで、約十八インチ、すなわち約四十六センチメートルである。、幅は四キュビトとし、すべて同じ寸法にする。"},{"p":3,"x":"五枚の幕を互いにつなぎ合わせ、もう五枚の幕も互いにつなぎ合わせる。"},{"p":4,"x":"つなぎ合わせた一方の幕の端に青い糸で輪を作り、もう一つのつなぎ合わせた幕の外側の端にも同じようにする。"},{"p":5,"x":"一方の幕に五十の輪を作り、もう一つのつなぎ合わせた幕の端にも五十の輪を作る。輪は互いに向かい合うようにする。"},{"p":6,"x":"五十の金の留め金を造り、その留め金で幕を互いにつなぎ合わせる。こうして幕屋は一つとなる。"},{"p":7,"x":"幕屋の上を覆う天幕として、山羊の毛で十一枚の幕を造りなさい。"},{"p":8,"x":"一枚の幕の長さは三十キュビト、幅は四キュビトとし、十一枚をすべて同じ寸法にする。"},{"p":9,"x":"五枚の幕を一つにつなぎ合わせ、六枚の幕を一つにつなぎ合わせる。そして六枚目の幕を天幕の前面で折り返す。"},{"p":10,"x":"つなぎ合わせた一方の外側の幕の端に五十の輪を作り、もう一つのつなぎ合わせた幕の外側の端にも五十の輪を作る。"},{"p":11,"x":"五十の青銅の留め金を造り、その留め金を輪にはめ込んで、天幕を一つにつなぎ合わせる。"},{"p":12,"x":"天幕の幕の余った垂れ下がった部分、すなわち余った半分の幕は、幕屋の背面に垂れ下がるようにする。"},{"p":13,"x":"天幕の幕の長さに余る部分は、一方の側で一キュビト、もう一方の側で一キュビト、幕屋の両側に垂れ下がるようにして、それを覆う。"},{"p":14,"x":"天幕のために、赤く染めた雄羊の皮の覆いを造り、その上にジュゴンの皮の覆いを造りなさい。"},{"p":15,"x":"幕屋のためにアカシアの木で板を造り、直立させなさい。"},{"p":16,"x":"板の長さは十キュビト、それぞれの板の幅は一・五キュビトとする。"},{"p":17,"x":"一枚の板には互いに対応する二つのほぞを設ける。幕屋のすべての板を同じように造りなさい。"},{"p":18,"x":"南側に向かう幕屋のために二十枚の板を造りなさい。"},{"p":19,"x":"その二十枚の板の下に四十の銀の台座を造る。すなわち、一枚の板の二つのほぞの下に二つの台座、もう一枚の板の二つのほぞの下にも二つの台座を置く。"},{"p":20,"x":"幕屋のもう一方の側、すなわち北側にも二十枚の板を造り、"},{"p":21,"x":"それらの四十の銀の台座を造る。すなわち、一枚の板の下に二つの台座、もう一枚の板の下にも二つの台座を置く。"},{"p":22,"x":"幕屋の奥、すなわち西側のために六枚の板を造りなさい。"},{"p":23,"x":"幕屋の奥の両隅のために二枚の板を造りなさい。"},{"p":24,"x":"二枚とも下端で二重にし、上端でも一つの環で結び合わせる。これを二つの隅の板とする。"},{"p":25,"x":"八枚の板と、その銀の台座は十六の台座となる。一枚の板の下に二つの台座、もう一枚の板の下にも二つの台座を置く。"},{"p":26,"x":"アカシアの木で横木を造りなさい。幕屋の一方の側の板のために五本、"},{"p":27,"x":"幕屋のもう一方の側の板のために五本の横木、そして幕屋の奥、すなわち西側の板のために五本の横木を造る。"},{"p":28,"x":"板の真ん中を通る中央の横木は、端から端まで通るようにする。"},{"p":29,"x":"板には金をかぶせ、横木を通す場所として金の環を造りなさい。横木にも金をかぶせなさい。"},{"p":30,"x":"山で示された通りに幕屋を建てなさい。"},{"p":31,"x":"青色、紫色、緋色の糸と、撚り糸で織った亜麻布で垂れ幕を造り、熟練した職人がケルビムを織り出す。"},{"p":32,"x":"金をかぶせたアカシアの木の四本の柱にそれを掛けなさい。その掛け釘は金とし、四つの銀の台座の上に立てる。"},{"p":33,"x":"その垂れ幕を留め金の下に掛け、そこに、垂れ幕の内側にあかしの箱を運び入れなさい。垂れ幕はあなたがたのために聖所と至聖所とを分けるものとなる。"},{"p":34,"x":"至聖所にあるあかしの箱の上に贖いの座を置きなさい。"},{"p":35,"x":"垂れ幕の外側に机を置き、その向かい、幕屋の南側に燭台を置く。机は北側に置きなさい。"},{"p":36,"x":"天幕の入り口のために、青色、紫色、緋色の糸、撚り糸で織った亜麻布で、刺繍をする者の細工による幕を造りなさい。"},{"p":37,"x":"その幕のためにアカシアの木で五本の柱を造り、それに金をかぶせる。その掛け釘は金とする。柱のために五つの青銅の台座を鋳造しなさい。 出エジプト記 < 26 > *26:2 26:2 一キュビトは、大人の腕の中指の先から肘までの長さで、約十八インチ、すなわち約四十六センチメートルである。 これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]},{"c":27,"v":[{"p":1,"x":"アカシアの木で祭壇を造りなさい。長さと幅は五キュビト*27:1 一キュビトは、大人の腕の中指の先から肘までの長さで、約十八インチ、すなわち約四十六センチメートルである。の正方形、高さは三キュビト†27:1 祭壇は約二・三×二・三×一・四メートル、または約七・五×七・五×四・五フィートであった。とする。"},{"p":2,"x":"四隅に祭壇と一体の角を造り、全体に青銅をかぶせなさい。"},{"p":3,"x":"灰を取り除く壺、灰取りシャベル、鉢、肉刺し、火皿を造りなさい。器具はすべて青銅とする。"},{"p":4,"x":"そのために青銅の網目細工の格子を造りなさい。その格子の四隅に四つの青銅の環を造る。"},{"p":5,"x":"それを祭壇の出っ張りの下、すなわち下部に取り付け、格子が祭壇の半分の高さに届くようにする。"},{"p":6,"x":"祭壇のため、アカシアの木で担ぎ棒を造り、青銅をかぶせなさい。"},{"p":7,"x":"担ぎ棒を環に通し、祭壇を担ぐ時には両側に棒があるようにする。"},{"p":8,"x":"板で中空に造りなさい。山で示された通りに造る。"},{"p":9,"x":"幕屋の庭を造りなさい。南側に向かう片側のために、撚り糸で織った亜麻布の庭の幕を設けなさい。長さは百キュビトとする。"},{"p":10,"x":"その二十本の柱と二十の台座は青銅とする。柱の掛け釘と帯飾りは銀とする。"},{"p":11,"x":"北側についても同様に、その長さに沿って百キュビトの幕を設ける。その二十本の柱と二十の台座は青銅とする。柱の掛け釘と帯飾りは銀とする。"},{"p":12,"x":"西側の庭の幅については、五十キュビトの幕を設ける。その柱は十本、台座は十とする。"},{"p":13,"x":"東に向かう東側の庭の幅は五十キュビトとする。"},{"p":14,"x":"入り口の一方の側の幕は十五キュビト、その柱は三本、台座は三つとする。"},{"p":15,"x":"もう一方の側の幕も十五キュビト、その柱は三本、台座は三つとする。"},{"p":16,"x":"庭の入り口のためには、青色、紫色、緋色の糸、撚り糸で織った亜麻布で、刺繍をする者の細工による二十キュビトの幕を設ける。その柱は四本、台座は四つとする。"},{"p":17,"x":"庭の周囲のすべての柱には銀の帯飾りを付け、その掛け釘は銀、台座は青銅とする。"},{"p":18,"x":"庭の長さは百キュビト、幅は全体にわたって五十キュビト、高さは五キュビトとする。幕は撚り糸で織った亜麻布とし、その台座は青銅とする。"},{"p":19,"x":"すべての奉仕に用いる幕屋のすべての器具、そのすべての釘、および庭のすべての釘は青銅としなさい。"},{"p":20,"x":"イスラエルの子らに命じて、ともしびのために、ついて搾った純粋なオリーブ油をあなたのところに持って来させ、ともしびが常にともっているようにしなさい。"},{"p":21,"x":"会見の天幕の中、契約の前の垂れ幕の外側で、アロンとその子らは夕方から朝まで、主の前でともしびを整える。これはイスラエルの子らのための、代々にわたる永遠の掟である。 出エジプト記 < 27 > *27:1 27:1 一キュビトは、大人の腕の中指の先から肘までの長さで、約十八インチ、すなわち約四十六センチメートルである。 †27:1 27:1 祭壇は約二・三×二・三×一・四メートル、または約七・五×七・五×四・五フィートであった。 これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]},{"c":28,"v":[{"p":1,"x":"あなたの兄弟アロンと、その子らを彼と共に、イスラエルの子らの中からあなたの近くに呼び寄せ、祭司としてわたしに仕えさせなさい。すなわち、アロンと、アロンの子らであるナダブ、アビフ、エルアザル、イタマルである。"},{"p":2,"x":"栄光と美しさのために、あなたの兄弟アロンのために聖なる衣服を造りなさい。"},{"p":3,"x":"わたしが知恵の霊で満たした、心に知恵のある者たちに告げ、アロンの衣服を造らせなさい。彼を聖別し、祭司としてわたしに仕えさせるためである。"},{"p":4,"x":"造る衣服は、胸当て、エポデ、上着、織り模様の長衣、ターバン、飾り帯である。アロンとその子らが祭司として仕えるため、聖なる衣服を造りなさい。"},{"p":5,"x":"金、青色、紫色、緋色の糸、および亜麻布を用いる。"},{"p":6,"x":"熟練した職人の細工によって、金、青色、紫色、緋色の糸と、撚り糸で織った亜麻布でエポデを造る。"},{"p":7,"x":"両端に二つの肩ひもを付け、つなぎ合わせる。"},{"p":8,"x":"エポデの上にある巧みに織られた帯は、同じような細工で、それと一体にしなさい。すなわち、金、青色、紫色、緋色の糸、撚り糸で織った亜麻布で作る。"},{"p":9,"x":"二つの縞めのうを取り、その上にイスラエルの子らの名前を彫りなさい。"},{"p":10,"x":"一方の石に彼らの名前を六つ、もう一方の石に残りの六つの名前を、生まれた順に彫りなさい。"},{"p":11,"x":"石の彫刻師が印章を彫るように、イスラエルの子らの名を二つの石に彫り、金の枠にはめ込みなさい。"},{"p":12,"x":"その二つの石をエポデの肩ひもに付け、イスラエルの子らのための記念の石としなさい。アロンは彼らの名前を主の前の両肩に負い、記念とする。"},{"p":13,"x":"金の枠を造りなさい。"},{"p":14,"x":"純金で、撚り合わせたひものような二本の鎖を造り、枠に取り付けなさい。"},{"p":15,"x":"熟練した職人の細工によって裁きの胸当てを造りなさい。エポデと同じく、金、青色、紫色、緋色の糸と、撚り糸で織った亜麻布で造る。"},{"p":16,"x":"正方形に二つ折りにし、長さも幅も一スパン*28:16 一スパンは、大人が手を広げた時の親指の先から小指の先までの長さで、約半キュビト、すなわち約二十二・八センチメートルである。とする。"},{"p":17,"x":"その中に石をはめ込み、四列の石を並べなさい。第一列はルビー、トパーズ、緑柱石の列としなさい。"},{"p":18,"x":"第二列はトルコ石、サファイア†28:18 あるいは、ラピスラズリ。、エメラルドとする。"},{"p":19,"x":"第三列はヒヤシンス石、めのう、紫水晶とする。"},{"p":20,"x":"第四列はクリソライト、縞めのう、碧玉とし、金の枠にはめ込む。"},{"p":21,"x":"石はイスラエルの子らの名に従って十二個とする。印章を彫るように、それぞれ十二部族の名を彫りなさい。"},{"p":22,"x":"胸当ての上に、純金で撚り合わせた編んだひものような鎖を造りなさい。"},{"p":23,"x":"胸当ての上に二つの金の環を造り、その二つの環を胸当ての両端に取り付けなさい。"},{"p":24,"x":"その二つの金の編んだ鎖を、胸当ての端にある二つの環に通しなさい。"},{"p":25,"x":"二つの編んだ鎖の他の二つの端を、二つの枠に取り付け、それをエポデの前面の肩ひもに取り付けなさい。"},{"p":26,"x":"二つの金の環を造り、胸当ての両端、すなわち内側のエポデに向いている側の縁にそれを取り付けなさい。"},{"p":27,"x":"二つの金の環を造り、それをエポデの二つの肩ひもの下部、前面のつなぎ目の近く、エポデの巧みに織られた帯の上に取り付けなさい。"},{"p":28,"x":"胸当ての環とエポデの環を青いひもで結び、胸当てをエポデの帯の上に固定して、ずれないようにする。"},{"p":29,"x":"アロンは聖所に入る時、裁きの胸当てにあるイスラエルの子らの名を胸に帯び、主の前で絶えず記念とする。"},{"p":30,"x":"裁きの胸当てにウリムとトンミムを入れなさい。アロンが主の前に進み出る時、それらを胸に帯びる。こうしてアロンは、イスラエルの子らの裁きを常に主の前で胸に負う。"},{"p":31,"x":"エポデの上着を、すべて青色で造りなさい。"},{"p":32,"x":"中央に頭を通す穴を設け、よろいの襟のように周囲を織物で縁取り、裂けないようにする。"},{"p":33,"x":"その裾の周囲には、青色、紫色、緋色の糸でざくろを造り、その裾の周囲に置き、それらの間に金の鈴を配置しなさい。"},{"p":34,"x":"上着の裾の周囲に、金の鈴とざくろ、金の鈴とざくろを交互に配置する。"},{"p":35,"x":"アロンは奉仕の時にこれを着る。彼が主の前の聖所に入る時も、出る時も、その音が聞こえるようにする。そうすれば死ぬことはない。"},{"p":36,"x":"純金の札を造り、印章を彫るように、その上に『主に聖なるもの』と彫りなさい。"},{"p":37,"x":"それを青いひもに付け、ターバンの前面に置きなさい。"},{"p":38,"x":"それをアロンの額に置く。アロンは、イスラエルの子らが聖なる贈り物として献げる聖なる物に関わる咎を負う。それが常に額にあれば、彼らは主の前に受け入れられる。"},{"p":39,"x":"亜麻布で長衣とターバンを造り、刺繍をする者の細工によって飾り帯を造りなさい。"},{"p":40,"x":"アロンの子らのためにも長衣、飾り帯、頭帯を造り、栄光と美しさを表しなさい。"},{"p":41,"x":"あなたの兄弟アロンと、彼と共にいるその子らにこれらを着せ、彼らに油を注ぎ、彼らを任職し、聖別して、祭司としてわたしに仕えさせなさい。"},{"p":42,"x":"裸を覆うため、亜麻布の下衣を造りなさい。腰からももまでを覆うものとする。"},{"p":43,"x":"アロンとその子らが会見の天幕に入る時、また聖所で仕えるため祭壇に近づく時に、これを身に着ける。咎を負って死ぬことのないためである。これは彼とその子孫に対する永遠の掟である。 出エジプト記 < 28 > *28:16 28:16 一スパンは、大人が手を広げた時の親指の先から小指の先までの長さで、約半キュビト、すなわち約二十二・八センチメートルである。 †28:18 28:18 あるいは、ラピスラズリ。 これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]},{"c":29,"v":[{"p":1,"x":"彼らが祭司としてわたしに仕えるために、彼らを聖なるものとするため、あなたが彼らになすべき事は次の通りである。若い雄牛一頭と、傷のない雄羊二匹を取りなさい。"},{"p":2,"x":"種なしパン、油を混ぜた種なしの菓子、油を塗った種なしの薄焼きパンを、上質な小麦粉で造りなさい。"},{"p":3,"x":"それらを一つの籠に入れ、その籠に入れて、雄牛と二匹の雄羊と共に持って来なさい。"},{"p":4,"x":"アロンとその子らを会見の天幕の入り口へ連れて来て、水で洗いなさい。"},{"p":5,"x":"衣服を取り、アロンに長衣、エポデの上着、エポデ、胸当てを着せ、エポデの織り帯を締めなさい。"},{"p":6,"x":"彼の頭にターバンをかぶせ、ターバンの上に聖なる冠を置きなさい。"},{"p":7,"x":"そして注ぎ油を取り、彼の頭に注いで、彼に油を注ぎなさい。"},{"p":8,"x":"息子たちを連れて来て、長衣を着せなさい。"},{"p":9,"x":"アロンとその子らに飾り帯を締め、頭帯を結びなさい。祭司職は永遠の掟によって彼らのものとなる。こうしてアロンとその子らを任職する。"},{"p":10,"x":"雄牛を会見の天幕の前へ連れて来て、アロンとその子らに、その頭へ手を置かせなさい。"},{"p":11,"x":"会見の天幕の入り口、主の前で雄牛を屠りなさい。"},{"p":12,"x":"雄牛の血を指で祭壇の角に塗り、残りの血を祭壇の土台に注ぎなさい。"},{"p":13,"x":"内臓を覆う脂肪、肝臓の覆い、二つの腎臓とその脂肪を取り、祭壇の上で焼きなさい。"},{"p":14,"x":"雄牛の肉、皮、糞は陣営の外で火に焼く。これは罪のいけにえである。"},{"p":15,"x":"一匹の雄羊を取り、アロンとその子らに、その頭へ手を置かせなさい。"},{"p":16,"x":"雄羊を屠り、その血を祭壇の周囲に振りかけなさい。"},{"p":17,"x":"その雄羊を切り分け、その内臓と足を洗い、切り分けた肉や頭と一緒に置きなさい。"},{"p":18,"x":"雄羊を全部、祭壇の上で焼きなさい。これは主への全焼のいけにえ、心地よい香り、主への火によるささげ物である。"},{"p":19,"x":"もう一匹の雄羊を取り、アロンとその子らに、その頭へ手を置かせなさい。"},{"p":20,"x":"雄羊を屠り、その血をアロンとその子らの右の耳たぶ、右手の親指、右足の親指に塗り、残りを祭壇の周囲に振りかけなさい。"},{"p":21,"x":"祭壇の上にある血と注ぎ油の一部を取って、アロンとその衣服、および彼と共にいるその子らとその衣服に振りかけなさい。そうすれば彼とその衣服、および彼と共にいるその子らとその衣服は聖なるものとなる。"},{"p":22,"x":"また、その雄羊の脂肪、脂尾、内臓を覆う脂肪、肝臓の覆い、二つの腎臓、それについている脂肪、右のももを取りなさい（それは任職の雄羊だからである）。"},{"p":23,"x":"さらに、主の前にある種なしパンの籠から、パンの塊一つ、油を塗ったパンの菓子一つ、薄焼きパン一つを取りなさい。"},{"p":24,"x":"これらをすべてアロンとその子らの手に載せ、揺り動かすささげ物として主の前で揺り動かしなさい。"},{"p":25,"x":"あなたはそれらを彼らの手から取り、祭壇の上で全焼のいけにえの上で焼きなさい。これは主の前の心地よい香り、主への火によるささげ物である。"},{"p":26,"x":"アロンの任職の雄羊の胸を取り、揺り動かすささげ物として主の前で揺り動かしなさい。これはあなたの分となる。"},{"p":27,"x":"任職の雄羊から取った、揺り動かすささげ物の胸と、持ち上げるささげ物のももを聖別しなさい。これはアロンとその子らの分である。"},{"p":28,"x":"これはイスラエルの子らからアロンとその子らに与えられる永遠の分である。和解のいけにえから取り分けて主に献げる、持ち上げるささげ物である。"},{"p":29,"x":"アロンの聖なる衣服は、彼の後の子らのためのものとなり、彼らがそれを着て油を注がれ、それを着て任職される。"},{"p":30,"x":"彼に代わって祭司となる息子は、聖所で仕えるため会見の天幕に入る時、七日間その衣服を着る。"},{"p":31,"x":"任職の雄羊を取り、その肉を聖なる場所で煮なさい。"},{"p":32,"x":"アロンとその子らは、会見の天幕の入り口で、雄羊の肉と籠のパンを食べる。"},{"p":33,"x":"彼らを任職し聖別する贖いのために用いられたものを、彼らが食べる。ほかの者は食べてはならない。これは聖なるものである。"},{"p":34,"x":"任職の肉やパンが朝まで残ったなら、火で焼き尽くしなさい。聖なるものなので、食べてはならない。"},{"p":35,"x":"わたしが命じたすべての通りに、アロンとその子らに行いなさい。七日間にわたって任職する。"},{"p":36,"x":"毎日、贖いのために罪のいけにえの雄牛を献げなさい。祭壇のために贖いを行ってこれをきよめ、油を注いで聖別する。"},{"p":37,"x":"七日間、祭壇のために贖罪をし、それを聖別しなさい。そうすれば祭壇は最も聖なるものとなる。祭壇に触れるものはみな聖なるものとなる。"},{"p":38,"x":"あなたが祭壇の上にささげるべきものは次の通りである。一歳の小羊二匹を、毎日絶えずささげる。"},{"p":39,"x":"一匹を朝に、もう一匹を夕暮れに献げる。"},{"p":40,"x":"一匹の小羊と共に、一エファ*29:40 1エファは約22リットル、あるいは約3分の2ブッシェルである。の十分の一の上質な小麦粉に、一ヒン†29:40 1ヒンは約6.5リットル、すなわち1.7ガロンである。したがって、1ヒンの四分の一は約1.6リットルである。の四分の一のついて搾った油を混ぜたものと、注ぎのささげ物として一ヒンの四分の一のぶどう酒をささげる。"},{"p":41,"x":"もう一匹の小羊は夕暮れにささげ、朝の穀物のささげ物と注ぎのささげ物と同様にしなさい。心地よい香り、主への火によるささげ物である。"},{"p":42,"x":"これが、あなたがたの代々にわたり、会見の天幕の入り口、主の前で絶えずささげられる全焼のいけにえとなる。そこでわたしはあなたがたと会い、そこであなたに語る。"},{"p":43,"x":"そこでわたしはイスラエルの子らと会う。その場所はわたしの栄光によって聖別される。"},{"p":44,"x":"わたしは会見の天幕と祭壇を聖別する。わたしはまた、アロンとその子らを聖別し、祭司としてわたしに仕えさせる。"},{"p":45,"x":"わたしはイスラエルの子らの間に住み、彼らの神となる。"},{"p":46,"x":"彼らは、わたしが彼らの間に住むために、エジプトの地から彼らを導き出した、彼らの神、主であることを知るであろう。わたしは彼らの神、主である。 出エジプト記 < 29 > *29:40 29:40 1エファは約22リットル、あるいは約3分の2ブッシェルである。 †29:40 29:40 1ヒンは約6.5リットル、すなわち1.7ガロンである。したがって、1ヒンの四分の一は約1.6リットルである。 これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]},{"c":30,"v":[{"p":1,"x":"香をたく祭壇をアカシアの木で造りなさい。"},{"p":2,"x":"長さと幅は一キュビト*30:2 一キュビトは、大人の腕の中指の先から肘までの長さで、約十八インチ、すなわち約四十六センチメートルである。の正方形、高さは二キュビトとし、角は祭壇と一体にする。"},{"p":3,"x":"その上面、周囲の側面、およびその角に純金をかぶせなさい。そしてその周囲に金の飾り縁を造りなさい。"},{"p":4,"x":"飾り縁の下、両側の側面に二つの金の環を造り、祭壇を担ぐ棒を通す場所としなさい。"},{"p":5,"x":"アカシアの木で担ぎ棒を造り、金をかぶせなさい。"},{"p":6,"x":"あかしの箱のそばにある垂れ幕の手前、わたしがあなたと会うあかしの上にある贖いの座の前にそれを置きなさい。"},{"p":7,"x":"アロンは毎朝、ともしびを整える時、その上で香りのよい香をたく。"},{"p":8,"x":"夕暮れにともしびをともす時にも香をたく。これは代々にわたり、主の前で絶えずたく香である。"},{"p":9,"x":"あなたがたは、その上で異なった香をたいたり、全焼のいけにえや穀物のささげ物をささげたりしてはならない。また、その上に注ぎのささげ物を注いではならない。"},{"p":10,"x":"アロンは年に一度、その角の上で贖いを行う。贖いのための罪のいけにえの血を用い、代々にわたり年に一度、祭壇の贖いを行う。これは主にとって最も聖なるものである。」"},{"p":11,"x":"主はモーセに言われた。"},{"p":12,"x":"「イスラエルの子らの人口を数える時、数えられる者はそれぞれ、自分の命の贖い金を主に納めなければならない。彼らを数える時、彼らの間に災いが起こらないためである。"},{"p":13,"x":"数えられる者はみな、聖所のシェケル†30:13 一シェケルは約十グラム、すなわち約〇・三五オンスである。で半シェケルを納める。一シェケルは二十ゲラ‡30:13 一ゲラは約〇・五グラム、すなわち約七・七グレーンである。である。半シェケルを主へのささげ物とする。"},{"p":14,"x":"数えられる二十歳以上の者はみな、主へのささげ物を納める。"},{"p":15,"x":"あなたがたの命を贖うため、主へのささげ物を納める時、富む者も半シェケル§30:15 一シェケルは約十グラム、すなわち約〇・三五オンスである。より多く納めてはならず、貧しい者もそれより少なく納めてはならない。"},{"p":16,"x":"イスラエルの子らから贖いの銀を受け取り、会見の天幕の奉仕に用いなさい。それは主の前でイスラエルの子らの記念となり、あなたがたの命を贖うものとなる。」"},{"p":17,"x":"主はモーセに言われた。"},{"p":18,"x":"「洗うための青銅の洗盤と、青銅のその台を造りなさい。それを会見の天幕と祭壇の間に置き、その中に水を入れなさい。"},{"p":19,"x":"アロンとその子らは、そこで手と足を洗う。"},{"p":20,"x":"会見の天幕に入る時、また祭壇に近づいて主への火によるささげ物を焼く時、水で洗い、死ぬことのないようにする。"},{"p":21,"x":"手と足を洗い、死ぬことのないようにする。これはアロンとその子孫に対する、代々にわたる永遠の掟である。」"},{"p":22,"x":"さらに主はモーセに言われた。"},{"p":23,"x":"「また、最上の香料を取りなさい。液体の没薬を五百シェケル*30:23 一シェケルは約10グラム、すなわち約0.35オンスである。したがって500シェケルは約5キログラム、すなわち約11ポンドである。、香りのよい肉桂をその半分の二百五十、香りのよい菖蒲を二百五十、"},{"p":24,"x":"桂皮を聖所のシェケルに従って五百、そしてオリーブ油を一ヒン†30:24 1ヒンは約6.5リットル、あるいは1.7ガロンである。取りなさい。"},{"p":25,"x":"香料作りの技法によって調合し、聖なる注ぎ油を造りなさい。"},{"p":26,"x":"これを用いて、会見の天幕、あかしの箱、"},{"p":27,"x":"机とそのすべての器具、燭台とその付属物、香の祭壇、"},{"p":28,"x":"全焼のいけにえの祭壇とそのすべての器具、洗盤とその台に油を注ぎなさい。"},{"p":29,"x":"それらを聖別し、最も聖なるものとしなさい。それに触れるものはみな聖なるものとなる。"},{"p":30,"x":"アロンとその子らに油を注いで聖別し、祭司としてわたしに仕えさせなさい。"},{"p":31,"x":"イスラエルの子らに告げなさい。『これは代々にわたり、わたしのための聖なる注ぎ油である。"},{"p":32,"x":"人の体に注いではならず、同じ配合のものを造ってはならない。これは聖なるものであり、あなたがたも聖なるものとして扱う。"},{"p":33,"x":"これに似たものを調合する者、あるいはこれを一般の人に塗る者はみな、その民から断ち切られる。』」"},{"p":34,"x":"主はモーセに言われた。「香料を取りなさい。樹脂、オニカ、ガルバヌム、これらの香料と純粋な乳香である。それぞれ同量とする。"},{"p":35,"x":"香料作りの技法に従って、塩を混ぜた、純粋で聖なる香を造りなさい。"},{"p":36,"x":"その一部を細かく砕き、それを会見の天幕の中の契約の前に置きなさい。そこでわたしはあなたと会う。それはあなたがたにとって最も聖なるものとなる。"},{"p":37,"x":"この配合の香を自分たちのために造ってはならない。主のための聖なるものとしなさい。"},{"p":38,"x":"香りを楽しむためにこれに似たものを造る者はみな、その民から断ち切られる。」 出エジプト記 < 30 > *30:2 30:2 一キュビトは、大人の腕の中指の先から肘までの長さで、約十八インチ、すなわち約四十六センチメートルである。 †30:13 30:13 一シェケルは約十グラム、すなわち約〇・三五オンスである。 ‡30:13 30:13 一ゲラは約〇・五グラム、すなわち約七・七グレーンである。 §30:15 30:15 一シェケルは約十グラム、すなわち約〇・三五オンスである。 *30:23 30:23 一シェケルは約10グラム、すなわち約0.35オンスである。したがって500シェケルは約5キログラム、すなわち約11ポンドである。 †30:24 30:24 1ヒンは約6.5リットル、あるいは1.7ガロンである。 これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]},{"c":31,"v":[{"p":1,"x":"主はモーセに言われた。"},{"p":2,"x":"「見よ、わたしはユダ部族のフルの子であるウリの子ベツァルエルを名指しで呼んだ。"},{"p":3,"x":"わたしは彼を神の霊で満たし、知恵と英知と知識とあらゆる種類の職人の技を与えた。"},{"p":4,"x":"それは、巧みな意匠を考案し、金、銀、青銅で細工をし、"},{"p":5,"x":"宝石を切ってはめ込み、木を彫り、あらゆる職人の仕事をするためである。"},{"p":6,"x":"見よ、わたしはダン部族のアヒサマクの子オホリアブを、彼と共に任命した。また、心に知恵のある者たちに知恵を授けた。彼らは、わたしが命じたすべてのものを造る。"},{"p":7,"x":"すなわち、会見の天幕、あかしの箱、その上にある贖いの座、天幕のすべての器具、"},{"p":8,"x":"机とその器具、純金の燭台とそのすべての器具、香の祭壇、"},{"p":9,"x":"全焼のいけにえの祭壇とそのすべての器具、洗盤とその台、"},{"p":10,"x":"精巧に織られた衣服、すなわち祭司アロンのための聖なる衣服と、その子らが祭司として仕えるための衣服、"},{"p":11,"x":"注ぎ油と、聖所のための香りのよい香である。わたしがあなたに命じた通りに、彼らは造る。」"},{"p":12,"x":"主はモーセに言われた。"},{"p":13,"x":"「イスラエルの子らに告げなさい。『わたしの安息日を必ず守りなさい。これは、わたしとあなたがたとの間の代々にわたるしるしであり、わたしがあなたがたを聖別する主であることを知らせるものである。"},{"p":14,"x":"安息日を守りなさい。それはあなたがたにとって聖なる日である。これを汚す者は必ず死刑に処せられる。その日に仕事をする者はみな、民の中から断ち切られる。"},{"p":15,"x":"六日間は仕事をする。しかし七日目は完全な休みの安息日、主に対して聖なる日である。安息日に仕事をする者は必ず死刑に処せられる。"},{"p":16,"x":"イスラエルの子らは安息日を守り、代々にわたる永遠の契約として守り続ける。"},{"p":17,"x":"これは、わたしとイスラエルの子らとの間の永遠のしるしである。主は六日間で天と地を造り、七日目に休み、息をつかれた。』」"},{"p":18,"x":"主はシナイ山でモーセと語り終えると、あかしの板二枚、すなわち神の指で書かれた石の板を彼に与えられた。 出エジプト記 < 31 > これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]},{"c":32,"v":[{"p":1,"x":"民はモーセが山から下りて来るのが遅いのを見て、アロンのもとに集まり、言った。「さあ、私たちに先立って行く神々を造ってください。私たちをエジプトの地から導き上ったあのモーセが、どうなったのか分かりません。」"},{"p":2,"x":"アロンは彼らに言った。「あなたがたの妻や息子、娘たちの耳にある金の環を外し、私のところに持って来なさい。」"},{"p":3,"x":"民は皆、自分たちの耳にある金の環を外し、アロンのところに持って来た。"},{"p":4,"x":"アロンは彼らから金を受け取り、彫刻具で型を作って、鋳造した子牛を造った。彼らは言った。「イスラエルよ、これがあなたをエジプトの地から導き上った神々だ。」"},{"p":5,"x":"アロンはこれを見て、その前に祭壇を築き、「明日は主への祭りである」と布告した。"},{"p":6,"x":"彼らは翌日早く起き、全焼のいけにえをささげ、和解のいけにえを持って来た。民は座って飲み食いし、立ち上がって遊んだ。"},{"p":7,"x":"主はモーセに言われた。「すぐに下りなさい。あなたがエジプトの地から導き上った民は堕落した。"},{"p":8,"x":"彼らは、わたしが彼らに命じた道から早くも外れてしまった。彼らは自分たちのために鋳造した子牛を造り、それを拝み、それにいけにえをささげて、『イスラエルよ、これがあなたをエジプトの地から導き上った、あなたの神々である』と言っている。」"},{"p":9,"x":"主はモーセに言われた。「わたしはこの民を見た。見よ、彼らはうなじの固い民である。"},{"p":10,"x":"今、わたしを放っておきなさい。わたしの怒りは彼らに向かって燃え上がり、彼らを滅ぼし尽くす。わたしはあなたを大いなる国民とする。」"},{"p":11,"x":"モーセは自分の神、主に懇願した。「主よ、なぜあなたの怒りが、大いなる力と力強い手によってエジプトの地から導き出されたご自分の民に向かって燃え上がるのですか。"},{"p":12,"x":"なぜエジプト人に、『神は悪意をもって彼らを導き出し、山で殺し、地の面から滅ぼし尽くした』と言わせるのですか。激しい怒りをおさめ、ご自分の民に下そうとする災いを思い直してください。"},{"p":13,"x":"あなたのしもべであるアブラハム、イサク、イスラエルを思い出してください。あなたはご自身にかけて彼らに誓い、『わたしはあなたがたの子孫*32:13 あるいは、種。を空の星のように増やし、わたしが語ったこのすべての地をあなたがたの子孫に与え、彼らはそれを永遠に受け継ぐであろう』と言われました。」"},{"p":14,"x":"それで主は、ご自分の民に下すと言われた災いを思い直された。"},{"p":15,"x":"モーセは向き直り、あかしの板二枚を手に持って山から下りた。その板は両面に字が書かれていた。片面にも、もう片面にも書かれていた。"},{"p":16,"x":"その板は神の作であり、その字は板に彫られた神の文字であった。"},{"p":17,"x":"ヨシュアは民の叫ぶ声を聞き、モーセに言った。「陣営から戦いの声が聞こえます。」"},{"p":18,"x":"モーセは言った。「勝利を叫ぶ声でも、敗北を嘆く声でもない。私に聞こえるのは歌声だ。」"},{"p":19,"x":"彼は陣営に近づくとすぐに、子牛と踊りを見た。するとモーセの怒りは激しく燃え上がり、彼は手から板を投げつけ、山のふもとでそれを砕いた。"},{"p":20,"x":"彼は彼らが造った子牛を取り、火で焼き、細かく砕いて粉にし、水の上にまき散らし、イスラエルの子らに飲ませた。"},{"p":21,"x":"モーセはアロンに言った。「この民があなたに何をしたので、あなたは彼らに大きな罪をもたらしたのか。」"},{"p":22,"x":"アロンは言った。「我が主よ、怒らないでください。この民が悪に傾いていることは、あなたもご存じです。"},{"p":23,"x":"彼らは私に言いました。『私たちのために、私たちの先頭に立って行く神々を造ってください。私たちをエジプトの地から導き上ったあのモーセという人が、どうなってしまったのか分からないからです。』"},{"p":24,"x":"そこで私は、『金を持っている者は外しなさい』と言いました。彼らが私に渡したので、火に投げ入れると、この子牛が出て来たのです。」"},{"p":25,"x":"モーセは、民が抑えを失っているのを見た。アロンが彼らを放縦にし、敵の物笑いにしてしまったのである。"},{"p":26,"x":"その時、モーセは陣営の入り口に立って言った。「主の側につく者は誰でも、私のところに来なさい！」 すると、レビのすべての子らが彼のもとに集まった。"},{"p":27,"x":"モーセは彼らに言った。「イスラエルの神、主はこう言われる。『各自、剣を腰に帯び、陣営の門から門へ行き巡り、兄弟、友、隣人を討て。』」"},{"p":28,"x":"レビの子らはモーセの言葉通りにした。その日、民のうち約三千人が倒れた。"},{"p":29,"x":"モーセは言った。「今日、主に仕えるため自らを聖別しなさい。あなたがたは息子や兄弟にさえ立ち向かった。今日、主があなたがたに祝福を与えられるためである。」"},{"p":30,"x":"翌日、モーセは民に言った。「あなたがたは大きな罪を犯した。今、私は主のもとに上って行く。もしかすると、あなたがたの罪のために贖いをすることができるかもしれない。」"},{"p":31,"x":"モーセは主のもとに戻って言った。「ああ、この民は大きな罪を犯し、自分たちのために金の神々を造りました。"},{"p":32,"x":"しかし今、どうか彼らの罪を赦してください。もし赦されないなら、あなたが書かれた書から、どうか私を消し去ってください。」"},{"p":33,"x":"主はモーセに言われた。「わたしに対して罪を犯した者は誰でも、わたしの書物から消し去る。"},{"p":34,"x":"今、行って、わたしが告げた場所へ民を導きなさい。見よ、わたしの使いがあなたの前を行く。しかし、わたしが罰する日には、彼らの罪を罰する。」"},{"p":35,"x":"主は民を打たれた。彼らが、アロンの造った子牛を拝んだからである。 出エジプト記 < 32 > *32:13 32:13 あるいは、種。 これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]},{"c":33,"v":[{"p":1,"x":"主はモーセに言われた。「ここを立ち、あなたと、あなたがエジプトの地から導き上った民は、わたしがアブラハム、イサク、ヤコブに『あなたの子孫に与える』と誓った地へ上って行きなさい。"},{"p":2,"x":"わたしはあなたの前に使いを遣わし、カナン人、アモリ人、ヘト人、ペリジ人、ヒビ人、エブス人を追い出す。"},{"p":3,"x":"乳と蜜の流れる地へ行きなさい。しかし、わたしはあなたがたのただ中を共に上らない。あなたがたはうなじの固い民なので、途中で滅ぼしてしまうかもしれない。」"},{"p":4,"x":"民はこの悪い知らせを聞いて嘆き悲しみ、だれも飾り物を身に着けなかった。"},{"p":5,"x":"主はモーセに言われた。「イスラエルの子らに告げなさい。『あなたがたはうなじの固い民である。わたしが一瞬でもただ中を共に上れば、あなたがたを滅ぼすだろう。今、飾り物を外しなさい。それから、あなたがたをどうするか決めよう。』」"},{"p":6,"x":"それでイスラエルの子らは、ホレブ山を出てから飾り物を身に着けなかった。"},{"p":7,"x":"モーセは天幕を取り、陣営の外、陣営から遠く離れた所に張り、「会見の天幕」と呼んだ。主を求める者はみな、陣営の外にある会見の天幕へ出て行った。"},{"p":8,"x":"モーセが天幕へ出て行く時は、民は皆立ち上がり、それぞれ自分の天幕の入り口に立って、モーセが天幕に入るまで彼を見送った。"},{"p":9,"x":"モーセが天幕に入ると、雲の柱が降りて天幕の入り口に立ち、主はモーセと語られた。"},{"p":10,"x":"民は皆、雲の柱が天幕の入り口に立っているのを見た。民は皆立ち上がり、それぞれ自分の天幕の入り口で礼拝した。"},{"p":11,"x":"人が友と語るように、主はモーセと顔を合わせて語られた。モーセは陣営へ戻ったが、従者であるヌンの子ヨシュアという若者は、天幕から離れなかった。"},{"p":12,"x":"モーセは主に言った。「あなたは私に『この民を導き上れ』と言われますが、誰を共に遣わすのか知らせておられません。それでも、『わたしはあなたを名指しで知り、あなたはわたしの目に恵みを得た』と言われました。"},{"p":13,"x":"今、もし私があなたの目に恵みを得ているなら、どうかあなたの道を示してください。私があなたを知り、なお恵みを得るためです。また、この国民があなたの民であることを心に留めてください。」"},{"p":14,"x":"主は言われた。「わたしの臨在が共に行く。わたしはあなたに安息を与える。」"},{"p":15,"x":"モーセは言った。「あなたの臨在が共に行かれないなら、私たちをここから上らせないでください。"},{"p":16,"x":"私とあなたの民が、あなたの目に恵みを得ていることは、何によって知られるのでしょう。あなたが私たちと共に行かれることによってではありませんか。こうして私とあなたの民は、地の面にいるすべての民と区別されるのです。」"},{"p":17,"x":"主はモーセに言われた。「あなたが語ったこの事も、わたしは行おう。あなたがわたしの目に好意を得ており、わたしがあなたを名指しで知っているからである。」"},{"p":18,"x":"モーセは言った。「どうか、あなたの栄光を私に見せてください。」"},{"p":19,"x":"主は言われた。「わたしのすべての良きものをあなたの前に通らせ、あなたの前で主の名を宣言する。わたしは恵もうとする者を恵み、あわれもうとする者をあわれむ。」"},{"p":20,"x":"また言われた。「あなたはわたしの顔を見ることができない。人はわたしを見て、なお生きることはできない。」"},{"p":21,"x":"主はさらに言われた。「見よ、わたしの傍らに一つの場所がある。あなたはその岩の上に立ちなさい。"},{"p":22,"x":"わたしの栄光が通り過ぎる時、わたしはあなたを岩の裂け目に入れ、わたしが通り過ぎるまでわたしの手であなたを覆う。"},{"p":23,"x":"その後、手をのけるので、あなたはわたしの後ろを見る。しかし、わたしの顔は見られない。」 出エジプト記 < 33 > これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]},{"c":34,"v":[{"p":1,"x":"主はモーセに言われた。「最初と同じ石の板を二枚切り出しなさい。あなたが砕いた最初の板にあった言葉を、その板に書き記す。"},{"p":2,"x":"朝までに備え、朝、シナイ山に上り、山の頂でわたしの前に立ちなさい。"},{"p":3,"x":"誰もあなたと一緒に上って来てはならず、山のどこにも姿を見せてはならない。羊の群れも牛の群れも、その山の前で草をはませてはならない。」"},{"p":4,"x":"モーセは最初と同じ石の板を二枚切り出した。朝早く起き、主が命じられた通りシナイ山へ上り、二枚の石の板を手に携えた。"},{"p":5,"x":"主は雲の中に降り、そこでモーセと共に立ち、主*34:5 「主」は、神の固有名であるヘブライ語 יהוה（通常「ヤハウェ」と表記される）の訳語である。の名を宣言された。"},{"p":6,"x":"主は彼の前を通り過ぎて宣言された。「主、主、あわれみ深く恵み豊かな神、怒るのに遅く、慈しみと真実に満ちる方。"},{"p":7,"x":"幾千代にも慈しみを保ち、咎と背きと罪を赦す。しかし、罪ある者を決して罪なしとはせず、父の咎を子や孫に、三代、四代にまで報いる方。」"},{"p":8,"x":"モーセは急いで地に頭を下げて礼拝した。"},{"p":9,"x":"モーセは言った。「主よ、もし私があなたの目に恵みを得ているなら、どうか主が私たちのただ中を共に行かれますように。うなじの固い民ですが、私たちの咎と罪を赦し、私たちをご自分の嗣業としてください。」"},{"p":10,"x":"主は言われた。「見よ、わたしは契約を結ぶ。あなたの民すべての前で、全地のどの国にもかつて行われたことのない驚くべき業を行う。あなたの周囲の民はみな、主の業を見る。わたしがあなたと共に行うことは、畏るべきものである。"},{"p":11,"x":"今日わたしがあなたに命じることを守りなさい。見よ、わたしはアモリ人、カナン人、ヘト人、ペリジ人、ヒビ人、エブス人をあなたの前から追い出す。"},{"p":12,"x":"あなたが入って行く地の住民と契約を結ばないよう気をつけなさい。それがあなたがたの間で罠となるからである。"},{"p":13,"x":"彼らの祭壇を壊し、石の柱を打ち砕き、アシェラ像を切り倒しなさい。"},{"p":14,"x":"ほかの神を拝んではならない。主はその名を「ねたみ」といい、ねたむ神だからである。"},{"p":15,"x":"その地の住民と契約を結んではならない。彼らが神々を慕って淫行を行い、神々にいけにえを献げ、あなたを招いて、そのいけにえを食べさせることがないためである。"},{"p":16,"x":"また、彼らの娘を息子の妻に迎え、その娘たちが神々を慕って淫行を行い、息子たちにも同じことをさせることがないためである。"},{"p":17,"x":"あなたは自分のために鋳造した神々を造ってはならない。"},{"p":18,"x":"種なしパンの祭りを守りなさい。命じた通り、アビブの月の定められた時に七日間、種なしパンを食べる。アビブの月に、あなたはエジプトから出た。"},{"p":19,"x":"胎を開くものはみな、わたしのものである。あなたの家畜のうち、牛や羊の雄の初子もみなそうである。"},{"p":20,"x":"ろばの初子は小羊で贖いなさい。贖わないなら、その首を折る。息子の初子はみな贖いなさい。誰も手ぶらでわたしの前に出てはならない。"},{"p":21,"x":"六日間は働き、七日目には休みなさい。耕す時にも刈り入れの時にも休む。"},{"p":22,"x":"小麦の刈り入れの初穂をもって七週の祭りを、年の終わりには取り入れの祭りを祝いなさい。"},{"p":23,"x":"年に三度、男子はみなイスラエルの神、主なる神の前に出る。"},{"p":24,"x":"わたしはあなたの前から国々を追い出し、あなたの境界を広げる。あなたが年に三回、あなたの神、主の前に現れるために上って行く時、誰もあなたの地を欲しがることはない。"},{"p":25,"x":"わたしのいけにえの血を、パン種が入ったものと共にささげてはならない。過越の祭りのいけにえを朝まで残しておいてはならない。"},{"p":26,"x":"土地の初穂の最上のものを、あなたの神、主の家へ持って来なさい。子山羊をその母の乳で煮てはならない。」"},{"p":27,"x":"主はモーセに言われた。「これらの言葉を書き記しなさい。これらの言葉に基づいて、わたしはあなたとイスラエルと契約を結んだ。」"},{"p":28,"x":"モーセはそこで四十日四十夜、主と共にいた。彼はパンも食べず、水も飲まなかった。彼は契約の言葉、十戒を板に書き記した。"},{"p":29,"x":"モーセはシナイ山から下りて来た。手には二枚のあかしの板があった。主と語ったために、自分の顔の肌が光を放っていることを、モーセは知らなかった。"},{"p":30,"x":"アロンとイスラエルの子らはみな、モーセの顔の肌が光を放っているのを見て、恐れて近づけなかった。"},{"p":31,"x":"モーセが彼らを呼ぶと、アロンと会衆のすべての指導者たちが彼のもとに戻って来たので、モーセは彼らに語った。"},{"p":32,"x":"その後、イスラエルのすべての子らが近づいて来たので、彼は主がシナイ山で彼に語られたすべての命令を彼らに授けた。"},{"p":33,"x":"モーセは彼らに語り終えると、顔に覆いを掛けた。"},{"p":34,"x":"しかし、主と語るために御前へ入る時は、出て来るまで覆いを外していた。出て来ると、命じられたことをイスラエルの子らに語った。"},{"p":35,"x":"イスラエルの子らはモーセの顔の肌が光を放つのを見た。モーセは再び、主と語るため中へ入るまで、顔に覆いを掛けた。 出エジプト記 < 34 > *34:5 34:5 「主」は、神の固有名であるヘブライ語 יהוה（通常「ヤハウェ」と表記される）の訳語である。 これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]},{"c":35,"v":[{"p":1,"x":"モーセはイスラエルの子らの全会衆を集め、言った。「主が行うよう命じられたことは、次の通りである。"},{"p":2,"x":"六日間は仕事をしてもよいが、七日目はあなたがたにとって聖なる日であり、主への全き休みの安息日である。この日に仕事をする者はみな死刑に処せられる。"},{"p":3,"x":"安息日には、あなたがたのどの住まいでも火をたいてはならない。」"},{"p":4,"x":"モーセはイスラエルの子らの全会衆に告げた。「主が命じられたことは、次の通りである。"},{"p":5,"x":"あなたがたの中から主へのささげ物を取りなさい。心から進んで献げる者は、主へのささげ物として金、銀、青銅、"},{"p":6,"x":"青色、紫色、緋色の糸、撚り糸で織った亜麻布、山羊の毛、"},{"p":7,"x":"赤く染めた雄羊の皮、ジュゴンの皮、アカシアの木、"},{"p":8,"x":"灯火のための油、注ぎ油と香りのよい香のための香料、"},{"p":9,"x":"縞めのう、そしてエポデや胸当てにはめ込むための宝石である。"},{"p":10,"x":"あなたがたのうち心に知恵のある者はみな来て、主が命じられたものをすべて造りなさい。"},{"p":11,"x":"幕屋、その天幕、その覆い、その留め金、その板、その横木、その柱、その台座、"},{"p":12,"x":"箱とその担ぎ棒、贖いの座、仕切りの垂れ幕、"},{"p":13,"x":"机とその担ぎ棒、そのすべての器具、供えのパン、"},{"p":14,"x":"灯火のための燭台とその器具、そのともしび、灯火のための油、"},{"p":15,"x":"香の祭壇とその担ぎ棒、注ぎ油、香りのよい香、幕屋の入り口の幕、"},{"p":16,"x":"全焼のいけにえの祭壇と青銅の格子、その担ぎ棒、そのすべての器具、洗盤とその台、"},{"p":17,"x":"庭の幕、その柱、その台座、庭の入り口の幕、"},{"p":18,"x":"幕屋の釘、庭の釘とそれらのひも、"},{"p":19,"x":"聖所で仕えるための精巧に織られた衣服、すなわち祭司アロンのための聖なる衣服と、その子らが祭司として仕えるための衣服である。」"},{"p":20,"x":"イスラエルの子らの全会衆は、モーセの前から退出した。"},{"p":21,"x":"心を動かされ、霊に促された者はみな来て、会見の天幕の仕事、そのすべての奉仕、聖なる衣服のために、主へのささげ物を持って来た。"},{"p":22,"x":"男も女も、心から進んで献げる者はみな、留め金、耳輪、指輪、腕輪など、あらゆる金の飾り物を持って来た。金を主へのささげ物として献げる者は、みな持って来た。"},{"p":23,"x":"青色、紫色、緋色の糸、撚り糸で織った亜麻布、山羊の毛、赤く染めた雄羊の皮、ジュゴンの皮を持っている者もみな、それらを持って来た。"},{"p":24,"x":"銀や青銅のささげ物をささげる者はみな、それを主へのささげ物として持って来た。奉仕のあらゆる仕事に用いるアカシアの木を持っている者もみな、それを持って来た。"},{"p":25,"x":"心に知恵のある女たちはみな手で糸を紡ぎ、青色、紫色、緋色の糸と、撚り糸で織った亜麻布を持って来た。"},{"p":26,"x":"知恵に心を動かされた女たちは、山羊の毛を紡いだ。"},{"p":27,"x":"指導者たちは、縞めのうと、エポデや胸当てにはめ込むための宝石を持って来た。"},{"p":28,"x":"また、香料と、灯火のため、注ぎ油のため、香りのよい香のための油も持って来た。"},{"p":29,"x":"イスラエルの子らは、男も女も、主がモーセを通して命じられた仕事のため、心から進んで持って来ようとする者がみな、主への自発のささげ物を持って来た。"},{"p":30,"x":"モーセはイスラエルの子らに言った。「見よ、主はユダ部族のフルの子であるウリの子ベツァルエルを名指しで呼ばれた。"},{"p":31,"x":"彼を神の霊で満たし、知恵、英知、知識、あらゆる職人の技を授けられた。"},{"p":32,"x":"それは巧みな意匠を考案し、金、銀、青銅で細工をし、"},{"p":33,"x":"はめ込み用の石を切り、木を彫り、あらゆる種類の巧みな職人の技で仕事をするためである。"},{"p":34,"x":"主は、彼とダン部族のアヒサマクの子オホリアブに、人を教える力も授けられた。"},{"p":35,"x":"主は二人を知恵で満たし、彫刻師、熟練した職人、青色、紫色、緋色の糸と亜麻布を用いる刺繍師、機織りなど、あらゆる仕事を行い、巧みな意匠を考案できるようにされた。 出エジプト記 < 35 > これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]},{"c":36,"v":[{"p":1,"x":"ベツァルエル、オホリアブ、および主から知恵と英知を授けられ、聖所の奉仕の仕事を行うすべを知る者たちはみな、主が命じられた通りに仕事をする。」"},{"p":2,"x":"モーセはベツァルエルとオホリアブ、また主から知恵を授けられ、心を動かされて仕事に携わろうとする者たちをみな呼び寄せた。"},{"p":3,"x":"彼らは、イスラエルの子らが聖所の奉仕の仕事のために持って来たささげ物を、すべてモーセから受け取った。民はなおも毎朝、自発のささげ物を持って来た。"},{"p":4,"x":"聖所のすべての仕事を行っていた知恵のある人々はみな、各自が行っていた仕事から離れて来て、"},{"p":5,"x":"彼らはモーセに言った。「民は、主が命じられた仕事に必要な量を、はるかに超えて持って来ています。」"},{"p":6,"x":"そこでモーセは命じ、陣営中にこう布告させた。「男も女も、聖所へのささげ物のため、もう何も作ってはならない。」こうして民は、持って来ることを止められた。"},{"p":7,"x":"材料はすべての仕事を行うのに十分であり、なお余りがあった。"},{"p":8,"x":"仕事をする者たちのうち、心に知恵のある人々はみな、撚り糸で織った亜麻布、青色、紫色、緋色の糸で十枚の幕を造り、幕屋を造った。彼らはケルビムを熟練した職人の細工としてこれらに織り出した。"},{"p":9,"x":"それぞれの幕の長さは二十八キュビト*36:9 一キュビトは、大人の腕の中指の先から肘までの長さで、約18インチ、すなわち約46センチメートルである。、幅は四キュビトとした。すべての幕は同じ寸法であった。"},{"p":10,"x":"彼は五枚の幕を互いにつなぎ合わせ、もう五枚の幕も互いにつなぎ合わせた。"},{"p":11,"x":"彼はつなぎ合わせた一方の幕の端に青い糸で輪を作った。もう一つのつなぎ合わせた幕の外側の端にも同じようにした。"},{"p":12,"x":"一方の幕に五十の輪を作り、もう一つのつなぎ合わせた幕の端にも五十の輪を作った。輪は互いに向かい合うようにした。"},{"p":13,"x":"彼は五十の金の留め金を造り、その留め金で幕を互いにつなぎ合わせた。こうして幕屋は一つとなった。"},{"p":14,"x":"彼は幕屋の上に掛ける天幕として、山羊の毛で幕を造った。十一枚の幕を造った。"},{"p":15,"x":"それぞれの幕の長さは三十キュビト、幅は四キュビトとした。十一枚の幕は同じ寸法であった。"},{"p":16,"x":"彼は五枚の幕を一つにつなぎ合わせ、六枚の幕を一つにつなぎ合わせた。"},{"p":17,"x":"彼はつなぎ合わせた一方の外側の幕の端に五十の輪を作り、もう一つのつなぎ合わせた幕の外側の端にも五十の輪を作った。"},{"p":18,"x":"彼は五十の青銅の留め金を造り、天幕を一つにつなぎ合わせた。"},{"p":19,"x":"彼は天幕のために赤く染めた雄羊の皮の覆いを造り、その上にジュゴンの皮の覆いを造った。"},{"p":20,"x":"彼は幕屋のためにアカシアの木で板を造り、直立させた。"},{"p":21,"x":"板の長さは十キュビト、それぞれの板の幅は一・五キュビトであった。"},{"p":22,"x":"それぞれの板には、互いに合うように二つのほぞがあった。彼は幕屋のすべての板をこのように造った。"},{"p":23,"x":"彼は幕屋の南側に向かう側に、二十枚の板を造った。"},{"p":24,"x":"彼はその二十枚の板の下に四十の銀の台座を造った。すなわち、一枚の板の二つのほぞの下に二つの台座、もう一枚の板の二つのほぞの下にも二つの台座を置いた。"},{"p":25,"x":"幕屋のもう一方の側、すなわち北側にも二十枚の板を造り、"},{"p":26,"x":"それらの四十の銀の台座を造った。すなわち、一枚の板の下に二つの台座、もう一枚の板の下にも二つの台座を置いた。"},{"p":27,"x":"幕屋の奥、すなわち西側のために六枚の板を造った。"},{"p":28,"x":"幕屋の奥の両隅のために二枚の板を造った。"},{"p":29,"x":"これらは下で二重になり、同じように頂部でも一つの環に向けて一つとなるようにした。彼は二つの隅にある両方の板をそのようにした。"},{"p":30,"x":"八枚の板と、その銀の台座は十六の台座となった。すべての板の下に二つずつ台座があった。"},{"p":31,"x":"彼はアカシアの木で横木を造った。幕屋の一方の側の板のために五本、"},{"p":32,"x":"幕屋のもう一方の側の板のために五本の横木、そして幕屋の奥、すなわち西側の板のために五本の横木を造った。"},{"p":33,"x":"彼は板の真ん中を通る中央の横木を、端から端まで通るようにした。"},{"p":34,"x":"彼は板に金をかぶせ、横木を通す場所として金の環を造り、横木にも金をかぶせた。"},{"p":35,"x":"彼は青色、紫色、緋色の糸、撚り糸で織った亜麻布で垂れ幕を造った。それにケルビムを熟練した職人の細工として織り出した。"},{"p":36,"x":"そのために四本のアカシアの木の柱を造り、それに金をかぶせた。その掛け釘は金であった。彼はそのために四つの銀の台座を鋳造した。"},{"p":37,"x":"彼は天幕の入り口のために、青色、紫色、緋色の糸、撚り糸で織った亜麻布で、刺繍をする者の細工による幕を造った。"},{"p":38,"x":"また、その五本の柱とその掛け釘を造り、その柱頭と帯飾りに金をかぶせた。その五つの台座は青銅であった。 出エジプト記 < 36 > *36:9 36:9 一キュビトは、大人の腕の中指の先から肘までの長さで、約18インチ、すなわち約46センチメートルである。 これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]},{"c":37,"v":[{"p":1,"x":"ベツァルエルはアカシアの木で箱を造った。その長さは二・五キュビト*37:1 一キュビトは、大人の腕の中指の先から肘までの長さで、約18インチ、すなわち約46センチメートルである。、幅は一・五キュビト、高さは一・五キュビトであった。"},{"p":2,"x":"彼はその内側と外側に純金をかぶせ、その周りに金の飾り縁を造った。"},{"p":3,"x":"彼はその四つの足に四つの金の環を鋳造した。一方の側に二つの環、もう一方の側にも二つの環を取り付けた。"},{"p":4,"x":"彼はアカシアの木で担ぎ棒を造り、金をかぶせた。"},{"p":5,"x":"箱を担ぐため、その担ぎ棒を箱の両側の環に通した。"},{"p":6,"x":"彼は純金で贖いの座を造った。その長さは二・五キュビト、幅は一・五キュビトであった。"},{"p":7,"x":"彼は金のケルビムを二つ造った。贖いの座の両端に、それらを打ち出し細工で造った。"},{"p":8,"x":"一つのケルブを一方の端に、もう一つのケルブをもう一方の端に造った。彼はケルビムを贖いの座の両端に、座と一体にして造った。"},{"p":9,"x":"ケルビムはその翼を上に向けて広げ、その翼で贖いの座を覆い、互いに顔を向かい合わせていた。ケルビムの顔は贖いの座の方に向けられていた。"},{"p":10,"x":"彼はアカシアの木で机を造った。その長さは二キュビト、幅は一キュビト、高さは一・五キュビトであった。"},{"p":11,"x":"彼はそれに純金をかぶせ、その周りに金の飾り縁を造った。"},{"p":12,"x":"彼はその周りに手の幅の枠を造り、その枠の周りにも金の飾り縁を造った。"},{"p":13,"x":"彼はそのために四つの金の環を鋳造し、四つの足にある四隅にその環を取り付けた。"},{"p":14,"x":"環は枠の近くにあり、机を担ぐ棒を通す場所となった。"},{"p":15,"x":"机を担ぐため、アカシアの木で担ぎ棒を造り、金をかぶせた。"},{"p":16,"x":"彼は机の上にある器具、すなわち皿、さじ、鉢、注ぎのささげ物を注ぐための水差しを純金で造った。"},{"p":17,"x":"彼は純金で燭台を造った。彼は燭台を打ち出し細工で造った。その台座、支柱、杯、節、花は、それと一体であった。"},{"p":18,"x":"その側面からは六つの枝が出ていた。一方の側から燭台の三つの枝、もう一方の側から燭台の三つの枝が出ていた。"},{"p":19,"x":"一つの枝にはアーモンドの花のような三つの杯、節、花があり、もう一つの枝にもアーモンドの花のような三つの杯、節、花があった。燭台から出ている六つの枝がそのようであった。"},{"p":20,"x":"燭台の支柱には、アーモンドの花のような四つの杯、節、花があった。"},{"p":21,"x":"燭台から出ている六つの枝のために、それと一体の二つの枝の下に一つの節、それと一体の他の二つの枝の下に一つの節、それと一体のさらに他の二つの枝の下に一つの節があった。"},{"p":22,"x":"それらの節と枝は燭台と一体であった。その全体が一つの純金の打ち出し細工であった。"},{"p":23,"x":"彼はその七つのともしび、芯切りばさみ、芯取り皿を純金で造った。"},{"p":24,"x":"彼はそのすべての器具を含めて、一タラント†37:24 一タラントは約30キログラム、すなわち66ポンド、あるいは965トロイオンスである。の純金でこれを造った。"},{"p":25,"x":"彼はアカシアの木で香の祭壇を造った。それは四角形で、長さは一キュビト、幅は一キュビトであった。高さは二キュビトであった。その角は祭壇と一体であった。"},{"p":26,"x":"彼はその上面、周囲の側面、およびその角に純金をかぶせた。彼はその周囲に金の飾り縁を造った。"},{"p":27,"x":"飾り縁の下、両側の側面に二つの金の環を造り、祭壇を担ぐ棒を通す場所とした。"},{"p":28,"x":"アカシアの木で担ぎ棒を造り、金をかぶせた。"},{"p":29,"x":"彼は香料作りの技法に従って、聖なる注ぎ油と、香りのよい純粋な香を造った。 出エジプト記 < 37 > *37:1 37:1 一キュビトは、大人の腕の中指の先から肘までの長さで、約18インチ、すなわち約46センチメートルである。 †37:24 37:24 一タラントは約30キログラム、すなわち66ポンド、あるいは965トロイオンスである。 これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]},{"c":38,"v":[{"p":1,"x":"彼はアカシアの木で全焼のいけにえの祭壇を造った。それは四角形であった。長さは五キュビト*38:1 一キュビトは、大人の腕の中指の先から肘までの長さで、約18インチ、すなわち約46センチメートルである。、幅は五キュビト、高さは三キュビトであった。"},{"p":2,"x":"その四隅に角を造った。その角は祭壇と一体であり、それに青銅をかぶせた。"},{"p":3,"x":"彼は祭壇の器具、すなわち壺、灰取りシャベル、鉢、肉刺し、火皿を、すべて青銅で造った。"},{"p":4,"x":"祭壇のために青銅の網目細工の格子を造り、祭壇の出っ張りの下、すなわち下部に取り付け、格子が祭壇の半分の高さに届くようにした。"},{"p":5,"x":"青銅の格子の四隅に、担ぎ棒を通すための環を四つ鋳造した。"},{"p":6,"x":"アカシアの木で担ぎ棒を造り、青銅をかぶせた。"},{"p":7,"x":"祭壇を担ぐため、その両側の環に担ぎ棒を通した。祭壇は板で中空に造った。"},{"p":8,"x":"彼は青銅の洗盤とその青銅の台を、会見の天幕の入り口で奉仕する女たちの鏡で造った。"},{"p":9,"x":"彼は庭を造った。南側に向かう片側のために、撚り糸で織った亜麻布の庭の幕を百キュビト設けた。"},{"p":10,"x":"その二十本の柱と二十の台座は青銅であり、柱の掛け釘と帯飾りは銀であった。"},{"p":11,"x":"北側には百キュビトの幕を設けた。その二十本の柱と二十の台座は青銅であり、柱の掛け釘と帯飾りは銀であった。"},{"p":12,"x":"西側には五十キュビトの幕を設けた。その柱は十本、台座は十であり、柱の掛け釘と帯飾りは銀であった。"},{"p":13,"x":"東に向かう東側は五十キュビトであった。"},{"p":14,"x":"入り口の一方の側の幕は十五キュビト、その柱は三本、台座は三つであった。"},{"p":15,"x":"もう一方の側も同様であった。庭の入り口の両側には十五キュビトの幕があり、その柱は三本、台座は三つであった。"},{"p":16,"x":"庭の周囲のすべての幕は、撚り糸で織った亜麻布であった。"},{"p":17,"x":"柱の台座は青銅であった。柱の掛け釘と帯飾りは銀であり、その柱頭には銀がかぶせられていた。庭のすべての柱には銀の帯飾りがあった。"},{"p":18,"x":"庭の入り口の幕は、青色、紫色、緋色の糸、撚り糸で織った亜麻布による、刺繍をする者の細工であった。長さは二十キュビトで、幅に沿った高さは庭の幕と同じく五キュビトであった。"},{"p":19,"x":"その柱は四本、青銅の台座は四つであった。その掛け釘は銀であり、柱頭の覆いと帯飾りも銀であった。"},{"p":20,"x":"幕屋のすべての釘と、庭の周囲の釘は青銅であった。"},{"p":21,"x":"これは幕屋、すなわちあかしの幕屋に用いられた材料の総量である。モーセの命令により、祭司アロンの子イタマルの指揮の下、レビ人が数えた。"},{"p":22,"x":"ユダ部族のフルの子であるウリの子ベツァルエルは、主がモーセに命じられたすべてのものを造った。"},{"p":23,"x":"彼と共に、ダン部族のアヒサマクの子オホリアブがいた。彼は彫刻師であり、熟練した職人であり、青色、紫色、緋色の糸、および亜麻布による刺繍をする者であった。"},{"p":24,"x":"聖所のすべての仕事、すなわちあらゆる奉仕の仕事に用いられた金、すなわちささげ物の金は、聖所のシェケル†38:24 一シェケルは約10グラム、あるいは約0.35オンスである。に従って、二十九タラント‡38:24 一タラントは約30キログラム、すなわち66ポンド、あるいは965トロイオンスである。と七百三十シェケルであった。"},{"p":25,"x":"会衆の中で数えられた者たちの銀は、聖所のシェケルに従って百タラント§38:25 一タラントは約30キログラム、すなわち66ポンドである。と千七百七十五シェケル*38:25 一シェケルは約10グラム、あるいは約0.35オンスである。であった。"},{"p":26,"x":"これは数えられる者たちの中に加わる二十歳以上の者、すなわち六十万三千五百五十人の一人一人について、一人当たり一ベカ†38:26 一ベカは約5グラム、あるいは約0.175オンスである。、すなわち聖所のシェケル‡38:26 一シェケルは約10グラム、あるいは約0.35オンスである。に従って半シェケルであった。"},{"p":27,"x":"百タラント§38:27 一タラントは約30キログラム、すなわち66ポンドである。の銀は、聖所の台座と垂れ幕の台座を鋳造するためのものであった。百タラントで百の台座を、すなわち一つの台座につき一タラントを用いた。"},{"p":28,"x":"彼は千七百七十五シェケル*38:28 一シェケルは約10グラム、あるいは約0.35オンスである。したがって1775シェケルは約17.75キログラム、すなわち約39ポンドである。で柱のための掛け釘を作り、その柱頭に銀をかぶせ、そのための帯飾りを作った。"},{"p":29,"x":"ささげ物の青銅は、七十タラント†38:29 一タラントは約30キログラム、すなわち66ポンドである。と二千四百シェケル‡38:29 70タラントと2400シェケルは約2124キログラム、すなわち2.124メートルトンである。であった。"},{"p":30,"x":"彼はこれで会見の天幕の入り口の台座、青銅の祭壇とその青銅の格子、祭壇のすべての器具、"},{"p":31,"x":"庭の周囲の台座、庭の入り口の台座、幕屋のすべての釘、および庭の周囲のすべての釘を作った。 出エジプト記 < 38 > *38:1 38:1 一キュビトは、大人の腕の中指の先から肘までの長さで、約18インチ、すなわち約46センチメートルである。 †38:24 38:24 一シェケルは約10グラム、あるいは約0.35オンスである。 ‡38:24 38:24 一タラントは約30キログラム、すなわち66ポンド、あるいは965トロイオンスである。 §38:25 38:25 一タラントは約30キログラム、すなわち66ポンドである。 *38:25 38:25 一シェケルは約10グラム、あるいは約0.35オンスである。 †38:26 38:26 一ベカは約5グラム、あるいは約0.175オンスである。 ‡38:26 38:26 一シェケルは約10グラム、あるいは約0.35オンスである。 §38:27 38:27 一タラントは約30キログラム、すなわち66ポンドである。 *38:28 38:28 一シェケルは約10グラム、あるいは約0.35オンスである。したがって1775シェケルは約17.75キログラム、すなわち約39ポンドである。 †38:29 38:29 一タラントは約30キログラム、すなわち66ポンドである。 ‡38:29 38:29 70タラントと2400シェケルは約2124キログラム、すなわち2.124メートルトンである。 これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]},{"c":39,"v":[{"p":1,"x":"主がモーセに命じられた通り、彼らは青色、紫色、緋色の糸で、聖所の奉仕に用いる精巧な衣服と、アロンの聖なる衣服を造った。"},{"p":2,"x":"彼は金、青色、紫色、緋色の糸、撚り糸で織った亜麻布でエポデを作った。"},{"p":3,"x":"彼らは金をたたいて薄い板にし、それを切り分けて糸にし、熟練した職人の細工として、青色、紫色、緋色の糸、および亜麻布の中に織り込んだ。"},{"p":4,"x":"彼らは互いにつながる肩ひもを作り、それは両端でつながれていた。"},{"p":5,"x":"主がモーセに命じられた通りに、それを結びつけるための、エポデの上にある巧みに織られた帯は、それと同じような細工で、それと一体であった。すなわち、金、青色、紫色、緋色の糸、撚り糸で織った亜麻布で作られた。"},{"p":6,"x":"彼らは縞めのうを金の枠にはめ込み、イスラエルの子らの名前に従って、印章を彫るようにしてそれを彫った。"},{"p":7,"x":"主がモーセに命じられた通りに、彼はそれらをエポデの肩ひもに付け、イスラエルの子らのための記念の石とした。"},{"p":8,"x":"彼は熟練した職人の細工として、エポデの細工と同じように胸当てを作った。すなわち、金、青色、紫色、緋色の糸、撚り糸で織った亜麻布で作った。"},{"p":9,"x":"胸当ては正方形で、二つ折りにした。長さも幅も一スパン*39:9 一スパンは、大人が手を広げた時の親指の先から小指の先までの長さで、約半キュビト、すなわち約二十二・八センチメートルである。であった。"},{"p":10,"x":"彼らはその中に四列の石をはめ込んだ。第一列はルビー、トパーズ、緑柱石の列であった。"},{"p":11,"x":"第二列はトルコ石、サファイア†39:11 あるいは、ラピスラズリ。、エメラルドであった。"},{"p":12,"x":"第三列はヒヤシンス石、めのう、紫水晶であった。"},{"p":13,"x":"第四列はクリソライト、縞めのう、碧玉であった。これらは金の枠にはめ込まれていた。"},{"p":14,"x":"石はイスラエルの子らの名前に従って十二あり、彼らの名前に従うものであった。印章を彫るように、十二部族のために、それぞれ名前に従って彫られていた。"},{"p":15,"x":"彼らは胸当ての上に、純金で撚り合わせた編んだひものような鎖を作った。"},{"p":16,"x":"彼らは二つの金の枠と二つの金の環を作り、その二つの環を胸当ての両端に取り付けた。"},{"p":17,"x":"彼らはその二つの金の編んだ鎖を、胸当ての端にある二つの環に通した。"},{"p":18,"x":"二つの編んだ鎖の他の二つの端を、彼らは二つの枠に取り付け、それをエポデの前面の肩ひもに取り付けた。"},{"p":19,"x":"彼らは二つの金の環を作り、胸当ての両端、すなわち内側のエポデに向いている側の縁にそれを取り付けた。"},{"p":20,"x":"彼らはさらに二つの金の環を作り、それをエポデの二つの肩ひもの下部、前面のつなぎ目の近く、エポデの巧みに織られた帯の上に取り付けた。"},{"p":21,"x":"主がモーセに命じられた通りに、彼らは胸当ての環とエポデの環を青いひもで結びつけ、それがエポデの巧みに織られた帯の上にあり、胸当てがエポデからずれないようにした。"},{"p":22,"x":"彼はエポデの上着を織物細工で、すべて青色で作った。"},{"p":23,"x":"その真ん中にある上着の穴は、よろいの穴のようであり、それが裂けないように穴の周囲に縁取りがあった。"},{"p":24,"x":"彼らは上着の裾に、青色、紫色、緋色の糸、および撚り糸で織った亜麻布でざくろを作った。"},{"p":25,"x":"彼らは純金の鈴を作り、その鈴を上着の裾の周囲にあるざくろとざくろの間に置いた。"},{"p":26,"x":"主がモーセに命じられた通りに、奉仕のために着る上着の裾の周囲に、鈴とざくろ、鈴とざくろを交互に配置した。"},{"p":27,"x":"彼らはアロンとその子らのために、亜麻布の織物細工で長衣を作った。"},{"p":28,"x":"亜麻布のターバン、亜麻布の頭帯、撚り糸で織った亜麻布の下衣、"},{"p":29,"x":"主がモーセに命じられた通りに、撚り糸で織った亜麻布、青色、紫色、緋色の糸を用いた、刺繍をする者の細工による飾り帯を作った。"},{"p":30,"x":"彼らは純金で聖なる冠の札を造り、印章を彫るように、「主に聖なるもの」と刻んだ。"},{"p":31,"x":"主がモーセに命じられた通りに、それに青いひもを結びつけ、上のターバンに取り付けた。"},{"p":32,"x":"こうして、会見の天幕である幕屋のすべての仕事が完成した。イスラエルの子らは、主がモーセに命じられた通り、すべてを行った。"},{"p":33,"x":"彼らは幕屋をモーセのもとに持って来た。天幕とそのすべての器具、その留め金、その板、その横木、その柱、その台座、"},{"p":34,"x":"赤く染めた雄羊の皮の覆い、ジュゴンの皮の覆い、仕切りの垂れ幕、"},{"p":35,"x":"担ぎ棒の付いたあかしの箱、贖いの座、"},{"p":36,"x":"机、そのすべての器具、供えのパン、"},{"p":37,"x":"純金の燭台、そのともしび、整えられるべきともしび、そのすべての器具、灯火のための油、"},{"p":38,"x":"金の祭壇、注ぎ油、香りのよい香、天幕の入り口の幕、"},{"p":39,"x":"青銅の祭壇、その青銅の格子、担ぎ棒、そのすべての器具、洗盤とその台、"},{"p":40,"x":"庭の幕、その柱、その台座、庭の入り口の幕、そのひも、その釘、会見の天幕のための幕屋の奉仕に用いるすべての器具、"},{"p":41,"x":"聖所で仕えるための精巧に織られた衣服、すなわち祭司アロンのための聖なる衣服と、その子らが祭司として仕えるための衣服である。"},{"p":42,"x":"主がモーセに命じられたすべてに従って、イスラエルの子らはそのすべての仕事を行った。"},{"p":43,"x":"モーセがすべての仕事を見ると、彼らは主が命じられた通りに完成させていた。そこでモーセは彼らを祝福した。 出エジプト記 < 39 > *39:9 39:9 一スパンは、大人が手を広げた時の親指の先から小指の先までの長さで、約半キュビト、すなわち約二十二・八センチメートルである。 †39:11 39:11 あるいは、ラピスラズリ。 これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]},{"c":40,"v":[{"p":1,"x":"主はモーセに言われた。"},{"p":2,"x":"「第一の月の一日に、会見の天幕である幕屋を建てなさい。"},{"p":3,"x":"あなたはその中にあかしの箱を置き、垂れ幕でその箱を覆いなさい。"},{"p":4,"x":"あなたは机を運び入れ、その上のものを整えなさい。燭台を運び入れ、そのともしびに火をともしなさい。"},{"p":5,"x":"あなたは香をたく金の祭壇をあかしの箱の前に置き、幕屋の入り口の幕を掛けなさい。"},{"p":6,"x":"あなたは全焼のいけにえの祭壇を、会見の天幕である幕屋の入り口の前に置きなさい。"},{"p":7,"x":"あなたは洗盤を会見の天幕と祭壇の間に置き、その中に水を入れなさい。"},{"p":8,"x":"あなたはその周囲に庭を設け、庭の入り口に幕を掛けなさい。"},{"p":9,"x":"あなたは注ぎ油を取り、幕屋とその中にあるすべてのものに油を注いで聖別しなさい。そのすべての器具も聖別しなさい。そうすれば、それは聖なるものとなる。"},{"p":10,"x":"あなたは全焼のいけにえの祭壇と、そのすべての器具に油を注ぎ、その祭壇を聖別しなさい。そうすれば、祭壇は最も聖なるものとなる。"},{"p":11,"x":"あなたは洗盤とその台に油を注ぎ、それを聖別しなさい。"},{"p":12,"x":"アロンとその子らを会見の天幕の入り口へ連れて来て、水で洗いなさい。"},{"p":13,"x":"あなたはアロンに聖なる衣服を着せなさい。そして彼に油を注いで聖別し、彼が祭司としてわたしに仕えることができるようにしなさい。"},{"p":14,"x":"その子らを連れて来て、長衣を着せなさい。"},{"p":15,"x":"あなたが彼らの父に油を注いだように、彼らにも油を注ぎなさい。彼らが祭司としてわたしに仕えるためである。その注ぎの油は、彼らの代々にわたる永遠の祭司職のためとなる。」"},{"p":16,"x":"モーセはそのようにした。主が命じられた通り、すべてを行った。"},{"p":17,"x":"第二年の第一の月、その月の最初の日に、幕屋は建てられた。"},{"p":18,"x":"モーセは幕屋を建て、その台座を置き、その板を立て、その横木を通し、その柱を立てた。"},{"p":19,"x":"主がモーセに命じられた通りに、彼は天幕の上に覆いを広げ、その上に幕屋の屋根を掛けた。"},{"p":20,"x":"あかしを箱に納め、担ぎ棒を付け、箱の上に贖いの座を置いた。"},{"p":21,"x":"主がモーセに命じられた通りに、彼は箱を幕屋に運び入れ、仕切りの垂れ幕を掛け、あかしの箱を覆った。"},{"p":22,"x":"彼は会見の天幕の、幕屋の北側、垂れ幕の外側に机を置いた。"},{"p":23,"x":"主がモーセに命じられた通りに、彼は主の前の机の上にパンを整えた。"},{"p":24,"x":"彼は会見の天幕の、幕屋の南側、机の向かい側に燭台を置いた。"},{"p":25,"x":"主がモーセに命じられた通り、主の前でともしびをともした。"},{"p":26,"x":"彼は会見の天幕の、垂れ幕の前に金の祭壇を置き、"},{"p":27,"x":"主がモーセに命じられた通りに、その上で香りのよい香をたいた。"},{"p":28,"x":"彼は幕屋の入り口に幕を掛けた。"},{"p":29,"x":"主がモーセに命じられた通りに、彼は全焼のいけにえの祭壇を、会見の天幕である幕屋の入り口の前に置き、その上で全焼のいけにえと穀物のささげ物をささげた。"},{"p":30,"x":"彼は会見の天幕と祭壇の間に洗盤を置き、洗うためにその中に水を入れた。"},{"p":31,"x":"モーセ、アロン、およびその子らは、そこで手と足を洗った。"},{"p":32,"x":"主がモーセに命じられた通りに、彼らが会見の天幕に入る時、また祭壇に近づく時に、彼らは洗った。"},{"p":33,"x":"彼は幕屋と祭壇の周囲に庭を設け、庭の入り口の幕を掛けた。こうしてモーセはその仕事を終えた。"},{"p":34,"x":"その時、雲が会見の天幕を覆い、主の栄光が幕屋に満ちた。"},{"p":35,"x":"雲がその上にとどまり、主の栄光が幕屋に満ちていたので、モーセは会見の天幕に入ることができなかった。"},{"p":36,"x":"雲が幕屋の上から取り上げられる時、イスラエルの子らはいつも旅立った。"},{"p":37,"x":"しかし、雲が取り上げられない時は、それが取り上げられる日まで彼らは旅立たなかった。"},{"p":38,"x":"昼は主の雲が幕屋の上にあり、夜は雲の中に火があった。イスラエルの全家は、すべての旅路でこれを目の当たりにした。 出エジプト記 < 40 > これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]}]}