{"t":"jpnm","b":109,"chapters":[{"c":1,"v":[{"p":1,"x":"初めに言葉があった。言葉は神とともにあり、言葉は神であった。"},{"p":2,"x":"この方は初めに神とともにおられた。"},{"p":3,"x":"すべてのものはこの方を通して造られた。造られたもののうち、この方によらずに造られたものは一つもなかった。"},{"p":4,"x":"この方のうちに命があり、その命は人々の光であった。"},{"p":5,"x":"光は闇の中に輝いている。闇は光に打ち勝たなかった*1:5 「打ち勝つ」と訳された言葉（κατέλαβεν）は、「理解する」とも訳せる。敵を捕らえて打ち負かすことを指す。。"},{"p":6,"x":"神から遣わされた一人の人が現れた。その名はヨハネであった。"},{"p":7,"x":"彼は証人として来た。光についてあかしし、彼を通してすべての人が信じるためであった。"},{"p":8,"x":"彼は光ではなかった。光についてあかしするために遣わされたのである。"},{"p":9,"x":"すべての人を照らすまことの光が、世に来ようとしていた。"},{"p":10,"x":"この方は世におられ、世はこの方を通して造られたのに、世はこの方を認めなかった。"},{"p":11,"x":"この方はご自分のところに来られたが、ご自分の民は受け入れなかった。"},{"p":12,"x":"しかし、この方を受け入れたすべての人、すなわちその名を信じる人々には、神の子どもとなる権利を与えられた。"},{"p":13,"x":"彼らは血によらず、肉の意志によらず、人の意志によらず、神によって生まれたのである。"},{"p":14,"x":"言葉は肉となり、われわれの間に住まわれた。われわれはその栄光を見た。それは、恵みと真理に満ちた、父のひとり子†1:14 「ひとり子」という表現は、ギリシャ語の「μονογενους」から来ており、「ただ一人、生まれた者」または「唯一の者」と訳されることもある。としての栄光であった。"},{"p":15,"x":"ヨハネはこの方についてあかしし、声を上げて言った。「『私の後から来られる方は、私より先におられたので、私より優れた方である』と私が言ったのは、この方のことである。」"},{"p":16,"x":"われわれは皆、この方の満ちあふれる豊かさから、恵みの上にさらに恵みを受けた。"},{"p":17,"x":"律法はモーセを通して与えられた。恵みと真理はイエス・キリスト‡1:17 「キリスト」は「油を注がれた者」という意味である。を通して実現した。"},{"p":18,"x":"いまだかつて神を見た者はいない。父の懐におられるひとり子§1:18 「ひとり子」という表現は、ギリシャ語の「μονογενη」から来ており、「ただ一人、生まれた者」または「唯一の者」と訳されることもある。、*1:18 NUは「神」としている。この方が神を明らかにされたのである。"},{"p":19,"x":"さて、ユダヤ人たちがエルサレムから祭司とレビ人を遣わして、「あなたはだれですか」と尋ねさせた時、ヨハネはこうあかしした。"},{"p":20,"x":"彼は隠さず、はっきりと「私はキリストではない」と告白した。"},{"p":21,"x":"彼らは尋ねた。「では、何ですか。あなたはエリヤですか。」 彼は「違う」と答えた。 「あの預言者ですか。」 彼は「そうではない」と答えた。"},{"p":22,"x":"そこで彼らは言った。「あなたはだれなのですか。私たちを遣わした人々に答えを持ち帰らせてください。あなたは自分を何者だと言うのですか。」"},{"p":23,"x":"彼は言った。「私は、預言者イザヤが言ったように、『荒野で叫ぶ者の声、主の道をまっすぐにせよ』✡1:23 イザヤ40:3という者である。」"},{"p":24,"x":"遣わされた者たちはパリサイ人であった。"},{"p":25,"x":"彼らはヨハネに尋ねた。「あなたがキリストでもエリヤでもあの預言者でもないなら、なぜバプテスマを授けるのですか。」"},{"p":26,"x":"ヨハネは答えた。「私は水でバプテスマを授けている。しかし、あなたがたの中に、あなたがたの知らない方が立っておられる。"},{"p":27,"x":"その方は私の後から来られるが、私より先におられたので、私にまさる方である。私はその方の履物のひもを解く資格さえない。」"},{"p":28,"x":"これは、ヨハネがバプテスマを授けていた、ヨルダン川の向こう側のベタニアで起こった。"},{"p":29,"x":"翌日、ヨハネはイエスが自分の方へ来られるのを見て言った。「見よ、†1:29 「見よ」は「ἰδοὺ」に由来し、見る、注意を向ける、よく観察する、見つめるという意味である。しばしば間投詞として用いられる。世の罪を取り除く神の小羊だ。"},{"p":30,"x":"『私の後から一人の方が来られる。その方は私より先におられたので、私にまさる方である』と私が言ったのは、この方のことである。"},{"p":31,"x":"私もこの方を知らなかった。しかし、この方がイスラエルに現されるために、私は水でバプテスマを授けに来たのである。」"},{"p":32,"x":"ヨハネはさらにこうあかしした。「私は、聖霊が鳩のように天から降り、この方の上にとどまるのを見た。"},{"p":33,"x":"私もこの方を知らなかった。しかし、水でバプテスマを授けるように私を遣わされた方が、『聖霊が降って、ある人の上にとどまるのを見たなら、その人こそ聖霊によってバプテスマを授ける者である』と私に言われた。"},{"p":34,"x":"私はそれを見た。そして、この方が神の子であるとあかししている。」"},{"p":35,"x":"その翌日、ヨハネはまた二人の弟子とともに立っていた。"},{"p":36,"x":"そして歩いておられるイエスを見つめて、「見よ、神の小羊だ」と言った。"},{"p":37,"x":"二人の弟子はその言葉を聞いて、イエスについて行った。"},{"p":38,"x":"イエスは振り向き、彼らがついて来るのを見て、「何を求めているのですか」と言われた。 彼らは「ラビ（訳すと『先生』）、どこに泊まっておられるのですか」と尋ねた。"},{"p":39,"x":"イエスは「来て、見なさい」と言われた。 そこで彼らは行って、イエスが泊まっておられる所を見、その日はイエスとともに過ごした。時刻は第十時ごろ‡1:39 午後4時ごろ。であった。"},{"p":40,"x":"ヨハネの言葉を聞いてイエスについて行った二人のうちの一人は、シモン・ペテロの兄弟アンデレであった。"},{"p":41,"x":"彼はまず自分の兄弟シモンを見つけ、「私たちはメシアを見つけた」と言った。メシアとは、訳すとキリスト§1:41 「メシア」（ヘブル語）と「キリスト」（ギリシャ語）は、どちらも「油を注がれた者」という意味である。である。"},{"p":42,"x":"そしてシモンをイエスのもとに連れて来た。イエスは彼を見つめて、「あなたはヨナの子シモンです。あなたはケファと呼ばれるでしょう」と言われた。ケファとは、訳すとペテロである。*1:42 「ケファ」（アラム語）と「ペテロ」（ギリシャ語）は、どちらも「岩」という意味である。"},{"p":43,"x":"翌日、イエスはガリラヤへ出て行こうと決め、フィリポを見つけて、「私に従いなさい」と言われた。"},{"p":44,"x":"フィリポは、アンデレとペテロの町ベツサイダの出身であった。"},{"p":45,"x":"フィリポはナタナエルを見つけて言った。「モーセが律法に書き、預言者たちも書いた方を私たちは見つけた。ヨセフの子、ナザレのイエスだ。」"},{"p":46,"x":"ナタナエルは彼に言った。「ナザレから何か良いものが出るだろうか。」 フィリポは「来て、見なさい」と言った。"},{"p":47,"x":"イエスはナタナエルがご自分の方へ来るのを見て、彼について「見よ、まことのイスラエル人だ。この人には偽りがない」と言われた。"},{"p":48,"x":"ナタナエルは「どうして私をご存じなのですか」と尋ねた。 イエスは「フィリポがあなたを呼ぶ前、あなたがいちじくの木の下にいた時、私はあなたを見ました」と答えられた。"},{"p":49,"x":"ナタナエルは答えた。「ラビ、あなたは神の子です。あなたはイスラエルの王です。」"},{"p":50,"x":"イエスは彼に答えられた。「あなたがいちじくの木の下にいるのを見たと言ったので、信じるのですか。あなたはこれよりも大きなことを見るでしょう。」"},{"p":51,"x":"また言われた。「まことに、まことに、あなたがたに告げます。これからあなたがたは、天が開け、神の御使いたちが人の子の上を上り下りするのを見るでしょう。」 ヨハネ < 1 > *1:5 1:5 「打ち勝つ」と訳された言葉（κατέλαβεν）は、「理解する」とも訳せる。敵を捕らえて打ち負かすことを指す。 †1:14 1:14 「ひとり子」という表現は、ギリシャ語の「μονογενους」から来ており、「ただ一人、生まれた者」または「唯一の者」と訳されることもある。 ‡1:17 1:17 「キリスト」は「油を注がれた者」という意味である。 §1:18 1:18 「ひとり子」という表現は、ギリシャ語の「μονογενη」から来ており、「ただ一人、生まれた者」または「唯一の者」と訳されることもある。 *1:18 1:18 NUは「神」としている。 ✡1:23 1:23 イザヤ40:3 †1:29 1:29 「見よ」は「ἰδοὺ」に由来し、見る、注意を向ける、よく観察する、見つめるという意味である。しばしば間投詞として用いられる。 ‡1:39 1:39 午後4時ごろ。 §1:41 1:41 「メシア」（ヘブル語）と「キリスト」（ギリシャ語）は、どちらも「油を注がれた者」という意味である。 *1:42 1:42 「ケファ」（アラム語）と「ペテロ」（ギリシャ語）は、どちらも「岩」という意味である。 これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]},{"c":2,"v":[{"p":1,"x":"三日目、ガリラヤのカナで婚礼があり、イエスの母もそこにいた。"},{"p":2,"x":"イエスも弟子たちとともに婚礼に招かれていた。"},{"p":3,"x":"ぶどう酒がなくなった時、イエスの母は「ぶどう酒がありません」と言った。"},{"p":4,"x":"イエスは母に言われた。「婦人よ、それはあなたと私に何の関わりがありますか。私の時はまだ来ていません。」"},{"p":5,"x":"母は召使いたちに、「この方が言うことは何でもしてください」と言った。"},{"p":6,"x":"そこには、ユダヤ人の清めの習慣のために、二、三メトレテス*2:6 二から三メトレテスは、約20から30米ガロン、または75から115リットルである。ずつ入る石の水がめが六つ置かれていた。"},{"p":7,"x":"イエスが彼らに「水がめを水で満たしなさい」と言われると、彼らは縁までいっぱいにした。"},{"p":8,"x":"イエスは「さあ、くんで、宴会の世話役のところへ持って行きなさい」と言われた。そこで彼らは持って行った。"},{"p":9,"x":"宴会の世話役は、ぶどう酒になった水を味わったが、それがどこから来たのか知らなかった。しかし、水をくんだ召使いたちは知っていた。そこで世話役は花婿を呼び、"},{"p":10,"x":"言った。「だれでも初めに良いぶどう酒を出し、客が十分飲んだころに質の劣るものを出します。それなのに、あなたは良いぶどう酒を今まで取っておきました。」"},{"p":11,"x":"イエスはガリラヤのカナでこの最初のしるしを行い、ご自分の栄光を現された。弟子たちはイエスを信じた。"},{"p":12,"x":"この後、イエスは母、兄弟たち、弟子たちとともにカペナウムへ下り、そこに数日滞在された。"},{"p":13,"x":"ユダヤ人の過越祭が近づいたので、イエスはエルサレムへ上られた。"},{"p":14,"x":"そして神殿で、牛、羊、鳩を売る者たちや、座っている両替人たちをご覧になった。"},{"p":15,"x":"イエスは縄でむちを作り、羊も牛もすべて神殿から追い出された。また両替人の金をまき散らし、その台を倒された。"},{"p":16,"x":"鳩を売る者たちには、「これらをここから運び出しなさい。私の父の家を市場にしてはなりません」と言われた。"},{"p":17,"x":"弟子たちは、「あなたの家を思う熱心が私を食い尽くす」✡2:17 詩篇69:9と書かれていることを思い出した。"},{"p":18,"x":"そこでユダヤ人たちはイエスに言った。「こうしたことをするからには、私たちにどんなしるしを見せるのですか。」"},{"p":19,"x":"イエスは答えられた。「この神殿を壊しなさい。私は三日でこれを建て直します。」"},{"p":20,"x":"ユダヤ人たちは言った。「この神殿を建てるのに四十六年かかりました。それを三日で起こすのですか。」"},{"p":21,"x":"しかし、イエスはご自分の体という神殿について語っておられたのである。"},{"p":22,"x":"それで、イエスが死者の中からよみがえられた時、弟子たちはイエスがこう言われたことを思い出し、聖書とイエスの言葉を信じた。"},{"p":23,"x":"イエスが過越祭の祝いの間エルサレムにおられた時、多くの人が、その行われたしるしを見て、イエスの名を信じた。"},{"p":24,"x":"しかし、イエスはご自分を彼らにお任せにならなかった。すべての人を知っておられ、"},{"p":25,"x":"人についてだれかにあかししてもらう必要はなかった。イエスご自身、人の内に何があるかを知っておられたからである。 ヨハネ < 2 > *2:6 2:6 二から三メトレテスは、約20から30米ガロン、または75から115リットルである。 ✡2:17 2:17 詩篇69:9 これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]},{"c":3,"v":[{"p":1,"x":"さて、パリサイ人の中にニコデモという人がいた。ユダヤ人の指導者であった。"},{"p":2,"x":"この人が夜、イエスのもとに来て言った。「ラビ、私たちは、あなたが神から来られた教師であることを知っています。神がともにおられなければ、あなたが行っておられるようなしるしを行える者はいないからです。」"},{"p":3,"x":"イエスは答えられた。「まことに、まことに、あなたに告げます。人は新しく生まれなければ、*3:3 ここ、およびヨハネ3:7で「新しく」と訳された言葉（ἄνωθεν）には、「再び」または「上から」という意味もある。神の国を見ることはできません。」"},{"p":4,"x":"ニコデモは言った。「人は年を取ってから、どうして生まれることができるでしょう。もう一度母の胎内に入って生まれることができるでしょうか。」"},{"p":5,"x":"イエスは答えられた。「まことに、まことに、あなたに告げます。人は水と霊から生まれなければ、神の国に入ることはできません。"},{"p":6,"x":"肉から生まれるものは肉であり、霊から生まれるものは霊です。"},{"p":7,"x":"『あなたがたは新しく生まれなければならない』と私が言ったことを、不思議に思ってはなりません。"},{"p":8,"x":"風†3:8 同じギリシャ語（πνεῦμα）は、風、息、霊を意味する。は思いのままに吹きます。あなたはその音を聞いても、どこから来てどこへ行くのか知りません。霊から生まれる者も皆、そのようです。」"},{"p":9,"x":"ニコデモは「どうしてそのようなことがあり得るのですか」と尋ねた。"},{"p":10,"x":"イエスは答えられた。「あなたはイスラエルの教師なのに、これらのことが分からないのですか。"},{"p":11,"x":"まことに、まことに、あなたに告げます。われわれは知っていることを語り、見たことをあかししているのに、あなたがたはわれわれのあかしを受け入れません。"},{"p":12,"x":"私が地上のことを話してもあなたがたが信じないなら、天上のことを話した時、どうして信じるでしょう。"},{"p":13,"x":"天から下って来た者、すなわち天にいる人の子のほかには、だれも天に上ったことはありません。"},{"p":14,"x":"モーセが荒野で蛇を上げたように、人の子も上げられなければなりません。"},{"p":15,"x":"それは、この方を信じる者がだれも滅びることなく、永遠の命を持つためです。"},{"p":16,"x":"神は世をこれほどまでに愛し、そのひとり子‡3:16 「ひとり子」という表現は、ギリシャ語の「μονογενη」から来ており、「ただ一人、生まれた者」または「唯一の者」と訳されることもある。をお与えになりました。それは、この方を信じる者がだれも滅びることなく、永遠の命を持つためです。"},{"p":17,"x":"神が御子を世に遣わされたのは、世を裁くためではなく、御子を通して世が救われるためです。"},{"p":18,"x":"御子を信じる者は裁かれません。信じない者はすでに裁かれています。神のひとり子の名を信じていないからです。"},{"p":19,"x":"その裁きとは、光が世に来たのに、人々が光よりも闇を愛したということです。彼らの行いが悪かったからです。"},{"p":20,"x":"悪を行う者は皆、光を憎み、自分の行いが明るみに出されないように、光のもとへ来ません。"},{"p":21,"x":"しかし、真理を行う者は、自分の行いが神にあってなされたことが明らかになるように、光のもとへ来ます。」"},{"p":22,"x":"この後、イエスは弟子たちとユダヤ地方へ行き、彼らとともにそこに滞在して、バプテスマを授けておられた。"},{"p":23,"x":"ヨハネもサリムに近いアイノンでバプテスマを授けていた。そこには水が豊かにあったからである。人々は来てバプテスマを受けた。"},{"p":24,"x":"ヨハネはまだ投獄されていなかった。"},{"p":25,"x":"ところが、ヨハネの弟子たちとあるユダヤ人たちとの間で、清めについての議論が起こった。"},{"p":26,"x":"彼らはヨハネのもとに来て言った。「ラビ、見よ、ヨルダン川の向こうであなたと一緒にいて、あなたがあかしされた方が、バプテスマを授けています。皆がその方のところへ行っています。」"},{"p":27,"x":"ヨハネは答えた。「人は、天から与えられなければ、何も受けることができない。"},{"p":28,"x":"『私はキリストではなく、その方より先に遣わされた者である』と私が言ったことについて、あなたがた自身が私の証人である。"},{"p":29,"x":"花嫁を持つ者が花婿である。花婿の友人はそばに立ってその声を聞き、花婿の声を聞いて大いに喜ぶ。こうして、私の喜びは満ちた。"},{"p":30,"x":"あの方はますます栄え、私は衰えなければならない。"},{"p":31,"x":"上から来る方はすべてのものの上におられる。地から出た者は地に属し、地のことを語る。天から来る方はすべてのものの上におられる。"},{"p":32,"x":"この方は見聞きしたことをあかしされるが、だれもそのあかしを受け入れない。"},{"p":33,"x":"そのあかしを受け入れた者は、神が真実であることに、自ら証印を押したのである。"},{"p":34,"x":"神が遣わされた方は神の言葉を語られる。神は限りなく聖霊をお与えになるからである。"},{"p":35,"x":"父は御子を愛し、すべてのものをその手に委ねられた。"},{"p":36,"x":"御子を信じる者には永遠の命がある。しかし、御子に従わない§3:36 この文脈では、同じ言葉を「従わない」とも「信じない」とも訳すことができる。者は命を見ることがなく、神の怒りがその上にとどまる。」 ヨハネ < 3 > *3:3 3:3 ここ、およびヨハネ3:7で「新しく」と訳された言葉（ἄνωθεν）には、「再び」または「上から」という意味もある。 †3:8 3:8 同じギリシャ語（πνεῦμα）は、風、息、霊を意味する。 ‡3:16 3:16 「ひとり子」という表現は、ギリシャ語の「μονογενη」から来ており、「ただ一人、生まれた者」または「唯一の者」と訳されることもある。 §3:36 3:36 この文脈では、同じ言葉を「従わない」とも「信じない」とも訳すことができる。 これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]},{"c":4,"v":[{"p":1,"x":"さて、イエスがヨハネよりも多くの弟子を作り、バプテスマを授けておられるとパリサイ人たちが聞いたことを、主が知った時、"},{"p":2,"x":"（実際には、イエスご自身ではなく、弟子たちがバプテスマを授けていたのだが、）"},{"p":3,"x":"イエスはユダヤを去り、再びガリラヤへ向かわれた。"},{"p":4,"x":"イエスはサマリアを通らなければならなかった。"},{"p":5,"x":"こうしてイエスは、スカルというサマリアの町に来られた。そこはヤコブが息子ヨセフに与えた土地の近くであった。"},{"p":6,"x":"そこにはヤコブの井戸があった。旅に疲れたイエスは、そのまま井戸のそばに腰を下ろされた。第六時ごろ*4:6 正午。であった。"},{"p":7,"x":"一人のサマリア人の女が水をくみに来た。イエスは彼女に「水を飲ませてください」と言われた。"},{"p":8,"x":"弟子たちは食物を買うために町へ出かけていた。"},{"p":9,"x":"そこでサマリア人の女は言った。「あなたはユダヤ人なのに、どうしてサマリア人の女である私に、飲ませてくれと頼むのですか。」ユダヤ人はサマリア人と交際しないからである。"},{"p":10,"x":"イエスは答えられた。「もしあなたが神の賜物を知り、また『水を飲ませてください』と言っているのがだれかを知っていたなら、あなたの方からその人に求め、その人はあなたに生ける水を与えたでしょう。」"},{"p":11,"x":"女は言った。「先生、あなたはくむ物を持っておらず、井戸は深いのです。その生ける水をどこから手に入れるのですか。"},{"p":12,"x":"あなたは、私たちにこの井戸を与え、自分も、子どもたちも、家畜も、この井戸から飲んだ父祖ヤコブより偉いのですか。」"},{"p":13,"x":"イエスは答えられた。「この水を飲む者は皆、また渇きます。"},{"p":14,"x":"しかし、私が与える水を飲む者は、決して再び渇きません。私が与える水は、その人の中で、永遠の命へと湧き上がる水の泉となります。」"},{"p":15,"x":"女は言った。「先生、私が渇くことも、ここまで水をくみに来ることもないように、その水をください。」"},{"p":16,"x":"イエスは「行って、あなたの夫を呼び、ここへ戻って来なさい」と言われた。"},{"p":17,"x":"女は「私には夫がいません」と答えた。 イエスは言われた。「『夫はいません』とは、よく言いました。"},{"p":18,"x":"あなたには五人の夫がいました。そして今一緒にいる人は、あなたの夫ではありません。あなたの言ったことは本当です。」"},{"p":19,"x":"女は言った。「先生、あなたは預言者だとお見受けします。"},{"p":20,"x":"私たちの先祖はこの山で礼拝しましたが、あなたがたユダヤ人は、礼拝すべき場所はエルサレムにあると言っています。」"},{"p":21,"x":"イエスは言われた。「婦人よ、私を信じなさい。この山でもエルサレムでもなく、あなたがたが父を礼拝する時が来ます。"},{"p":22,"x":"あなたがたは知らないものを礼拝しています。私たちは知っているものを礼拝しています。救いはユダヤ人から来るからです。"},{"p":23,"x":"しかし、まことの礼拝者たちが、霊と真理によって父を礼拝する時が来ます。今がその時です。父はそのような人々を、ご自分を礼拝する者として求めておられるからです。"},{"p":24,"x":"神は霊です。神を礼拝する者は、霊と真理によって礼拝しなければなりません。」"},{"p":25,"x":"女は言った。「キリストと呼ばれるメシア†4:25 「メシア」（ヘブル語）と「キリスト」（ギリシャ語）は、どちらも「油を注がれた者」という意味である。が来られることは知っています。その方が来られれば、すべてのことを私たちに明らかにしてくださるでしょう。」"},{"p":26,"x":"イエスは彼女に「あなたと話している私が、その者です」と言われた。"},{"p":27,"x":"ちょうどその時、弟子たちが戻って来た。彼らはイエスが女と話しておられることに驚いた。しかし、「何を求めておられるのですか」とも、「なぜ彼女と話しておられるのですか」とも尋ねる者はいなかった。"},{"p":28,"x":"そこで女は水がめを置いたまま町へ行き、人々に言った。"},{"p":29,"x":"「来て、見てください。私がしたことを何もかも言い当てた人がいます。この人がキリストなのでしょうか。」"},{"p":30,"x":"人々は町を出て、イエスのもとへ向かった。"},{"p":31,"x":"その間、弟子たちは「ラビ、食べてください」と勧めた。"},{"p":32,"x":"しかし、イエスは「私には、あなたがたの知らない食物があります」と言われた。"},{"p":33,"x":"そこで弟子たちは互いに、「だれかが食べ物を持って来たのだろうか」と言った。"},{"p":34,"x":"イエスは言われた。「私の食物は、私を遣わされた方の御心を行い、その働きを成し遂げることです。"},{"p":35,"x":"あなたがたは、『刈り入れまでまだ四か月ある』と言っているではありませんか。見よ、あなたがたに言います。目を上げて畑を見なさい。すでに白くなり、刈り入れを待っています。"},{"p":36,"x":"刈る者は報酬を受け、永遠の命に至る実を集めています。それは、まく者と刈る者がともに喜ぶためです。"},{"p":37,"x":"このことで、『一人がまき、別の者が刈る』という言葉は真実です。"},{"p":38,"x":"私は、あなたがたが労苦しなかったものを刈るために、あなたがたを遣わしました。ほかの人々が労苦し、あなたがたはその労苦に加わったのです。」"},{"p":39,"x":"その町の多くのサマリア人が、「私がしたことを何もかも言い当てました」とあかしした女の言葉によって、イエスを信じた。"},{"p":40,"x":"そこでサマリア人たちはイエスのもとに来ると、自分たちのところに滞在してくださるよう願った。イエスはそこに二日滞在された。"},{"p":41,"x":"そして、さらに多くの人がイエスの言葉によって信じた。"},{"p":42,"x":"彼らは女に言った。「今、私たちが信じるのは、あなたの話によるのではありません。自分たちで聞いて、この方が本当にキリスト、世の救い主であることが分かったからです。」"},{"p":43,"x":"二日の後、イエスはそこを出てガリラヤへ行かれた。"},{"p":44,"x":"イエスご自身、預言者は故郷では尊ばれないとあかししておられた。"},{"p":45,"x":"それでもガリラヤに着くと、ガリラヤの人々はイエスを迎えた。彼らも祭りに行っていて、イエスが祭りの間にエルサレムで行われたすべてのことを見ていたからである。"},{"p":46,"x":"こうしてイエスは再び、以前水をぶどう酒に変えたガリラヤのカナに来られた。さて、カペナウムに息子が病気である一人の王室の役人がいた。"},{"p":47,"x":"この人は、イエスがユダヤからガリラヤへ来られたと聞いて、イエスのもとへ行き、下って来て息子を癒やしてくださるよう願った。息子が死にかかっていたからである。"},{"p":48,"x":"そこでイエスは彼に言われた。「あなたがたは、しるしと不思議を見なければ、決して信じません。」"},{"p":49,"x":"王室の役人は「先生、子どもが死なないうちに下って来てください」と言った。"},{"p":50,"x":"イエスは「帰りなさい。あなたの息子は生きています」と言われた。その人はイエスが語られた言葉を信じ、帰って行った。"},{"p":51,"x":"彼が下って行く途中、召使いたちが迎えに来て、「お子さんは生きています」と知らせた。"},{"p":52,"x":"そこで彼は、息子が良くなり始めた時刻を尋ねた。彼らは「昨日、第七時‡4:52 午後1時。に熱が引きました」と答えた。"},{"p":53,"x":"父親は、それがイエスに「あなたの息子は生きています」と言われた時刻であったと分かった。そして彼も、その家の者も皆、信じた。"},{"p":54,"x":"これは、イエスがユダヤからガリラヤに来て行われた、二番目のしるしである。 ヨハネ < 4 > *4:6 4:6 正午。 †4:25 4:25 「メシア」（ヘブル語）と「キリスト」（ギリシャ語）は、どちらも「油を注がれた者」という意味である。 ‡4:52 4:52 午後1時。 これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]},{"c":5,"v":[{"p":1,"x":"これらのことの後、ユダヤ人の祭りがあり、イエスはエルサレムへ上られた。"},{"p":2,"x":"エルサレムの羊の門のそばに、ヘブル語で「ベテスダ」と呼ばれる池があり、五つの回廊があった。"},{"p":3,"x":"その回廊には、病人、目の見えない人、足の不自由な人、体の麻痺した人が大勢横たわり、水が動くのを待っていた。"},{"p":4,"x":"それは、ある時になると御使いが池に降りて水をかき動かし、水が動いた後、最初に入った者は、どんな病気にかかっていても癒やされたからである。*5:4 NUは、3節の「待っていた」から4節の終わりまでを省いている。"},{"p":5,"x":"そこに、三十八年間病気に苦しんでいる人がいた。"},{"p":6,"x":"イエスはその人が横たわっているのを見て、すでに長い間病んでいることを知り、「治りたいですか」と尋ねられた。"},{"p":7,"x":"病人は答えた。「先生、水がかき動かされた時、私を池に入れてくれる人がいません。私が行こうとしている間に、ほかの人が先に入ってしまうのです。」"},{"p":8,"x":"イエスは彼に「起き上がり、敷物を取り上げて歩きなさい」と言われた。"},{"p":9,"x":"すると、その人はすぐに良くなり、敷物を取り上げて歩き始めた。 その日は安息日であった。"},{"p":10,"x":"そこでユダヤ人たちは、癒やされた人に言った。「今日は安息日だ。敷物を運ぶことは律法で許されていない。」"},{"p":11,"x":"彼は答えた。「私を良くしてくださった方が、『敷物を取り上げて歩きなさい』と言われたのです。」"},{"p":12,"x":"彼らは尋ねた。「あなたに『敷物を取り上げて歩きなさい』と言ったのは、だれだ。」"},{"p":13,"x":"しかし、癒やされた人は、それがだれか知らなかった。その場所には群衆がいて、イエスは人々の間から立ち去っておられたからである。"},{"p":14,"x":"その後、イエスは宮で彼を見つけて言われた。「見なさい。あなたはもう治りました。これからは罪を犯してはなりません。さもないと、もっと悪いことがあなたの身に起こるでしょう。」"},{"p":15,"x":"その人は立ち去り、自分を良くしてくださったのはイエスだとユダヤ人たちに告げた。"},{"p":16,"x":"そのためユダヤ人たちはイエスを迫害し、殺そうとした。イエスが安息日にこのようなことを行われたからである。"},{"p":17,"x":"しかし、イエスは彼らに答えられた。「私の父は今も働いておられます。ですから、私も働いています。」"},{"p":18,"x":"このためユダヤ人たちは、ますますイエスを殺そうとした。イエスが安息日を破っただけでなく、神をご自分の父と呼び、ご自分を神と等しい者とされたからである。"},{"p":19,"x":"そこでイエスは彼らに答えられた。「まことに、まことに、あなたがたに告げます。御子は自分からは何もできず、ただ父がなさるのを見るとおりに行います。父がなさることは何でも、御子も同じように行うからです。"},{"p":20,"x":"父は御子を愛し、ご自分がなさるすべてのことを御子に示されます。そして、あなたがたが驚くように、これらよりもさらに大きな業を御子に示されます。"},{"p":21,"x":"父が死者をよみがえらせて命を与えられるように、御子もまた、ご自分が望む者に命を与えます。"},{"p":22,"x":"父はだれをも裁かず、すべての裁きを御子に委ねられました。"},{"p":23,"x":"それは、すべての人が父を敬うのと同じように、御子をも敬うためです。御子を敬わない者は、御子を遣わされた父をも敬っていません。"},{"p":24,"x":"まことに、まことに、あなたがたに告げます。私の言葉を聞いて、私を遣わされた方を信じる者には永遠の命があり、裁きを受けることがなく、すでに死から命へ移っています。"},{"p":25,"x":"まことに、まことに、あなたがたに告げます。死者が神の子の声を聞く時が来ます。今がその時です。そして、聞く者は生きます。"},{"p":26,"x":"父がご自分のうちに命を持っておられるように、御子にもご自分のうちに命を持つことをお与えになりました。"},{"p":27,"x":"また、人の子であるため、裁きを行う権威を御子にお与えになりました。"},{"p":28,"x":"このことに驚いてはなりません。墓の中にいるすべての者が御子の声を聞く時が来るからです。"},{"p":29,"x":"彼らは墓から出て来ます。良いことを行った者は命の復活へ、悪いことを行った者は裁きの復活へと出て来るのです。"},{"p":30,"x":"私は自分からは何もできません。私は聞いたとおりに裁きます。そして私の裁きは正しいのです。自分の意志ではなく、私を遣わされた父の御心を求めるからです。"},{"p":31,"x":"もし私が自分についてあかしするなら、私のあかしは真実とは認められません。"},{"p":32,"x":"私についてあかしする別の方がおられます。私は、その方が私についてなさるあかしが真実であることを知っています。"},{"p":33,"x":"あなたがたはヨハネのもとに人を遣わし、彼は真理についてあかししました。"},{"p":34,"x":"しかし、私が受けるあかしは人からのものではありません。それでも、あなたがたが救われるために、私はこれらのことを言うのです。"},{"p":35,"x":"ヨハネは燃えて輝くともしびでした。あなたがたは、しばらくの間、その光の中で喜ぶことを望みました。"},{"p":36,"x":"しかし、私にはヨハネのあかしよりも偉大なあかしがあります。父が私に成し遂げるように与えられた業、すなわち私が行っているその業自体が、父が私を遣わされたことをあかししているからです。"},{"p":37,"x":"また、私を遣わされた父ご自身が、私についてあかしされました。あなたがたは、これまで一度もその声を聞いたことも、その姿を見たこともありません。"},{"p":38,"x":"また、父の言葉があなたがたのうちにとどまっていません。父が遣わされた方を、あなたがたは信じていないからです。"},{"p":39,"x":"あなたがたは、聖書の中に永遠の命があると考えて、聖書を調べています。その聖書こそ、私についてあかしするものです。"},{"p":40,"x":"それなのに、あなたがたは命を得るために私のもとへ来ようとしません。"},{"p":41,"x":"私は人からの栄誉を受けません。"},{"p":42,"x":"しかし、私はあなたがたを知っています。あなたがたのうちには神の愛がありません。"},{"p":43,"x":"私は父の名によって来たのに、あなたがたは私を受け入れません。ほかの者が自分の名によって来れば、あなたがたはその者を受け入れるでしょう。"},{"p":44,"x":"互いに栄誉を受けながら、唯一の神から来る栄誉を求めないあなたがたが、どうして信じることができるでしょうか。"},{"p":45,"x":"私が父の前であなたがたを訴えると思ってはなりません。あなたがたを訴える者がいます。あなたがたが望みを置いているモーセです。"},{"p":46,"x":"もしあなたがたがモーセを信じていたなら、私をも信じたでしょう。モーセは私について書いたからです。"},{"p":47,"x":"しかし、モーセの書いたものを信じないなら、どうして私の言葉を信じるでしょうか。」 ヨハネ < 5 > *5:4 5:4 NUは、3節の「待っていた」から4節の終わりまでを省いている。 これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]},{"c":6,"v":[{"p":1,"x":"これらのことの後、イエスはガリラヤの湖、すなわちティベリアス湖の向こう岸へ行かれた。"},{"p":2,"x":"大勢の群衆がイエスについて行った。イエスが病人たちに行われたしるしを見たからである。"},{"p":3,"x":"イエスは山に上り、弟子たちとともにそこに座られた。"},{"p":4,"x":"さて、ユダヤ人の祭りである過越の祭りが近づいていた。"},{"p":5,"x":"イエスは目を上げ、大勢の群衆がご自分のもとに来るのを見て、フィリポに「この人たちに食べさせるパンを、どこで買いましょうか」と言われた。"},{"p":6,"x":"イエスがこう言われたのは、フィリポを試すためであった。ご自分では、何をしようとしているか分かっておられたからである。"},{"p":7,"x":"フィリポは答えた。「一人ひとりが少しずつ取るとしても、二百デナリ*6:7 一デナリは農業労働者のほぼ一日分の賃金に相当する銀貨であった。したがって、二百デナリは六か月から七か月分の賃金に相当する。のパンでは足りません。」"},{"p":8,"x":"弟子の一人で、シモン・ペテロの兄弟アンデレがイエスに言った。"},{"p":9,"x":"「ここに、大麦のパン五つと魚二匹を持っている少年がいます。しかし、これほど大勢の人に、それが何になるでしょう。」"},{"p":10,"x":"イエスは「人々を座らせなさい」と言われた。その場所には草がたくさん生えていた。そこで人々は座った。男の数はおよそ五千人であった。"},{"p":11,"x":"イエスはパンを取り、感謝をささげてから弟子たちに分け、弟子たちは座っている人々に分けた。魚も同じように、彼らが望むだけ分け与えた。"},{"p":12,"x":"人々が満腹になると、イエスは弟子たちに「何も無駄にならないように、残ったパン切れを集めなさい」と言われた。"},{"p":13,"x":"そこで彼らが集めると、人々が食べた後に残った五つの大麦のパンの切れ端で、十二の籠がいっぱいになった。"},{"p":14,"x":"人々はイエスが行われたしるしを見て、「この方こそ、まことに世に来るあの預言者だ」と言った。"},{"p":15,"x":"イエスは、人々が来てご自分を無理やり王にしようとしていることを察し、再びただ一人で山へ退かれた。"},{"p":16,"x":"夕方になると、弟子たちは湖へ下りた。"},{"p":17,"x":"そして舟に乗り、湖を渡ってカペナウムへ向かった。すでに暗くなっていたが、イエスはまだ彼らのところに来ておられなかった。"},{"p":18,"x":"激しい風が吹き、湖は荒れていた。"},{"p":19,"x":"弟子たちが二十五ないし三十スタディオン†6:19 二十五ないし三十スタディオンは約5キロメートルから6キロメートル、または約3マイルから4マイルである。ほどこぎ出した時、イエスが湖の上を歩き✡6:19 ヨブ9:8参照、舟に近づいて来られるのを見て、恐れた。"},{"p":20,"x":"しかし、イエスは彼らに「私です。‡6:20 または、「わたしはある」。恐れてはなりません」と言われた。"},{"p":21,"x":"そこで彼らは喜んでイエスを舟に迎え入れた。すると舟はすぐに、彼らが目指していた岸に着いた。"},{"p":22,"x":"翌日、湖の向こう岸にとどまっていた群衆は、そこには弟子たちが乗った一そうの舟のほかに舟がなかったこと、またイエスが弟子たちと一緒に舟に乗らず、弟子たちだけで出発したことに気づいた。"},{"p":23,"x":"ところが、主が感謝をささげられた後、人々がパンを食べた場所の近くに、ティベリアスから来た舟が何そうか着いた。"},{"p":24,"x":"群衆は、そこにイエスも弟子たちもいないことを知ると、自分たちも舟に乗り、イエスを捜してカペナウムへ行った。"},{"p":25,"x":"そして湖の向こう岸でイエスを見つけると、「ラビ、いつここに来られたのですか」と尋ねた。"},{"p":26,"x":"イエスは彼らに答えられた。「まことに、まことに、あなたがたに告げます。あなたがたが私を捜しているのは、しるしを見たからではなく、パンを食べて満腹したからです。"},{"p":27,"x":"朽ちる食物のためではなく、永遠の命に至るまで残る食物のために働きなさい。それは人の子があなたがたに与えるものです。父なる神が、人の子に証印を押されたからです。」"},{"p":28,"x":"そこで彼らは尋ねた。「神の業を行うために、私たちは何をしなければなりませんか。」"},{"p":29,"x":"イエスは答えられた。「神の業とは、神が遣わされた者をあなたがたが信じることです。」"},{"p":30,"x":"そこで彼らは言った。「それでは、私たちが見てあなたを信じられるように、どんなしるしを行うのですか。どのような業をするのですか。"},{"p":31,"x":"私たちの先祖は荒野でマナを食べました。『彼は天からパンを与えて彼らに食べさせた』§6:31 ギリシャ語とヘブル語では、「天」「もろもろの天」「空」「大気」に同じ言葉が使われている。と書かれているとおりです。」✡6:31 出エジプト16:4、ネヘミヤ9:15、詩篇78:24-25"},{"p":32,"x":"そこでイエスは彼らに言われた。「まことに、まことに、あなたがたに告げます。天からのパンをあなたがたに与えたのはモーセではありません。私の父が、天からのまことのパンをあなたがたに与えておられるのです。"},{"p":33,"x":"神のパンとは、天から下って来て、世に命を与えるものです。」"},{"p":34,"x":"そこで彼らは言った。「主よ、そのパンをいつも私たちに与えてください。」"},{"p":35,"x":"イエスは彼らに言われた。「私が命のパンです。私のもとに来る者は決して飢えず、私を信じる者は決して渇きません。"},{"p":36,"x":"しかし、私はあなたがたに言いました。あなたがたは私を見たのに、それでも信じません。"},{"p":37,"x":"父が私に与えてくださる者は皆、私のもとに来ます。そして、私のもとに来る者を、私は決して追い出しません。"},{"p":38,"x":"私が天から下って来たのは、自分の意志を行うためではなく、私を遣わされた方の御心を行うためだからです。"},{"p":39,"x":"私を遣わされた父の御心は、父が私に与えてくださったすべての者を一人も失わず、終わりの日によみがえらせることです。"},{"p":40,"x":"私を遣わされた方の御心は、御子を見て信じる者が皆、永遠の命を持つことです。私はその人を終わりの日によみがえらせます。」"},{"p":41,"x":"ユダヤ人たちは、イエスが「私は天から下って来たパンです」と言われたので、イエスについて不平を言った。"},{"p":42,"x":"彼らは言った。「これはヨセフの子イエスではないか。われわれはその父も母も知っている。それなのに、どうして今、『私は天から下って来た』と言うのか。」"},{"p":43,"x":"そこでイエスは彼らに答えられた。「互いに不平を言うのはやめなさい。"},{"p":44,"x":"私を遣わされた父が引き寄せてくださらなければ、だれも私のもとに来ることはできません。そして私は、その人を終わりの日によみがえらせます。"},{"p":45,"x":"預言者たちの書に、『彼らは皆、神に教えられる』✡6:45 イザヤ54:13と書かれています。ですから、父から聞いて学んだ者は皆、私のもとに来ます。"},{"p":46,"x":"神から来た者のほかに、父を見た者がいるということではありません。その方は父を見ました。"},{"p":47,"x":"まことに、まことに、あなたがたに告げます。私を信じる者には永遠の命があります。"},{"p":48,"x":"私が命のパンです。"},{"p":49,"x":"あなたがたの先祖は荒野でマナを食べましたが、死にました。"},{"p":50,"x":"しかし、これは天から下って来るパンであり、だれでもこれを食べる者は死にません。"},{"p":51,"x":"私は天から下って来た生けるパンです。だれでもこのパンを食べるなら、永遠に生きます。私が世の命のために与えるパンは、私の肉です。」"},{"p":52,"x":"そこでユダヤ人たちは、「この人は、どうして自分の肉をわれわれに与えて食べさせることができるのか」と互いに激しく議論した。"},{"p":53,"x":"そこでイエスは彼らに言われた。「まことに、まことに、あなたがたに告げます。人の子の肉を食べ、その血を飲まなければ、あなたがたのうちに命はありません。"},{"p":54,"x":"私の肉を食べ、私の血を飲む者には永遠の命があります。私はその人を終わりの日によみがえらせます。"},{"p":55,"x":"私の肉はまことの食物であり、私の血はまことの飲み物だからです。"},{"p":56,"x":"私の肉を食べ、私の血を飲む者は私のうちにとどまり、私もその人のうちにとどまります。"},{"p":57,"x":"生ける父が私を遣わされ、私が父によって生きているように、私を食べる者も私によって生きます。"},{"p":58,"x":"これは天から下って来たパンです。私たちの先祖がマナを食べて死んだのとは違います。このパンを食べる者は永遠に生きます。」"},{"p":59,"x":"イエスはカペナウムの会堂で教えておられた時、これらのことを言われた。"},{"p":60,"x":"そこで弟子たちの多くは、これを聞いて言った。「これは厳しい言葉だ。だれが聞いていられるだろう。」"},{"p":61,"x":"しかしイエスは、弟子たちがこのことで不平を言っているのをご自分のうちで知り、彼らに言われた。「このことがあなたがたをつまずかせるのですか。"},{"p":62,"x":"それでは、人の子が以前いた所へ上って行くのを見たら、どうでしょう。"},{"p":63,"x":"命を与えるのは霊です。肉は何の役にも立ちません。私があなたがたに語る言葉は霊であり、命です。"},{"p":64,"x":"しかし、あなたがたの中には信じない者がいます。」イエスは初めから、信じない者たちがだれであるか、またご自分を裏切る者がだれであるかを知っておられたからである。"},{"p":65,"x":"そして言われた。「ですから私は、父から与えられなければ、だれも私のもとに来ることはできないと、あなたがたに言ったのです。」"},{"p":66,"x":"このことを境に、弟子たちの多くが離れ去り、もはやイエスとともに歩まなくなった。"},{"p":67,"x":"そこでイエスは十二人に言われた。「あなたがたも去って行きたいのですか。」"},{"p":68,"x":"シモン・ペテロが答えた。「主よ、私たちはだれのところへ行けばよいのでしょう。あなたは永遠の命の言葉を持っておられます。"},{"p":69,"x":"私たちは、あなたがキリスト、生ける神の子であると信じ、知っています。」"},{"p":70,"x":"イエスは彼らに答えられた。「私があなたがた十二人を選んだのではありませんか。それなのに、あなたがたのうちの一人は悪魔です。」"},{"p":71,"x":"イエスはシモン・イスカリオテの子ユダについて言われたのである。このユダが、十二人の一人でありながら、イエスを裏切ろうとしていたからである。 ヨハネ < 6 > *6:7 6:7 一デナリは農業労働者のほぼ一日分の賃金に相当する銀貨であった。したがって、二百デナリは六か月から七か月分の賃金に相当する。 †6:19 6:19 二十五ないし三十スタディオンは約5キロメートルから6キロメートル、または約3マイルから4マイルである。 ✡6:19 6:19 ヨブ9:8参照 ‡6:20 6:20 または、「わたしはある」。 §6:31 6:31 ギリシャ語とヘブル語では、「天」「もろもろの天」「空」「大気」に同じ言葉が使われている。 ✡6:31 6:31 出エジプト16:4、ネヘミヤ9:15、詩篇78:24-25 ✡6:45 6:45 イザヤ54:13 これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]},{"c":7,"v":[{"p":1,"x":"これらのことの後、イエスはガリラヤを巡っておられた。ユダヤ人たちがイエスを殺そうとしていたので、ユダヤを巡ろうとはされなかったのである。"},{"p":2,"x":"さて、ユダヤ人の祭りである仮庵の祭りが近づいていた。"},{"p":3,"x":"そこでイエスの兄弟たちは言った。「ここを去ってユダヤへ行き、あなたが行っている業を弟子たちにも見せたらどうですか。"},{"p":4,"x":"公に知られようとしながら、ひそかに事を行う人はいません。このようなことを行うのなら、自分を世に示しなさい。」"},{"p":5,"x":"兄弟たちさえ、イエスを信じていなかったからである。"},{"p":6,"x":"そこでイエスは彼らに言われた。「私の時はまだ来ていません。しかし、あなたがたの時はいつでも整っています。"},{"p":7,"x":"世はあなたがたを憎むことができません。しかし、私を憎みます。私が世について、その行いが悪いとあかしするからです。"},{"p":8,"x":"あなたがたは祭りに上って行きなさい。私はまだこの祭りには上りません。私の時はまだ満ちていないからです。」"},{"p":9,"x":"こう言って、イエスはガリラヤにとどまられた。"},{"p":10,"x":"しかし兄弟たちが祭りに上って行った後、イエスご自身も、人目につくようにではなく、いわばひそかに上って行かれた。"},{"p":11,"x":"そこでユダヤ人たちは祭りでイエスを捜し、「あの人はどこにいるのか」と言っていた。"},{"p":12,"x":"群衆の間では、イエスについて盛んにささやかれていた。ある者は「良い人だ」と言い、ほかの者は「いや、群衆を惑わしている」と言った。"},{"p":13,"x":"しかし、ユダヤ人たちを恐れて、イエスについて公然と語る者はいなかった。"},{"p":14,"x":"祭りも半ばになったころ、イエスは宮に上って教えられた。"},{"p":15,"x":"そこでユダヤ人たちは驚いて言った。「この人は正式に学んだこともないのに、どうしてこれほど学識があるのか。」"},{"p":16,"x":"イエスは彼らに答えられた。「私の教えは私のものではなく、私を遣わされた方のものです。"},{"p":17,"x":"だれでもその方の御心を行おうと望むなら、この教えが神から出たものか、それとも私が自分から語っているのかが分かります。"},{"p":18,"x":"自分から語る者は自分の栄誉を求めます。しかし、自分を遣わした方の栄誉を求める者は真実であり、その人のうちに不義はありません。"},{"p":19,"x":"モーセはあなたがたに律法を与えたのではありませんか。それなのに、あなたがたのうち、だれ一人として律法を守っていません。なぜ私を殺そうとするのですか。」"},{"p":20,"x":"群衆は答えた。「あなたは悪霊に取りつかれている。だれがあなたを殺そうとしているのか。」"},{"p":21,"x":"イエスは彼らに答えられた。「私が一つの業を行ったので、あなたがたは皆、そのことで驚いています。"},{"p":22,"x":"モーセはあなたがたに割礼を与えました。もっとも、割礼はモーセからではなく、父祖たちから始まったものです。そのため、あなたがたは安息日にも男の子に割礼を施します。"},{"p":23,"x":"モーセの律法が破られないように安息日にも男の子が割礼を受けるのなら、私が安息日に一人の人を完全に健康にしたからといって、私に腹を立てるのですか。"},{"p":24,"x":"うわべによって裁かず、正しい裁きをしなさい。」"},{"p":25,"x":"そこでエルサレムの人々の中には、こう言う者がいた。「この人は、彼らが殺そうとしている者ではないか。"},{"p":26,"x":"見よ、彼は公然と話しているのに、彼らは何も言わない。もしかすると、指導者たちは、この人が本当にキリストだと知っているのだろうか。"},{"p":27,"x":"しかし、われわれはこの人がどこから来たか知っている。キリストが来る時には、どこから来たかを知る者はいないはずだ。」"},{"p":28,"x":"そこでイエスは、宮で教えながら大声で言われた。「あなたがたは私を知っており、私がどこから来たかも知っています。しかし、私は自分から来たのではありません。私を遣わされた方は真実ですが、あなたがたはその方を知りません。"},{"p":29,"x":"私はその方を知っています。私はその方から来た者であり、その方が私を遣わされたからです。」"},{"p":30,"x":"そこで彼らはイエスを捕らえようとした。しかし、だれもイエスに手をかけなかった。イエスの時がまだ来ていなかったからである。"},{"p":31,"x":"しかし、群衆の中の多くの人がイエスを信じて言った。「キリストが来られても、この方が行ったより多くのしるしを行うことはないだろう。」"},{"p":32,"x":"パリサイ人たちは、群衆がイエスについてこのようにささやいているのを聞いた。そこで祭司長たちとパリサイ人たちは、イエスを捕らえるために役人たちを遣わした。"},{"p":33,"x":"そこでイエスは言われた。「私はもうしばらくあなたがたとともにいて、それから私を遣わされた方のもとへ行きます。"},{"p":34,"x":"あなたがたは私を捜しても見つけられません。また、私がいる所に、あなたがたは来ることができません。」"},{"p":35,"x":"そこでユダヤ人たちは互いに言った。「この人はどこへ行こうとしているので、われわれには見つけられないというのか。ギリシャ人の間に離散している人々のところへ行って、ギリシャ人を教えようというのか。"},{"p":36,"x":"彼が言った、『あなたがたは私を捜しても見つけられない』、また『私がいる所に、あなたがたは来ることができない』という言葉は、どういう意味なのか。」"},{"p":37,"x":"祭りの最後の大いなる日に、イエスは立って大声で言われた。「だれでも渇いているなら、私のもとに来て飲みなさい。"},{"p":38,"x":"私を信じる者は、聖書が言っているとおり、その人の内から生ける水の川が流れ出ます。」"},{"p":39,"x":"イエスは、ご自分を信じる者たちが受けようとしていた聖霊について、こう言われたのである。イエスがまだ栄光を受けておられなかったので、聖霊はまだ与えられていなかった。"},{"p":40,"x":"群衆の多くはこれらの言葉を聞いて、「この方こそ、まことにあの預言者だ」と言った。"},{"p":41,"x":"ほかの者たちは「この方はキリストだ」と言った。しかし、ある者たちは言った。「まさか、キリストがガリラヤから出ることはないだろう。"},{"p":42,"x":"聖書には、キリストはダビデの子孫*7:42 または、「種」。から出て、✡7:42 サムエル記第二7:12ダビデの村ベツレヘムから来る✡7:42 ミカ5:2と書かれているではないか。」"},{"p":43,"x":"こうして、イエスのことで群衆の間に分裂が生じた。"},{"p":44,"x":"彼らの中にはイエスを捕らえようとする者もいたが、だれもイエスに手をかけなかった。"},{"p":45,"x":"役人たちは祭司長たちとパリサイ人たちのもとへ戻った。彼らは役人たちに「なぜあの人を連れて来なかったのか」と尋ねた。"},{"p":46,"x":"役人たちは答えた。「あの人のように語った人は、これまで一人もいません。」"},{"p":47,"x":"そこでパリサイ人たちは彼らに答えた。「あなたがたまで惑わされたのか。"},{"p":48,"x":"指導者たちやパリサイ人たちの中に、あの男を信じた者がいるか。"},{"p":49,"x":"だが、律法を知らないこの群衆は呪われている。」"},{"p":50,"x":"彼らの一人であり、以前、夜にイエスのもとへ来たニコデモが言った。"},{"p":51,"x":"「われわれの律法は、まず本人から話を聞き、その人が何をしているかを知る前に、その人を裁くだろうか。」"},{"p":52,"x":"彼らは答えた。「あなたもガリラヤ出身なのか。調べてみなさい。ガリラヤから預言者が起こったことはないと分かるだろう。」✡7:52 イザヤ9:1、マタイ4:13-16参照"},{"p":53,"x":"人々はそれぞれ自分の家へ帰って行った。 ヨハネ < 7 > *7:42 7:42 または、「種」。 ✡7:42 7:42 サムエル記第二7:12 ✡7:42 7:42 ミカ5:2 ✡7:52 7:52 イザヤ9:1、マタイ4:13-16参照 これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]},{"c":8,"v":[{"p":1,"x":"しかし、イエスはオリーブ山へ行かれた。"},{"p":2,"x":"朝早く、イエスは再び宮に来られた。民は皆、イエスのもとに来た。イエスは座って、彼らを教えられた。"},{"p":3,"x":"律法学者たちとパリサイ人たちは、姦淫の現場で捕らえられた一人の女を連れて来た。そして彼女を真ん中に立たせ、"},{"p":4,"x":"イエスに言った。「先生、この女は姦淫をしている現場で捕らえられました。"},{"p":5,"x":"律法の中で、モーセはこのような女を石打ちにするよう、われわれに命じています。✡8:5 レビ20:10、申命記22:22それでは、あなたは彼女について何と言いますか。」"},{"p":6,"x":"彼らがこう言ったのは、イエスを試し、訴える口実を得るためであった。 しかし、イエスは身をかがめ、指で地面に書いておられた。"},{"p":7,"x":"それでも彼らが問い続けたので、イエスは身を起こして言われた。「あなたがたの中で罪のない者が、まずこの女に石を投げなさい。」"},{"p":8,"x":"そして再び身をかがめ、指で地面に書かれた。"},{"p":9,"x":"彼らはそれを聞くと、良心に責められ、年長者から始めて最後の者に至るまで、一人また一人と出て行った。イエスだけが残され、女はその場の真ん中に残っていた。"},{"p":10,"x":"イエスは立ち上がって彼女を見て、「婦人よ、あなたを訴えた人たちはどこにいますか。だれもあなたを罪に定めなかったのですか」と言われた。"},{"p":11,"x":"彼女は「主よ、だれも」と答えた。 イエスは言われた。「私もあなたを罪に定めません。行きなさい。これからは、もう罪を犯してはなりません。」*8:11 NUはヨハネ7:53からヨハネ8:11までを含めているが、本文が原文にあったことについて本文批評家の確信が低いことを示すため、角括弧で囲んでいる。"},{"p":12,"x":"そこでイエスは再び人々に語られた。「私は世の光です。✡8:12 イザヤ60:1私に従う者は闇の中を歩むことがなく、命の光を持ちます。」"},{"p":13,"x":"そこでパリサイ人たちはイエスに言った。「あなたは自分についてあかししている。あなたのあかしは有効ではない。」"},{"p":14,"x":"イエスは彼らに答えられた。「たとえ私が自分についてあかししても、私のあかしは真実です。私はどこから来て、どこへ行くのかを知っています。しかし、あなたがたは私がどこから来て、どこへ行くのかを知りません。"},{"p":15,"x":"あなたがたは肉に従って裁きます。私はだれも裁きません。"},{"p":16,"x":"しかし、たとえ私が裁いても、私の裁きは真実です。私だけではなく、私を遣わされた父がともにおられるからです。"},{"p":17,"x":"あなたがたの律法にも、二人の人のあかしは有効であると書かれています。✡8:17 申命記17:6、19:15"},{"p":18,"x":"私は自分についてあかしする者であり、私を遣わされた父も私についてあかしされます。」"},{"p":19,"x":"そこで彼らはイエスに「あなたの父はどこにいるのか」と尋ねた。 イエスは答えられた。「あなたがたは私も、私の父も知りません。もし私を知っていたなら、私の父をも知っていたでしょう。」"},{"p":20,"x":"イエスは宮で教えておられた時、宝物庫でこれらの言葉を語られた。それでも、だれもイエスを捕らえなかった。イエスの時がまだ来ていなかったからである。"},{"p":21,"x":"そこでイエスは再び彼らに言われた。「私は去って行きます。あなたがたは私を捜しますが、自分の罪のうちに死にます。私が行く所に、あなたがたは来ることができません。」"},{"p":22,"x":"そこでユダヤ人たちは言った。「彼は『私が行く所に、あなたがたは来ることができない』と言っている。自殺するつもりなのか。」"},{"p":23,"x":"イエスは彼らに言われた。「あなたがたは下から来た者です。私は上から来た者です。あなたがたはこの世に属しています。私はこの世に属していません。"},{"p":24,"x":"ですから私は、あなたがたは自分の罪のうちに死ぬと言ったのです。私がその者であると信じなければ、†8:24 または、「わたしはある」。あなたがたは自分の罪のうちに死ぬからです。」"},{"p":25,"x":"そこで彼らはイエスに「あなたはだれなのか」と尋ねた。 イエスは彼らに言われた。「初めからあなたがたに言っているとおりの者です。"},{"p":26,"x":"私には、あなたがたについて語り、裁くべきことが多くあります。しかし、私を遣わされた方は真実です。私はその方から聞いたことを世に語ります。」"},{"p":27,"x":"彼らは、イエスが父について語っておられることを理解しなかった。"},{"p":28,"x":"そこでイエスは彼らに言われた。「あなたがたが人の子を上げた時、私がその者であること、また私が自分からは何もせず、父が私に教えられたとおりにこれらのことを語っていることが分かります。"},{"p":29,"x":"私を遣わされた方は私とともにおられます。父は私を一人にされません。私はいつも父に喜ばれることを行うからです。」"},{"p":30,"x":"イエスがこれらのことを語られると、多くの人がイエスを信じた。"},{"p":31,"x":"そこでイエスは、ご自分を信じたユダヤ人たちに言われた。「あなたがたが私の言葉にとどまるなら、本当に私の弟子です。"},{"p":32,"x":"あなたがたは真理を知り、真理はあなたがたを自由にします。」✡8:32 詩篇119:45"},{"p":33,"x":"彼らはイエスに答えた。「われわれはアブラハムの子孫であり、これまでだれの奴隷になったこともない。それなのに、どうしてあなたは『あなたがたは自由にされる』と言うのか。」"},{"p":34,"x":"イエスは彼らに答えられた。「まことに、まことに、あなたがたに告げます。罪を犯す者は皆、罪の奴隷です。"},{"p":35,"x":"奴隷はいつまでも家にいるわけではありません。しかし、子はいつまでもいます。"},{"p":36,"x":"ですから、御子があなたがたを自由にするなら、あなたがたは本当に自由になります。"},{"p":37,"x":"あなたがたがアブラハムの子孫であることは知っています。それでもあなたがたは私を殺そうとしています。私の言葉があなたがたのうちに入る余地がないからです。"},{"p":38,"x":"私は父のもとで見たことを語っています。あなたがたも、自分の父のもとで見たことを行っています。」"},{"p":39,"x":"彼らはイエスに「われわれの父はアブラハムだ」と答えた。 イエスは彼らに言われた。「もしあなたがたがアブラハムの子どもなら、アブラハムの行いをするはずです。"},{"p":40,"x":"ところが今、あなたがたは、神から聞いた真理をあなたがたに告げた者である私を殺そうとしています。アブラハムはそのようなことをしませんでした。"},{"p":41,"x":"あなたがたは、自分の父の行いをしているのです。」 彼らはイエスに言った。「われわれは淫らな関係から生まれたのではない。われわれにはただ一人の父、神がおられる。」"},{"p":42,"x":"そこでイエスは彼らに言われた。「もし神があなたがたの父であったなら、あなたがたは私を愛したでしょう。私は神から出て、ここに来たからです。私は自分から来たのではなく、神が私を遣わされたのです。"},{"p":43,"x":"なぜあなたがたは私の話すことを理解しないのですか。それは、私の言葉を聞き入れることができないからです。"},{"p":44,"x":"あなたがたは、あなたがたの父である悪魔から出た者であり、自分の父の欲望を行いたいのです。悪魔は初めから人殺しであり、真理のうちに立っていません。彼のうちに真理がないからです。彼が偽りを語る時、自分の本性から語ります。彼は偽り者であり、偽りの父だからです。"},{"p":45,"x":"しかし、私が真理を語るので、あなたがたは私を信じません。"},{"p":46,"x":"あなたがたのうち、だれが私に罪があると証明できますか。私が真理を語っているなら、なぜ私を信じないのですか。"},{"p":47,"x":"神から出た者は神の言葉を聞きます。あなたがたが聞かないのは、神から出た者ではないからです。」"},{"p":48,"x":"そこでユダヤ人たちはイエスに答えた。「あなたはサマリア人で、悪霊に取りつかれていると、われわれが言うのは正しいではないか。」"},{"p":49,"x":"イエスは答えられた。「私は悪霊に取りつかれてはいません。私は父を敬っていますが、あなたがたは私を辱めています。"},{"p":50,"x":"しかし、私は自分の栄光を求めません。それを求め、裁く方がおられます。"},{"p":51,"x":"まことに、まことに、あなたがたに告げます。だれでも私の言葉を守るなら、その人は決して死を見ることがありません。」"},{"p":52,"x":"そこでユダヤ人たちはイエスに言った。「今、あなたが悪霊に取りつかれていることが分かった。アブラハムも預言者たちも死んだ。それなのにあなたは、『だれでも私の言葉を守るなら、その人は決して死を味わうことがない』と言う。"},{"p":53,"x":"あなたは、死んだわれわれの父アブラハムより偉いのか。預言者たちも死んだ。あなたは自分を何者だと言うのか。」"},{"p":54,"x":"イエスは答えられた。「もし私が自分に栄光を与えるなら、私の栄光には何の意味もありません。私に栄光を与えてくださるのは私の父です。あなたがたが『われわれの神だ』と言っている方です。"},{"p":55,"x":"あなたがたはその方を知りませんが、私は知っています。もし『その方を知らない』と言えば、私もあなたがたと同じく偽り者になるでしょう。しかし、私はその方を知り、その言葉を守っています。"},{"p":56,"x":"あなたがたの父アブラハムは、私の日を見ることを喜びました。彼はそれを見て喜んだのです。」"},{"p":57,"x":"そこでユダヤ人たちはイエスに言った。「あなたはまだ五十歳にもなっていない。それなのに、アブラハムを見たのか。」"},{"p":58,"x":"イエスは彼らに言われた。「まことに、まことに、あなたがたに告げます。アブラハムが存在する前から、私はある。✡8:58 出エジプト3:14」"},{"p":59,"x":"そこで彼らは、イエスに投げつけようと石を拾った。しかし、イエスは身を隠し、彼らの真ん中を通り抜けて宮から出て行き、そのまま立ち去られた。 ヨハネ < 8 > ✡8:5 8:5 レビ20:10、申命記22:22 *8:11 8:11 NUはヨハネ7:53からヨハネ8:11までを含めているが、本文が原文にあったことについて本文批評家の確信が低いことを示すため、角括弧で囲んでいる。 ✡8:12 8:12 イザヤ60:1 ✡8:17 8:17 申命記17:6、19:15 †8:24 8:24 または、「わたしはある」。 ✡8:32 8:32 詩篇119:45 ✡8:58 8:58 出エジプト3:14 これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]},{"c":9,"v":[{"p":1,"x":"イエスは通りすがりに、生まれつき目の見えない人を見かけられた。"},{"p":2,"x":"弟子たちはイエスに尋ねた。「ラビ、この人が目の見えない者として生まれたのは、だれが罪を犯したからですか。この人ですか、それとも両親ですか。」"},{"p":3,"x":"イエスは答えられた。「この人が罪を犯したのでも、両親が罪を犯したのでもありません。神の業がこの人に現されるためです。"},{"p":4,"x":"昼の間に、私は私を遣わされた方の業を行わなければなりません。だれも働くことのできない夜が来ます。"},{"p":5,"x":"私が世にいる間、私は世の光です。」"},{"p":6,"x":"こう言ってから、イエスは地面につばを吐き、そのつばで泥を作り、その泥を目の見えない人の目に塗って、"},{"p":7,"x":"「行って、シロアムの池で洗いなさい」と言われた。シロアムとは「遣わされた」という意味である。そこで彼は行って洗い、目が見えるようになって帰って来た。"},{"p":8,"x":"近所の人々や、以前彼が目の見えない者であったのを見ていた人々は、「これは座って物乞いをしていた人ではないか」と言った。"},{"p":9,"x":"ある者たちは「その人だ」と言い、ほかの者たちは「その人に似ている」と言った。 本人は「私がその人です」と言った。"},{"p":10,"x":"そこで人々は彼に尋ねた。「では、どうして目が開いたのですか。」"},{"p":11,"x":"彼は答えた。「イエスという方が泥を作って私の目に塗り、『シロアムの池へ行って洗いなさい』と言われました。それで行って洗うと、見えるようになったのです。」"},{"p":12,"x":"彼らは「その人はどこにいるのですか」と尋ねた。 彼は「知りません」と答えた。"},{"p":13,"x":"人々は、以前目の見えなかったその人をパリサイ人たちのところへ連れて行った。"},{"p":14,"x":"イエスが泥を作って彼の目を開かれた日は、安息日であった。"},{"p":15,"x":"そこでパリサイ人たちもまた、どのようにして見えるようになったのかを彼に尋ねた。彼は「その方が私の目に泥を塗り、私が洗うと、見えるようになりました」と答えた。"},{"p":16,"x":"そこでパリサイ人のある者たちは言った。「この人は神から来た者ではない。安息日を守らないからだ。」 ほかの者たちは言った。「罪人がどうしてこのようなしるしを行えるだろう。」こうして彼らの間に分裂が生じた。"},{"p":17,"x":"そこで彼らは、目の見えなかった人に再び尋ねた。「あの人があなたの目を開いたことについて、あなたは彼を何者だと言うのか。」 彼は「預言者です」と答えた。"},{"p":18,"x":"しかしユダヤ人たちは、彼が目の見えない者であったのに見えるようになったことを信じず、ついには見えるようになった人の両親を呼び出して、"},{"p":19,"x":"尋ねた。「これは、生まれつき目が見えなかったとあなたがたが言っている息子か。それでは、どうして今は見えるようになったのか。」"},{"p":20,"x":"両親は答えた。「これが私たちの息子であり、生まれつき目が見えなかったことは知っています。"},{"p":21,"x":"しかし、どうして今は見えるようになったのか、まただれが目を開いたのかは知りません。もう大人です。本人に聞いてください。自分のことは自分で話すでしょう。」"},{"p":22,"x":"両親がこう言ったのは、ユダヤ人たちを恐れていたからである。ユダヤ人たちはすでに、イエスをキリストだと告白する者がいれば、会堂から追放すると決めていた。"},{"p":23,"x":"そのため両親は、「もう大人です。本人に聞いてください」と言ったのである。"},{"p":24,"x":"そこで彼らは、目の見えなかった人をもう一度呼び出し、「神に栄光を帰しなさい。われわれは、あの人が罪人だと知っている」と言った。"},{"p":25,"x":"彼は答えた。「あの方が罪人かどうかは知りません。ただ一つ知っているのは、私は目が見えなかったのに、今は見えるということです。」"},{"p":26,"x":"彼らは再び尋ねた。「あの人はあなたに何をしたのか。どうやってあなたの目を開いたのか。」"},{"p":27,"x":"彼は答えた。「もう話したのに、あなたがたは聞こうとしませんでした。なぜもう一度聞きたいのですか。あなたがたもあの方の弟子になりたいのではありませんか。」"},{"p":28,"x":"すると彼らは彼をののしって言った。「おまえはあの男の弟子だが、われわれはモーセの弟子だ。"},{"p":29,"x":"神がモーセに語られたことは知っている。しかし、あの男がどこから来たかは知らない。」"},{"p":30,"x":"その人は彼らに答えた。「これは実に驚くべきことです。あの方がどこから来たかをあなたがたは知らないのに、あの方は私の目を開いてくださいました。"},{"p":31,"x":"神が罪人の言うことを聞かれないことを、私たちは知っています。しかし、神を礼拝し、その御心を行う者がいれば、神はその人の言うことを聞かれます。✡9:31 詩篇66:18、箴言15:29、28:9"},{"p":32,"x":"生まれつき目の見えない人の目を開いた者がいるということは、世が始まって以来、聞いたことがありません。"},{"p":33,"x":"あの方が神から来たのでなければ、何もできなかったはずです。」"},{"p":34,"x":"彼らは答えた。「おまえは全く罪の中に生まれたのに、われわれを教えるのか。」そして彼を外へ追い出した。"},{"p":35,"x":"イエスは、彼が外へ追い出されたと聞き、彼を見つけて、「あなたは神の子を信じますか」と言われた。"},{"p":36,"x":"彼は答えた。「主よ、その方はどなたですか。私がその方を信じることができるように、教えてください。」"},{"p":37,"x":"イエスは彼に言われた。「あなたはもうその人を見ています。あなたと話している者が、その人です。」"},{"p":38,"x":"彼は「主よ、信じます」と言い、イエスを礼拝した。"},{"p":39,"x":"イエスは言われた。「私は裁きのためにこの世へ来ました。それは、見えない者が見えるようになり、見える者が目の見えない者となるためです。」"},{"p":40,"x":"イエスとともにいたパリサイ人たちがこれを聞き、「われわれも目が見えないというのか」と言った。"},{"p":41,"x":"イエスは彼らに言われた。「もしあなたがたの目が見えなかったなら、あなたがたに罪はなかったでしょう。しかし今、あなたがたは『見える』と言っています。ですから、あなたがたの罪は残っています。」 ヨハネ < 9 > ✡9:31 9:31 詩篇66:18、箴言15:29、28:9 これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]},{"c":10,"v":[{"p":1,"x":"「まことに、まことに、あなたがたに告げます。羊の囲いに戸口から入らず、ほかの所を乗り越えて入る者は、盗人であり強盗です。"},{"p":2,"x":"しかし、戸口から入る者は羊の牧者です。"},{"p":3,"x":"門番は牧者のために門を開き、羊はその声を聞きます。牧者は自分の羊を一匹ずつ名を呼んで連れ出します。"},{"p":4,"x":"自分の羊をすべて外に出すと、その先頭に立って進みます。羊はその声を知っているので、牧者について行きます。"},{"p":5,"x":"しかし、知らない者には決してついて行かず、かえって逃げます。知らない者たちの声を知らないからです。」"},{"p":6,"x":"イエスはこのたとえを彼らに話されたが、彼らはイエスが何を言っておられるのか理解しなかった。"},{"p":7,"x":"そこでイエスは再び彼らに言われた。「まことに、まことに、あなたがたに告げます。私が羊の戸口です。"},{"p":8,"x":"私より前に来た者は皆、盗人であり強盗です。しかし、羊は彼らの言うことを聞きませんでした。"},{"p":9,"x":"私が戸口です。だれでも私を通って入るなら救われ、出入りして牧草を見つけます。"},{"p":10,"x":"盗人が来るのは、盗み、殺し、滅ぼすためにほかなりません。私が来たのは、羊たちが命を得、しかも豊かに得るためです。"},{"p":11,"x":"私は良い牧者です。✡10:11 イザヤ40:11、エゼキエル34:11-12、15、22良い牧者は羊のために自分の命を捨てます。"},{"p":12,"x":"雇われ人は牧者ではなく、羊も自分のものではありません。そのため、狼が来るのを見ると、羊を残して逃げてしまいます。狼は羊を奪い、散らします。"},{"p":13,"x":"雇われ人が逃げるのは、雇われ人であって、羊のことを心にかけていないからです。"},{"p":14,"x":"私は良い牧者です。私は自分の羊を知っており、私の羊も私を知っています。"},{"p":15,"x":"それは、父が私を知り、私が父を知っているのと同じです。私は羊のために自分の命を捨てます。"},{"p":16,"x":"私には、この囲いに属していないほかの羊もいます。✡10:16 イザヤ56:8私はその羊たちをも連れて来なければなりません。彼らは私の声を聞き、一つの群れ、一人の牧者となります。"},{"p":17,"x":"父が私を愛してくださるのは、私が自分の命を捨てるからです。✡10:17 イザヤ53:7-8それは、私が再び命を得るためです。"},{"p":18,"x":"だれも私から命を奪うのではありません。私が自分から命を捨てるのです。私にはそれを捨てる権威があり、再び得る権威もあります。私はこの命令を父から受けました。」"},{"p":19,"x":"これらの言葉のため、ユダヤ人たちの間に再び分裂が生じた。"},{"p":20,"x":"彼らの多くは言った。「彼は悪霊に取りつかれ、気が狂っている。なぜ彼の言うことを聞くのか。」"},{"p":21,"x":"ほかの者たちは言った。「これは悪霊に取りつかれた者の言葉ではない。悪霊に目の見えない人の目を開くことができるだろうか。」✡10:21 出エジプト4:11"},{"p":22,"x":"そのころ、エルサレムでは宮きよめの祭り*10:22 「宮きよめの祭り」は、神殿が再び奉献されたことを祝う「ハヌカ」のギリシャ語名である。が行われた。"},{"p":23,"x":"冬であった。イエスは宮の中のソロモンの回廊を歩いておられた。"},{"p":24,"x":"するとユダヤ人たちがイエスを取り囲み、言った。「いつまでわれわれを迷わせておくのか。あなたがキリストなら、はっきり言ってくれ。」"},{"p":25,"x":"イエスは彼らに答えられた。「私はあなたがたに言いましたが、あなたがたは信じません。私が父の名によって行う業が、私についてあかししています。"},{"p":26,"x":"しかし、私が言ったように、あなたがたは私の羊ではないので信じません。"},{"p":27,"x":"私の羊は私の声を聞きます。私は彼らを知っており、彼らは私に従います。"},{"p":28,"x":"私は彼らに永遠の命を与えます。彼らは決して滅びず、だれも彼らを私の手から奪い去ることはできません。"},{"p":29,"x":"彼らを私に与えてくださった私の父は、すべてのものより偉大です。だれも彼らを父の手から奪い去ることはできません。"},{"p":30,"x":"私と父とは一つです。」"},{"p":31,"x":"そこでユダヤ人たちは、イエスを石打ちにしようとして、再び石を拾った。"},{"p":32,"x":"イエスは彼らに答えられた。「私は父から出た多くの良い業をあなたがたに示しました。そのうちのどの業のために、私を石打ちにするのですか。」"},{"p":33,"x":"ユダヤ人たちは答えた。「良い業のために石打ちにするのではない。冒涜のためだ。あなたは人間でありながら、自分を神としているからだ。」"},{"p":34,"x":"イエスは彼らに答えられた。「あなたがたの律法に、『私は言った。あなたがたは神々である』と書かれているではありませんか。✡10:34 詩篇82:6"},{"p":35,"x":"神の言葉を受けた人々を神々と呼んだのであれば、そして聖書が無効にされることはないのですから、"},{"p":36,"x":"父が聖別して世に遣わされた者が『私は神の子です』と言ったからといって、あなたがたは『神を冒涜している』と言うのですか。"},{"p":37,"x":"もし私が父の業を行っていないなら、私を信じてはなりません。"},{"p":38,"x":"しかし、行っているなら、たとえ私を信じなくても、その業を信じなさい。それは、父が私のうちにおられ、私が父のうちにいることを、あなたがたが知って信じるためです。」"},{"p":39,"x":"そこで彼らは再びイエスを捕らえようとした。しかし、イエスは彼らの手を逃れられた。"},{"p":40,"x":"イエスは再びヨルダン川の向こう側へ行き、ヨハネが初めにバプテスマを授けていた場所に滞在された。"},{"p":41,"x":"多くの人がイエスのもとに来て言った。「ヨハネは一つもしるしを行わなかったが、この方についてヨハネが言ったことはすべて真実だった。」"},{"p":42,"x":"そこで多くの人がイエスを信じた。 ヨハネ < 10 > ✡10:11 10:11 イザヤ40:11、エゼキエル34:11-12、15、22 ✡10:16 10:16 イザヤ56:8 ✡10:17 10:17 イザヤ53:7-8 ✡10:21 10:21 出エジプト4:11 *10:22 10:22 「宮きよめの祭り」は、神殿が再び奉献されたことを祝う「ハヌカ」のギリシャ語名である。 ✡10:34 10:34 詩篇82:6 これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]},{"c":11,"v":[{"p":1,"x":"さて、ある人が病気にかかっていた。マリアとその姉妹マルタの村ベタニアに住むラザロであった。"},{"p":2,"x":"このマリアは、主に香油を塗り、自分の髪でその足をぬぐった人である。病気になったラザロは彼女の兄弟であった。"},{"p":3,"x":"そこで姉妹たちは、イエスのもとに人を遣わし、「主よ、見よ、あなたが深く愛しておられる者が病気です」と伝えた。"},{"p":4,"x":"しかしイエスはそれを聞いて言われた。「この病気は死に至るものではなく、神の栄光のためのものです。それによって神の子が栄光を受けるためです。」"},{"p":5,"x":"イエスはマルタとその姉妹とラザロを愛しておられた。"},{"p":6,"x":"それで、ラザロが病気だと聞いても、イエスはおられた場所にさらに二日とどまられた。"},{"p":7,"x":"その後、弟子たちに「もう一度ユダヤへ行きましょう」と言われた。"},{"p":8,"x":"弟子たちは尋ねた。「ラビ、つい先ほどユダヤ人たちがあなたを石打ちにしようとしたのに、またそこへ行かれるのですか。」"},{"p":9,"x":"イエスは答えられた。「昼は十二時間ではありませんか。昼間に歩く人は、この世の光を見るので、つまずきません。"},{"p":10,"x":"しかし、夜に歩く人は、その人のうちに光がないので、つまずきます。」"},{"p":11,"x":"こう言った後、さらに彼らに言われた。「私たちの友ラザロは眠っています。しかし、私は彼を眠りから起こすために行きます。」"},{"p":12,"x":"そこで弟子たちは言った。「主よ、眠っているのなら、良くなるでしょう。」"},{"p":13,"x":"イエスはラザロの死について語られたのだが、弟子たちは眠って休んでいることを語られたと思ったのである。"},{"p":14,"x":"そこでイエスは、彼らにはっきりと言われた。「ラザロは死にました。"},{"p":15,"x":"私がそこにいなかったことを、あなたがたのために喜んでいます。それは、あなたがたが信じるためです。さあ、彼のところへ行きましょう。」"},{"p":16,"x":"そこで、ディディモ*11:16 「ディディモ」は「双子」という意味である。と呼ばれるトマスが、仲間の弟子たちに言った。「私たちも行って、イエスと一緒に死のう。」"},{"p":17,"x":"イエスが着くと、ラザロはすでに四日間、墓の中にいた。"},{"p":18,"x":"ベタニアはエルサレムに近く、約十五スタディオン†11:18 十五スタディオンは約2.8キロメートル、または1.7マイルである。離れていた。"},{"p":19,"x":"多くのユダヤ人が、兄弟を亡くしたマルタとマリアを慰めるため、二人のもとに来ていた。"},{"p":20,"x":"マルタは、イエスが来られると聞くと迎えに出たが、マリアは家に座っていた。"},{"p":21,"x":"そこでマルタはイエスに言った。「主よ、もしここにいてくださったなら、私の兄弟は死ななかったでしょう。"},{"p":22,"x":"しかし今でも、あなたが神に求めることは何でも、神があなたに与えてくださると知っています。」"},{"p":23,"x":"イエスは彼女に「あなたの兄弟はよみがえります」と言われた。"},{"p":24,"x":"マルタは言った。「終わりの日の復活の時に、彼がよみがえることは知っています。」"},{"p":25,"x":"イエスは彼女に言われた。「私が復活であり、命です。私を信じる者は、たとえ死んでも生きます。"},{"p":26,"x":"生きていて私を信じる者は皆、決して死にません。あなたはこのことを信じますか。」"},{"p":27,"x":"彼女は言った。「はい、主よ。あなたがキリスト、神の子、世に来られる方であると、私は信じています。」"},{"p":28,"x":"こう言うと、マルタは帰って行き、姉妹マリアをひそかに呼んで、「先生が来て、あなたを呼んでおられます」と言った。"},{"p":29,"x":"マリアはそれを聞くと、すぐに立ち上がり、イエスのもとへ向かった。"},{"p":30,"x":"イエスはまだ村に入らず、マルタが出迎えた場所におられた。"},{"p":31,"x":"家でマリアと一緒にいて彼女を慰めていたユダヤ人たちは、マリアが急いで立ち上がって出て行くのを見ると、「墓へ泣きに行くのだろう」と思い、彼女について行った。"},{"p":32,"x":"マリアはイエスのおられる所に来て、イエスを見ると、その足もとにひれ伏して言った。「主よ、もしここにいてくださったなら、私の兄弟は死ななかったでしょう。」"},{"p":33,"x":"イエスは、マリアが泣き、一緒に来たユダヤ人たちも泣いているのを見て、霊の内に深くうめき、心を揺さぶられ、"},{"p":34,"x":"「彼をどこに置きましたか」と言われた。 彼らは「主よ、来て、ご覧ください」と答えた。"},{"p":35,"x":"イエスは涙を流された。"},{"p":36,"x":"そこでユダヤ人たちは言った。「見なさい。どれほどラザロを深く愛しておられたことか。」"},{"p":37,"x":"しかし、彼らの中にはこう言う者もいた。「目の見えなかった人の目を開いたこの人が、ラザロを死なせないようにすることはできなかったのか。」"},{"p":38,"x":"イエスは再び深くうめきながら、墓へ来られた。それは洞穴で、入り口には石が置かれていた。"},{"p":39,"x":"イエスは「石を取りのけなさい」と言われた。 死んだ人の姉妹マルタは、「主よ、もう臭くなっています。死んで四日になりますから」と言った。"},{"p":40,"x":"イエスは彼女に言われた。「信じるなら神の栄光を見ると、あなたに言ったではありませんか。」"},{"p":41,"x":"そこで人々は、死んだ人が横たわっていた場所から石を取りのけた。‡11:41 NUは「死んだ人が横たわっていた場所から」を省いている。イエスは目を上げて言われた。「父よ、私の願いを聞いてくださったことを感謝します。"},{"p":42,"x":"あなたがいつも私の願いを聞いてくださることを、私は知っています。しかし、周りに立っている群衆のために、私はこう言いました。あなたが私を遣わされたことを、彼らが信じるためです。」"},{"p":43,"x":"こう言うと、イエスは大声で叫ばれた。「ラザロ、出て来なさい。」"},{"p":44,"x":"死んでいた人が出て来た。その手足は布で巻かれ、顔も布で包まれていた。 イエスは人々に「彼をほどいて、行かせなさい」と言われた。"},{"p":45,"x":"そこで、マリアのもとに来て、イエスが行われたことを見たユダヤ人の多くが、イエスを信じた。"},{"p":46,"x":"しかし、彼らの中にはパリサイ人たちのところへ行き、イエスが行われたことを知らせる者もいた。"},{"p":47,"x":"そこで祭司長たちとパリサイ人たちは最高法院を招集して言った。「われわれは何をしているのか。この人は多くのしるしを行っている。"},{"p":48,"x":"このままにしておけば、皆が彼を信じるだろう。そうなればローマ人が来て、われわれの場所も国民も奪うだろう。」"},{"p":49,"x":"しかし、その年の大祭司であったカヤパという一人が、彼らに言った。「あなたがたは何も分かっていない。"},{"p":50,"x":"一人の人が民のために死に、国民全体が滅びない方が、われわれにとって有益だということを考えてもいない。」"},{"p":51,"x":"彼はこれを自分から言ったのではない。その年の大祭司であったので、イエスが国民のために死ぬことを預言したのである。"},{"p":52,"x":"しかも国民のためだけではなく、各地に散らされている神の子どもたちを一つに集めるためでもあった。"},{"p":53,"x":"そこで彼らは、その日からイエスを殺そうと相談した。"},{"p":54,"x":"そのためイエスは、もはやユダヤ人たちの間を公然とは歩かず、そこを去って荒野に近い地方へ行き、エフライムという町で弟子たちとともに滞在された。"},{"p":55,"x":"さて、ユダヤ人の過越の祭りが近づいていた。多くの人が自分を清めるため、過越の祭りの前に地方からエルサレムへ上った。"},{"p":56,"x":"彼らはイエスを捜し、宮に立ちながら互いに言った。「どう思うか。あの人は祭りに全く来ないのだろうか。」"},{"p":57,"x":"祭司長たちとパリサイ人たちは、イエスがどこにいるか知っている者は届け出るようにと命じていた。イエスを捕らえるためであった。 ヨハネ < 11 > *11:16 11:16 「ディディモ」は「双子」という意味である。 †11:18 11:18 十五スタディオンは約2.8キロメートル、または1.7マイルである。 ‡11:41 11:41 NUは「死んだ人が横たわっていた場所から」を省いている。 これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]},{"c":12,"v":[{"p":1,"x":"過越の祭りの六日前、イエスはベタニアに来られた。そこには、死んでいたのをイエスが死者の中からよみがえらせたラザロがいた。"},{"p":2,"x":"人々はそこでイエスのために夕食を用意した。マルタが給仕し、ラザロはイエスとともに食卓に着いている人々の一人であった。"},{"p":3,"x":"そこでマリアは、非常に高価な純粋なナルドの香油一ローマ・ポンド*12:3 ローマの一ポンドは12オンス、または約340グラムである。を取り、イエスの足に塗り、自分の髪でその足をぬぐった。家は香油の香りでいっぱいになった。"},{"p":4,"x":"すると、弟子の一人で、イエスを裏切ろうとしていたシモンの子ユダ・イスカリオテが言った。"},{"p":5,"x":"「なぜこの香油を三百デナリ†12:5 三百デナリは農業労働者のほぼ一年分の賃金であった。で売って、貧しい人々に施さなかったのか。」"},{"p":6,"x":"彼がこう言ったのは、貧しい人々を心にかけていたからではなく、彼が盗人だったからである。彼は金入れを預かり、その中に入れられたものを盗んでいた。"},{"p":7,"x":"しかしイエスは言われた。「彼女をそのままにしておきなさい。彼女は私の埋葬の日のために、これを取っておいたのです。"},{"p":8,"x":"貧しい人々はいつもあなたがたとともにいますが、私はいつもあなたがたとともにいるわけではありません。」"},{"p":9,"x":"さて、大勢のユダヤ人が、イエスがそこにおられることを知ってやって来た。イエスのためだけではなく、イエスが死者の中からよみがえらせたラザロを見るためでもあった。"},{"p":10,"x":"ところが祭司長たちは、ラザロも殺そうと相談した。"},{"p":11,"x":"ラザロのために、多くのユダヤ人が去ってイエスを信じたからである。"},{"p":12,"x":"翌日、祭りに来ていた大勢の群衆は、イエスがエルサレムに来られると聞いて、"},{"p":13,"x":"なつめやしの枝を手に取り、イエスを迎えに出て叫んだ。「ホサナ。‡12:13 「ホサナ」は「私たちを救ってください」または「どうか私たちを助けてください」という意味である。主の名によって来られる方、✡12:13 詩篇118:25-26イスラエルの王は幸いである。」"},{"p":14,"x":"イエスは一頭の若いろばを見つけ、それに乗られた。こう書かれているとおりである。"},{"p":15,"x":"「シオンの娘よ、恐れてはならない。見よ、あなたの王が、ろばの子に乗って来られる。」✡12:15 ゼカリヤ9:9"},{"p":16,"x":"弟子たちは初め、これらのことを理解しなかった。しかし、イエスが栄光を受けられた時、これらのことがイエスについて書かれていたこと、また人々がイエスにこのようにしたことを思い出した。"},{"p":17,"x":"イエスがラザロを墓から呼び出し、死者の中からよみがえらせた時に一緒にいた群衆は、そのことをあかししていた。"},{"p":18,"x":"群衆がイエスを迎えに出たのも、イエスがこのしるしを行われたと聞いたからである。"},{"p":19,"x":"そこでパリサイ人たちは互いに言った。「見なさい。何をしても無駄だ。見よ、世全体が彼について行った。」"},{"p":20,"x":"さて、祭りで礼拝するために上って来た人々の中に、何人かのギリシャ人がいた。"},{"p":21,"x":"彼らはガリラヤのベツサイダ出身のフィリポのところへ来て、「先生、イエスにお会いしたいのです」と頼んだ。"},{"p":22,"x":"フィリポはアンデレのところへ行って伝えた。それからアンデレとフィリポはイエスのところへ行って伝えた。"},{"p":23,"x":"イエスは彼らに答えられた。「人の子が栄光を受ける時が来ました。"},{"p":24,"x":"まことに、まことに、あなたがたに告げます。一粒の麦が地に落ちて死ななければ、それはただ一粒のままです。しかし、死ぬなら、多くの実を結びます。"},{"p":25,"x":"自分の命を愛する者は、それを失います。この世で自分の命を憎む者は、それを保って永遠の命に至ります。"},{"p":26,"x":"私に仕える者は、私に従いなさい。私がいる所に、私に仕える者もいます。だれでも私に仕えるなら、父はその人を重んじてくださいます。"},{"p":27,"x":"今、私の心は騒いでいます。私は何と言えばよいのでしょう。『父よ、この時から私を救ってください』と言うべきでしょうか。しかし、私はこのために、この時に来たのです。"},{"p":28,"x":"父よ、あなたの御名の栄光を現してください。」 すると天から、「私はすでに御名の栄光を現した。再び現す」という声がした。"},{"p":29,"x":"そばに立っていてその声を聞いた群衆は、「雷が鳴ったのだ」と言った。ほかの者たちは「御使いがイエスに話しかけたのだ」と言った。"},{"p":30,"x":"イエスは答えられた。「この声がしたのは、私のためではなく、あなたがたのためです。"},{"p":31,"x":"今、この世が裁かれます。今、この世の支配者が追い出されます。"},{"p":32,"x":"そして私は、地から上げられる時、すべての人を自分のもとに引き寄せます。」"},{"p":33,"x":"イエスは、ご自分がどのような死に方で死ぬかを示すために、こう言われたのである。"},{"p":34,"x":"群衆はイエスに答えた。「私たちは、キリストは永遠にとどまると律法から聞いている。✡12:34 イザヤ9:7、ダニエル2:44、イザヤ53:8参照それなのに、どうしてあなたは『人の子は上げられなければならない』と言うのか。その人の子とはだれなのか。」"},{"p":35,"x":"そこでイエスは彼らに言われた。「光はもうしばらく、あなたがたとともにあります。闇に追いつかれないよう、光がある間に歩きなさい。闇の中を歩く者は、自分がどこへ行くのか分かりません。"},{"p":36,"x":"光がある間に光を信じ、光の子どもとなりなさい。」イエスはこう言うと、立ち去って彼らから身を隠された。"},{"p":37,"x":"イエスが彼らの前でこれほど多くのしるしを行われたのに、彼らはイエスを信じなかった。"},{"p":38,"x":"それは、預言者イザヤが語った言葉が実現するためであった。 「主よ、だれがわれわれの知らせを信じたのか。 主の御腕はだれに現されたのか。」✡12:38 イザヤ53:1"},{"p":39,"x":"彼らが信じることができなかったのは、イザヤがさらにこう言っているからである。"},{"p":40,"x":"「神は彼らの目を見えなくし、彼らの心をかたくなにされた。 それは、彼らが目で見ることも、 心で悟ることも、 立ち返ることもなく、 私が彼らを癒やすこともないためである。」✡12:40 イザヤ6:10"},{"p":41,"x":"イザヤがこれらのことを言ったのは、イエスの栄光を見て、イエスについて語ったからである。✡12:41 イザヤ6:1"},{"p":42,"x":"それでも、指導者たちの中でさえ多くの者がイエスを信じた。しかし、会堂から追放されないように、パリサイ人たちを恐れて告白しなかった。"},{"p":43,"x":"彼らは神からの称賛よりも、人からの称賛を愛したからである。"},{"p":44,"x":"イエスは大声で言われた。「私を信じる者は、私だけでなく、私を遣わされた方を信じるのです。"},{"p":45,"x":"私を見る者は、私を遣わされた方を見ます。"},{"p":46,"x":"私は光として世に来ました。それは、私を信じる者がだれも闇の中にとどまらないためです。"},{"p":47,"x":"だれかが私の言葉を聞いて信じなくても、私はその人を裁きません。私は世を裁くためではなく、世を救うために来たからです。"},{"p":48,"x":"私を拒み、私の言葉を受け入れない者には、その人を裁くものがあります。私が語った言葉が、終わりの日にその人を裁きます。"},{"p":49,"x":"私は自分から語ったのではありません。私を遣わされた父が、何を言い、何を語るべきかを私に命じられました。"},{"p":50,"x":"私は、父の命令が永遠の命であることを知っています。ですから私は、父が私に言われたとおりに語るのです。」 ヨハネ < 12 > *12:3 12:3 ローマの一ポンドは12オンス、または約340グラムである。 †12:5 12:5 三百デナリは農業労働者のほぼ一年分の賃金であった。 ‡12:13 12:13 「ホサナ」は「私たちを救ってください」または「どうか私たちを助けてください」という意味である。 ✡12:13 12:13 詩篇118:25-26 ✡12:15 12:15 ゼカリヤ9:9 ✡12:34 12:34 イザヤ9:7、ダニエル2:44、イザヤ53:8参照 ✡12:38 12:38 イザヤ53:1 ✡12:40 12:40 イザヤ6:10 ✡12:41 12:41 イザヤ6:1 これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]},{"c":13,"v":[{"p":1,"x":"さて、過越の祭りの前、イエスはこの世を去って父のもとへ行くご自分の時が来たことを知り、世にいるご自分の者たちを愛して、最後まで彼らを愛し抜かれた。"},{"p":2,"x":"夕食の最中、悪魔はすでに、シモンの子ユダ・イスカリオテの心に、イエスを裏切る思いを植えつけていた。"},{"p":3,"x":"イエスは、父がすべてのものをご自分の手に与えられたこと、ご自分が神から来て神のもとへ行くことを知って、"},{"p":4,"x":"夕食の席から立ち上がり、上着を脱がれた。そして手ぬぐいを取り、腰に巻かれた。"},{"p":5,"x":"それから、たらいに水を注ぎ、弟子たちの足を洗い、腰に巻いた手ぬぐいで拭き始められた。"},{"p":6,"x":"こうしてシモン・ペテロのところに来られた。ペテロはイエスに言った。「主よ、あなたが私の足を洗われるのですか。」"},{"p":7,"x":"イエスは彼に答えられた。「私がしていることは、今はあなたには分かりませんが、後で分かるようになります。」"},{"p":8,"x":"ペテロはイエスに言った。「決して私の足をお洗いにならないでください。」 イエスは彼に答えられた。「私があなたを洗わなければ、あなたは私と何の関わりもありません。」"},{"p":9,"x":"シモン・ペテロはイエスに言った。「主よ、足だけでなく、手も頭も洗ってください。」"},{"p":10,"x":"イエスは彼に言われた。「すでに体を洗った者は、足を洗うだけでよく、全身が清いのです。あなたがたは清いのですが、全員が清いわけではありません。」"},{"p":11,"x":"イエスは、ご自分を裏切ろうとしている者を知っておられた。それで、「あなたがた全員が清いわけではありません」と言われたのである。"},{"p":12,"x":"イエスは弟子たちの足を洗い、上着を着て、再び席に着くと、彼らに言われた。「私があなたがたにしたことが分かりますか。"},{"p":13,"x":"あなたがたは私を『先生』また『主』と呼びます。そう言うのは正しい。私はそのとおりだからです。"},{"p":14,"x":"主であり先生である私があなたがたの足を洗ったのですから、あなたがたも互いに足を洗い合うべきです。"},{"p":15,"x":"私があなたがたにしたとおり、あなたがたもするようにと、私は模範を示したのです。"},{"p":16,"x":"まことに、まことに、あなたがたに告げます。僕はその主人より偉大ではなく、遣わされた者は遣わした者より偉大ではありません。"},{"p":17,"x":"これらのことを知り、それを行うなら、あなたがたは幸いです。"},{"p":18,"x":"私はあなたがた全員について言っているのではありません。私は自分が選んだ者たちを知っています。しかし、それは『私とともにパンを食べる者が、私に向かってかかとを上げた』という聖書の言葉が実現するためです。✡13:18 詩篇41:9"},{"p":19,"x":"今、そのことが起こる前に、あなたがたに告げておきます。それが起こった時、私がその者であるとあなたがたが信じるためです。"},{"p":20,"x":"まことに、まことに、あなたがたに告げます。私が遣わす者を受け入れる者は、私を受け入れます。私を受け入れる者は、私を遣わされた方を受け入れるのです。」"},{"p":21,"x":"イエスはこう言われると、霊の内に心を騒がせ、はっきりと言われた。「まことに、まことに、あなたがたに告げます。あなたがたのうちの一人が私を裏切ります。」"},{"p":22,"x":"弟子たちは、だれのことを言われたのか分からず、戸惑いながら互いに顔を見合わせた。"},{"p":23,"x":"弟子の一人で、イエスが愛しておられた者が、食卓でイエスの胸もとに寄りかかっていた。"},{"p":24,"x":"そこでシモン・ペテロは彼に合図をして、「だれのことを言っておられるのか、尋ねてくれ」と言った。"},{"p":25,"x":"彼はそのままイエスの胸もとに寄りかかり、「主よ、それはだれですか」と尋ねた。"},{"p":26,"x":"そこでイエスは答えられた。「私がパン切れを浸して与える者が、その人です。」そしてパン切れを浸すと、シモン・イスカリオテの子ユダに与えられた。"},{"p":27,"x":"ユダがそのパン切れを受け取ると、サタンが彼の中に入った。 そこでイエスは彼に言われた。「しようとしていることを、早くしなさい。」"},{"p":28,"x":"しかし、食卓に着いていた者のうち、なぜイエスが彼にそう言われたのか分かる者は一人もいなかった。"},{"p":29,"x":"ある者たちは、ユダが金入れを預かっていたので、イエスが「祭りに必要なものを買いなさい」と言われたか、貧しい人々に何か施すように言われたのだと思った。"},{"p":30,"x":"そこでユダはそのパン切れを受け取ると、すぐに出て行った。夜であった。"},{"p":31,"x":"ユダが出て行くと、イエスは言われた。「今、人の子は栄光を受け、神も人の子によって栄光を受けられました。"},{"p":32,"x":"神が人の子によって栄光を受けられたのなら、神もご自身によって人の子に栄光を与え、しかもすぐにお与えになります。"},{"p":33,"x":"子どもたちよ、私はもうしばらくあなたがたとともにいます。あなたがたは私を捜すでしょう。私はユダヤ人たちに、『私が行く所に、あなたがたは来ることができない』と言いましたが、今、あなたがたにも同じことを言います。"},{"p":34,"x":"私はあなたがたに新しい戒めを与えます。互いに愛し合いなさい。私があなたがたを愛したように、あなたがたも互いに愛し合いなさい。"},{"p":35,"x":"あなたがたが互いに愛し合うなら、それによって、すべての人はあなたがたが私の弟子であることを知ります。」"},{"p":36,"x":"シモン・ペテロがイエスに言った。「主よ、どこへ行かれるのですか。」 イエスは答えられた。「私が行く所に、あなたは今ついて来ることはできません。しかし、後にはついて来ます。」"},{"p":37,"x":"ペテロはイエスに言った。「主よ、なぜ今はついて行けないのですか。私はあなたのためなら命を捨てます。」"},{"p":38,"x":"イエスは彼に答えられた。「私のために命を捨てるのですか。まことに、まことに、あなたに告げます。あなたが三度私を否むまで、鶏は鳴きません。」 ヨハネ < 13 > ✡13:18 13:18 詩篇41:9 これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]},{"c":14,"v":[{"p":1,"x":"「あなたがたは心を騒がせてはなりません。神を信じ、私をも信じなさい。"},{"p":2,"x":"私の父の家には住まいがたくさんあります。もしそうでなければ、私はあなたがたに言っておいたでしょう。私はあなたがたのために場所を備えに行きます。"},{"p":3,"x":"私が行ってあなたがたのために場所を備えたなら、再び来て、あなたがたを私のもとに迎えます。私がいる所に、あなたがたもいるためです。"},{"p":4,"x":"あなたがたは、私が行く所も、その道も知っています。」"},{"p":5,"x":"トマスがイエスに言った。「主よ、私たちはあなたがどこへ行かれるのか分かりません。どうしてその道が分かるでしょうか。」"},{"p":6,"x":"イエスは彼に言われた。「私は道であり、真理であり、命です。私を通してでなければ、だれも父のもとに来ることはありません。"},{"p":7,"x":"あなたがたが私を知っていたなら、私の父をも知っていたでしょう。今からあなたがたは父を知り、すでに父を見たのです。」"},{"p":8,"x":"フィリポがイエスに言った。「主よ、私たちに父をお示しください。そうすれば十分です。」"},{"p":9,"x":"イエスは彼に言われた。「フィリポ、こんなに長い間あなたがたとともにいるのに、あなたは私を知らないのですか。私を見た者は父を見たのです。どうして『私たちに父を示してください』と言うのですか。"},{"p":10,"x":"私が父のうちにいて、父が私のうちにおられることを信じないのですか。私があなたがたに告げる言葉は、自分から語っているのではありません。私のうちに住んでおられる父が、ご自分の業を行っておられるのです。"},{"p":11,"x":"私が父のうちにいて、父が私のうちにおられると信じなさい。そうでなければ、業そのもののゆえに信じなさい。"},{"p":12,"x":"まことに、まことに、あなたがたに告げます。私を信じる者は、私が行う業をその人も行い、これらよりもさらに大きな業を行います。私が父のもとへ行くからです。"},{"p":13,"x":"あなたがたが私の名によって求めることは何でも、私はそれを行います。父が子によって栄光を受けられるためです。"},{"p":14,"x":"あなたがたが私の名によって何かを求めるなら、私はそれを行います。"},{"p":15,"x":"あなたがたが私を愛するなら、私の戒めを守りなさい。"},{"p":16,"x":"私は父にお願いします。父はもう一人の助け主をあなたがたに与えてくださいます。*14:16 ギリシャ語のπαρακλητονには、助言者、助け主、執り成す者、弁護者、慰め主という意味がある。 その方が永遠にあなたがたとともにいるためです。"},{"p":17,"x":"その方は真理の霊です。世はその方を見ることも知ることもないので、受け入れることができません。あなたがたはその方を知っています。その方はあなたがたとともに住み、あなたがたのうちにおられるようになるからです。"},{"p":18,"x":"私はあなたがたを孤児のままにはしておきません。あなたがたのところに来ます。"},{"p":19,"x":"もうしばらくすると、世はもはや私を見なくなります。しかし、あなたがたは私を見ます。私が生きているので、あなたがたも生きるのです。"},{"p":20,"x":"その日には、私が父のうちにいて、あなたがたが私のうちに、私があなたがたのうちにいることが分かります。"},{"p":21,"x":"私の戒めを持って、それを守る人こそ、私を愛する人です。私を愛する人は私の父に愛され、私もその人を愛し、私自身をその人に現します。」"},{"p":22,"x":"イスカリオテでないほうのユダがイエスに言った。「主よ、私たちにはご自分を現そうとされるのに、世には現そうとされないとは、どういうことですか。」"},{"p":23,"x":"イエスは彼に答えられた。「だれでも私を愛するなら、私の言葉を守ります。私の父はその人を愛し、私たちはその人のところに来て、ともに住みます。"},{"p":24,"x":"私を愛さない者は、私の言葉を守りません。あなたがたが聞いている言葉は私のものではなく、私を遣わされた父のものです。」"},{"p":25,"x":"「私は、あなたがたとともに住んでいる間に、これらのことを話しました。"},{"p":26,"x":"しかし、助け主、すなわち父が私の名によって遣わされる聖霊は、あなたがたにすべてのことを教え、私があなたがたに話したすべてのことを思い起こさせてくださいます。"},{"p":27,"x":"私はあなたがたに平安を残します。私の平安をあなたがたに与えます。世が与えるように、私は与えるのではありません。心を騒がせてはなりません。恐れてもなりません。"},{"p":28,"x":"『私は去って行きますが、あなたがたのところに戻って来ます』と私が言ったのを、あなたがたは聞きました。私を愛しているなら、私が『父のもとへ行く』と言ったことを喜んだでしょう。父は私より偉大だからです。"},{"p":29,"x":"今、私はそれが起こる前に、あなたがたに告げました。それが起こった時、あなたがたが信じるためです。"},{"p":30,"x":"私はもう、あなたがたと多くは語りません。この世の支配者が来るからです。彼は私に対して何の権利も持っていません。"},{"p":31,"x":"しかし、私が父を愛し、父が私に命じられたとおりに行っていることを世が知るためです。立ちなさい。ここから出て行きましょう。」 ヨハネ < 14 > *14:16 14:16 ギリシャ語のπαρακλητονには、助言者、助け主、執り成す者、弁護者、慰め主という意味がある。 これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]},{"c":15,"v":[{"p":1,"x":"「私はまことのぶどうの木であり、私の父は農夫です。"},{"p":2,"x":"父は、私につながっていて実を結ばない枝をすべて取り除き、実を結ぶ枝をすべて刈り込んで、さらに多くの実を結ぶようにされます。"},{"p":3,"x":"あなたがたは、私が語った言葉によって、すでに刈り込まれて清くなっています。"},{"p":4,"x":"私のうちにとどまりなさい。そうすれば、私もあなたがたのうちにとどまります。枝がぶどうの木につながっていなければ、自分では実を結ぶことができないように、あなたがたも私のうちにとどまっていなければ、実を結ぶことができません。"},{"p":5,"x":"私はぶどうの木、あなたがたは枝です。私のうちにとどまり、私もその人のうちにとどまるなら、その人は多くの実を結びます。私から離れては、あなたがたは何もできないからです。"},{"p":6,"x":"だれでも私のうちにとどまらないなら、枝のように外へ投げ捨てられて枯れます。人々はそれらを集めて火に投げ入れ、それらは焼かれます。"},{"p":7,"x":"あなたがたが私のうちにとどまり、私の言葉があなたがたのうちにとどまるなら、望むことを何でも求めなさい。そうすれば、あなたがたのためにそれが行われます。」"},{"p":8,"x":"「あなたがたが多くの実を結ぶことによって、私の父は栄光を受けられ、あなたがたは私の弟子となります。"},{"p":9,"x":"父が私を愛されたように、私もあなたがたを愛しました。私の愛のうちにとどまりなさい。"},{"p":10,"x":"あなたがたが私の戒めを守るなら、私の愛のうちにとどまります。私が父の戒めを守って、その愛のうちにとどまっているのと同じです。"},{"p":11,"x":"私がこれらのことをあなたがたに話したのは、私の喜びがあなたがたのうちにとどまり、あなたがたの喜びが満ちあふれるためです。」"},{"p":12,"x":"「私の戒めはこれです。私があなたがたを愛したように、互いに愛し合いなさい。"},{"p":13,"x":"人が友のために自分の命を捨てること、これより大きな愛はありません。"},{"p":14,"x":"私が命じることを何でも行うなら、あなたがたは私の友です。"},{"p":15,"x":"私はもう、あなたがたを僕とは呼びません。僕は主人がしていることを知らないからです。私はあなたがたを友と呼びました。父から聞いたことをすべて、あなたがたに知らせたからです。"},{"p":16,"x":"あなたがたが私を選んだのではありません。私があなたがたを選び、任命しました。それは、あなたがたが行って実を結び、その実が残るためです。また、あなたがたが私の名によって父に求めるものを、父が与えてくださるためです。」"},{"p":17,"x":"「あなたがたが互いに愛し合うように、私はこれらのことを命じます。"},{"p":18,"x":"世があなたがたを憎むなら、あなたがたより先に私を憎んだことを知りなさい。"},{"p":19,"x":"あなたがたが世のものであったなら、世は自分のものを愛したでしょう。しかし、あなたがたは世のものではなく、私があなたがたを世から選び出したので、世はあなたがたを憎むのです。"},{"p":20,"x":"私があなたがたに言った、『僕はその主人より偉大ではない』という言葉を思い出しなさい。✡15:20 ヨハネ13:16 人々が私を迫害したなら、あなたがたをも迫害します。私の言葉を守ったなら、あなたがたの言葉をも守ります。"},{"p":21,"x":"しかし、人々は私の名のために、これらのことをすべてあなたがたに行います。私を遣わされた方を知らないからです。"},{"p":22,"x":"もし私が来て彼らに語らなかったなら、彼らには罪がなかったでしょう。しかし今では、彼らの罪には弁解の余地がありません。"},{"p":23,"x":"私を憎む者は、私の父をも憎みます。"},{"p":24,"x":"もし私が、ほかのだれも行わなかった業を彼らの間で行わなかったなら、彼らには罪がなかったでしょう。しかし今、彼らはその業を見たうえで、私と私の父を憎みました。"},{"p":25,"x":"しかし、これは彼らの律法に書かれている、『彼らは理由もなく私を憎んだ』という言葉が実現するためです。」✡15:25 詩篇35:19、69:4"},{"p":26,"x":"「私が父のもとからあなたがたに遣わす助け主、*15:26 ギリシャ語のパラクレートスには、助言者、助け主、弁護者、執り成す者、慰め主という意味がある。 すなわち父から出る真理の霊が来る時、その方が私についてあかしします。"},{"p":27,"x":"あなたがたもあかしします。初めから私とともにいたからです。」 ヨハネ < 15 > ✡15:20 15:20 ヨハネ13:16 ✡15:25 15:25 詩篇35:19、69:4 *15:26 15:26 ギリシャ語のパラクレートスには、助言者、助け主、弁護者、執り成す者、慰め主という意味がある。 これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]},{"c":16,"v":[{"p":1,"x":"「私がこれらのことをあなたがたに話したのは、あなたがたがつまずかないためです。"},{"p":2,"x":"人々はあなたがたを会堂から追放します。実際、あなたがたを殺す者が皆、それによって神に奉仕していると思う時が来ます。"},{"p":3,"x":"人々がこれらのことをするのは、*16:3 TRは「あなたがたに」を加えている。 父も私も知らなかったからです。"},{"p":4,"x":"しかし、私がこれらのことをあなたがたに話したのは、その時が来た時、私が話しておいたことをあなたがたが思い出すためです。初めからこれらのことを話さなかったのは、私があなたがたとともにいたからです。"},{"p":5,"x":"しかし今、私は私を遣わされた方のもとへ行きます。それでも、あなたがたのうちだれも『どこへ行くのですか』とは尋ねません。"},{"p":6,"x":"むしろ、私がこれらのことを話したために、あなたがたの心は悲しみで満たされています。"},{"p":7,"x":"しかし、私はあなたがたに真実を告げます。私が去って行くことは、あなたがたのためになるのです。私が去って行かなければ、助け主はあなたがたのところに来ません。しかし、私が行けば、その方をあなたがたに遣わします。"},{"p":8,"x":"その方が来ると、罪について、義について、裁きについて、世にその誤りを悟らせます。"},{"p":9,"x":"罪についてとは、彼らが私を信じないからです。"},{"p":10,"x":"義についてとは、私が父のもとへ行き、あなたがたがもはや私を見なくなるからです。"},{"p":11,"x":"裁きについてとは、この世の支配者が裁かれたからです。」"},{"p":12,"x":"「私にはまだ、あなたがたに話すことがたくさんありますが、あなたがたは今、それに耐えることができません。"},{"p":13,"x":"しかし、真理の霊であるその方が来ると、あなたがたをすべての真理へと導きます。その方は自分から語るのではなく、聞いたことを語り、これから起こることをあなたがたに告げるからです。"},{"p":14,"x":"その方は私に栄光を与えます。私のものを受けて、あなたがたに告げるからです。"},{"p":15,"x":"父が持っておられるものはすべて私のものです。それで、その方が私のものを受けて†16:15 TRは「受ける」の代わりに「受けるであろう」としている。 あなたがたに告げると、私は言ったのです。」"},{"p":16,"x":"「もうしばらくすると、あなたがたは私を見なくなります。そして、さらにしばらくすると、私を見ます。」"},{"p":17,"x":"そこで弟子たちの何人かが互いに言った。「私たちに、『もうしばらくすると、あなたがたは私を見なくなる。そして、さらにしばらくすると、私を見る』、また『私が父のもとへ行くからだ』と言われるが、これはどういうことだろう。」"},{"p":18,"x":"彼らは言った。「『もうしばらくすると』と言われるのは、どういうことだろう。何を言っておられるのか分からない。」"},{"p":19,"x":"イエスは、彼らが尋ねたがっていることに気づいて、彼らに言われた。「私が『もうしばらくすると、あなたがたは私を見なくなり、さらにしばらくすると、私を見る』と言ったことについて、互いに尋ね合っているのですか。"},{"p":20,"x":"まことに、まことに、あなたがたに告げます。あなたがたは泣き悲しみますが、世は喜びます。あなたがたは悲しみますが、その悲しみは喜びに変わります。"},{"p":21,"x":"女は出産する時、その時が来たので苦しみます。しかし子どもを産むと、人がこの世に生まれた喜びのために、その苦痛をもう覚えていません。"},{"p":22,"x":"ですから、あなたがたも今は悲しんでいます。しかし、私は再びあなたがたに会います。そうすれば、あなたがたの心は喜び、だれもその喜びをあなたがたから奪いません。」"},{"p":23,"x":"「その日には、あなたがたは私に何も尋ねません。まことに、まことに、あなたがたに告げます。あなたがたが私の名によって父に求めるものは何でも、父は与えてくださいます。"},{"p":24,"x":"今まで、あなたがたは私の名によって何も求めませんでした。求めなさい。そうすれば受けます。あなたがたの喜びが満ちあふれるためです。」"},{"p":25,"x":"「私はこれらのことを比喩であなたがたに話しました。しかし、もはや比喩では話さず、父についてはっきり告げる時が来ます。"},{"p":26,"x":"その日には、あなたがたは私の名によって求めます。私があなたがたのために父にお願いするとは言いません。"},{"p":27,"x":"父ご自身があなたがたを愛しておられるからです。それは、あなたがたが私を愛し、私が神から来たと信じたからです。"},{"p":28,"x":"私は父から出て、この世に来ました。そして再び世を去り、父のもとへ行きます。」"},{"p":29,"x":"弟子たちはイエスに言った。「見よ、今ははっきりと話し、比喩を使っておられません。"},{"p":30,"x":"今、私たちは、あなたがすべてをご存じで、だれかに尋ねてもらう必要がないことを知っています。それによって、あなたが神から来られたと信じます。」"},{"p":31,"x":"イエスは彼らに答えられた。「今、信じているのですか。"},{"p":32,"x":"見よ、あなたがたがそれぞれ自分の所へ散らされ、私を一人残す時が来ます。いや、すでに来ています。しかし私は一人ではありません。父が私とともにおられるからです。"},{"p":33,"x":"私がこれらのことをあなたがたに話したのは、あなたがたが私にあって平安を得るためです。世にあって、あなたがたには苦難があります。しかし、勇気を出しなさい。私は世に勝ったのです。」 ヨハネ < 16 > *16:3 16:3 TRは「あなたがたに」を加えている。 †16:15 16:15 TRは「受ける」の代わりに「受けるであろう」としている。 これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]},{"c":17,"v":[{"p":1,"x":"イエスはこれらのことを話すと、目を天に上げて言われた。「父よ、時が来ました。あなたの子に栄光を与えてください。子もあなたに栄光を与えるためです。"},{"p":2,"x":"あなたは子にすべての人を治める権威を与えられました。それは、あなたが子に与えられたすべての者に、子が永遠の命を与えるためです。"},{"p":3,"x":"永遠の命とは、唯一のまことの神であるあなたと、あなたが遣わされたイエス・キリストを知ることです。"},{"p":4,"x":"私は地上であなたの栄光を現しました。あなたが私に行うように与えられた業を成し遂げました。"},{"p":5,"x":"父よ、今、世が存在する前にあなたとともに持っていたあの栄光をもって、あなたのみもとで私に栄光を与えてください。」"},{"p":6,"x":"「私は、あなたが世から選んで私に与えてくださった人々に、あなたの名を現しました。彼らはあなたのものでしたが、あなたは彼らを私に与えてくださいました。彼らはあなたの言葉を守りました。"},{"p":7,"x":"今、彼らは、あなたが私に与えてくださったものがすべてあなたから来たことを知っています。"},{"p":8,"x":"あなたが私に与えてくださった言葉を、私は彼らに与えたからです。彼らはそれを受け入れ、私があなたから来たことを確かに知り、あなたが私を遣わされたことを信じました。"},{"p":9,"x":"私は彼らのためにお願いします。世のためにお願いするのではなく、あなたが私に与えてくださった者たちのためにお願いします。彼らはあなたのものだからです。"},{"p":10,"x":"私のものはすべてあなたのものであり、あなたのものは私のものです。そして私は彼らによって栄光を受けています。"},{"p":11,"x":"私はもはや世にはいません。しかし彼らは世におり、私はあなたのもとへ行きます。聖なる父よ、あなたが私に与えてくださった御名によって、彼らを守ってください。私たちと同じように、彼らも一つとなるためです。"},{"p":12,"x":"私が彼らとともに世にいた間、私はあなたの名によって彼らを守りました。あなたが私に与えてくださった者たちを守ったので、滅びの子のほかには、だれも失われませんでした。それは聖書の言葉が実現するためでした。"},{"p":13,"x":"しかし今、私はあなたのもとへ行きます。彼らのうちに私の喜びが満ちあふれるように、私は世にいてこれらのことを話しています。"},{"p":14,"x":"私は彼らにあなたの言葉を与えました。世は彼らを憎みました。私が世のものではないのと同じように、彼らも世のものではないからです。"},{"p":15,"x":"私は、彼らを世から取り去るようにではなく、悪い者から守ってくださるようにお願いします。"},{"p":16,"x":"私が世のものではないのと同じように、彼らも世のものではありません。"},{"p":17,"x":"あなたの真理によって彼らを聖別してください。あなたの言葉は真理です。✡17:17 詩篇119:142"},{"p":18,"x":"あなたが私を世に遣わされたように、私も彼らを世に遣わしました。"},{"p":19,"x":"彼らのために、私は自分自身を聖別します。彼ら自身も真理によって聖別されるためです。」"},{"p":20,"x":"「私はこの人々のためだけでなく、彼らの言葉によって私を信じる人々のためにもお願いします。"},{"p":21,"x":"父よ、あなたが私のうちにおられ、私があなたのうちにいるように、彼らが皆一つとなり、彼らも私たちのうちに一つとなるためです。それは、あなたが私を遣わされたことを世が信じるためです。"},{"p":22,"x":"あなたが私に与えてくださった栄光を、私は彼らに与えました。私たちが一つであるように、彼らも一つとなるためです。"},{"p":23,"x":"私が彼らのうちに、あなたが私のうちにおられるのは、彼らが完全に一つとなるためです。それによって、あなたが私を遣わされ、私を愛されたように彼らをも愛されたことを、世が知るためです。"},{"p":24,"x":"父よ、あなたが私に与えてくださった者たちも、私のいる所に私とともにいることを、私は望みます。あなたが私に与えてくださった私の栄光を、彼らが見るためです。世の基が据えられる前から、あなたは私を愛してくださったからです。"},{"p":25,"x":"義なる父よ、世はあなたを知りませんでしたが、私はあなたを知っていました。そしてこの人々は、あなたが私を遣わされたことを知っています。"},{"p":26,"x":"私は彼らにあなたの名を知らせました。これからも知らせます。それは、あなたが私を愛してくださった愛が彼らのうちにあり、私も彼らのうちにいるためです。」 ヨハネ < 17 > ✡17:17 17:17 詩篇119:142 これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]},{"c":18,"v":[{"p":1,"x":"イエスはこれらのことを話し終えると、弟子たちとともにキデロンの小川の向こうへ出て行かれた。そこには園があり、イエスと弟子たちはその中に入った。"},{"p":2,"x":"イエスを裏切ったユダもその場所を知っていた。イエスがたびたび弟子たちとそこで集まっておられたからである。"},{"p":3,"x":"そこでユダは、一隊の兵士と、祭司長たちやパリサイ人たちから遣わされた下役たちを引き連れ、灯火やたいまつや武器を持ってそこへ来た。"},{"p":4,"x":"イエスは、ご自分の身に起ころうとしていることをすべて知っておられたので、進み出て彼らに言われた。「だれを捜しているのですか。」"},{"p":5,"x":"彼らは「ナザレのイエスだ」と答えた。 イエスは彼らに言われた。「私がその者です。」 イエスを裏切ったユダも、彼らと一緒に立っていた。"},{"p":6,"x":"イエスが彼らに「私がその者です」と言われると、彼らは後ずさりして地に倒れた。"},{"p":7,"x":"そこでイエスはもう一度、彼らに尋ねられた。「だれを捜しているのですか。」 彼らは「ナザレのイエスだ」と言った。"},{"p":8,"x":"イエスは答えられた。「私がその者だと言ったではありませんか。私を捜しているのなら、この人たちは行かせなさい。」"},{"p":9,"x":"これは、イエスが語られた「あなたが私に与えてくださった者たちのうち、一人も失いませんでした」という言葉が実現するためであった。✡18:9 ヨハネ6:39"},{"p":10,"x":"するとシモン・ペテロは剣を持っていたので、それを抜き、大祭司の僕に打ちかかって、その右の耳を切り落とした。その僕の名はマルコスであった。"},{"p":11,"x":"そこでイエスはペテロに言われた。「剣をさやに収めなさい。父が私に与えられた杯を、どうして飲まずにいられるでしょうか。」"},{"p":12,"x":"そこで一隊の兵士と千人隊長、ユダヤ人たちの下役たちはイエスを捕らえて縛り、"},{"p":13,"x":"まずアンナスのもとへ連れて行った。アンナスは、その年の大祭司カヤパのしゅうとだったからである。"},{"p":14,"x":"カヤパは、一人の人が民のために死ぬほうがよいとユダヤ人たちに助言した者であった。"},{"p":15,"x":"シモン・ペテロともう一人の弟子が、イエスについて行った。その弟子は大祭司に知られていたので、イエスとともに大祭司の屋敷の中庭に入った。"},{"p":16,"x":"しかし、ペテロは外で門のところに立っていた。そこで、大祭司に知られていたもう一人の弟子が出て来て、門番の女に話し、ペテロを中に入れた。"},{"p":17,"x":"すると門番の女中がペテロに言った。「あなたもこの人の弟子の一人ではありませんか。」 ペテロは「違う」と言った。"},{"p":18,"x":"寒かったので、僕たちと下役たちは炭火を起こし、立って暖まっていた。ペテロも彼らと一緒に立って暖まっていた。"},{"p":19,"x":"そこで大祭司はイエスに、弟子たちのことと教えのことを尋ねた。"},{"p":20,"x":"イエスは彼に答えられた。「私は世に向かって公然と語りました。いつも会堂や宮で、すべてのユダヤ人が集まる所で教えました。隠れて語ったことは何もありません。"},{"p":21,"x":"なぜ私に尋ねるのですか。私が彼らに何を話したか、聞いた人々に尋ねなさい。見よ、彼らは私が話したことを知っています。」"},{"p":22,"x":"イエスがこう言われると、そばに立っていた下役の一人がイエスを平手で打ち、「大祭司にそのように答えるのか」と言った。"},{"p":23,"x":"イエスは彼に答えられた。「私が悪いことを言ったのなら、何が悪いのかを示しなさい。しかし正しいことを言ったのなら、なぜ私を打つのですか。」"},{"p":24,"x":"アンナスはイエスを縛ったまま、大祭司カヤパのもとへ送った。"},{"p":25,"x":"シモン・ペテロは立って暖まっていた。すると人々は彼に言った。「あなたもあの人の弟子の一人ではないだろうな。」 ペテロはそれを否み、「違う」と言った。"},{"p":26,"x":"大祭司の僕の一人で、ペテロに耳を切り落とされた者の親族が言った。「あなたがあの人と一緒に園にいるのを、私は見なかったか。」"},{"p":27,"x":"ペテロは再び否んだ。するとすぐに鶏が鳴いた。"},{"p":28,"x":"人々はイエスをカヤパのもとから総督官邸へ連れて行った。早朝であった。彼ら自身は汚れずに過越の食事をするため、総督官邸には入らなかった。"},{"p":29,"x":"そこでピラトは彼らのところへ出て来て言った。「この人に対して、どのような訴えを起こすのか。」"},{"p":30,"x":"彼らは答えた。「この男が悪事を働く者でなかったなら、あなたに引き渡しはしませんでした。」"},{"p":31,"x":"そこでピラトは彼らに言った。「あなたがたがこの男を引き取り、自分たちの律法に従って裁きなさい。」 するとユダヤ人たちは彼に言った。「私たちには、だれかを死刑にすることは許されていません。」"},{"p":32,"x":"これは、ご自分がどのような死に方で死ぬかを示して語られた、イエスの言葉が実現するためであった。"},{"p":33,"x":"そこでピラトは再び総督官邸に入り、イエスを呼んで言った。「あなたはユダヤ人の王なのか。」"},{"p":34,"x":"イエスは彼に答えられた。「あなたは自分からそう言うのですか。それとも、ほかの人々が私についてあなたに話したのですか。」"},{"p":35,"x":"ピラトは答えた。「私はユダヤ人ではない。あなたの同胞と祭司長たちが、あなたを私に引き渡したのだ。あなたは何をしたのか。」"},{"p":36,"x":"イエスは答えられた。「私の国はこの世のものではありません。もし私の国がこの世のものであったなら、私がユダヤ人たちに引き渡されないように、私の僕たちは戦ったでしょう。しかし今、私の国はここから来たものではありません。」"},{"p":37,"x":"そこでピラトはイエスに言った。「それでは、あなたは王なのか。」 イエスは答えられた。「あなたの言うとおり、私は王です。私はこのために生まれ、このために世に来ました。真理についてあかしするためです。真理に属する者は皆、私の声を聞きます。」"},{"p":38,"x":"ピラトはイエスに言った。「真理とは何か。」 こう言ってから、ピラトは再びユダヤ人たちのところへ出て行き、彼らに言った。「私はこの男に何の罪状も認めない。"},{"p":39,"x":"しかし、過越の祭りには、私があなたがたのために一人を釈放する慣例がある。それで、ユダヤ人の王を釈放してほしいか。」"},{"p":40,"x":"すると彼らは皆、再び叫んだ。「この男ではない。バラバを釈放しろ。」バラバは強盗であった。 ヨハネ < 18 > ✡18:9 18:9 ヨハネ6:39 これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]},{"c":19,"v":[{"p":1,"x":"そこでピラトはイエスを引き取り、むちで打たせた。"},{"p":2,"x":"兵士たちは茨を編んで冠を作り、イエスの頭にかぶせ、紫の衣を着せた。"},{"p":3,"x":"そして「ユダヤ人の王、万歳」と繰り返し言いながら、イエスを平手で打ち続けた。"},{"p":4,"x":"ピラトは再び外へ出て行き、彼らに言った。「見よ、私はこの男をあなたがたの前に連れ出す。私がこの男に何の罪状も認めないことを、あなたがたに知らせるためだ。」"},{"p":5,"x":"そこでイエスは、茨の冠をかぶり、紫の衣を着て、外へ出て来られた。ピラトは彼らに言った。「見よ、この人だ。」"},{"p":6,"x":"祭司長たちと下役たちはイエスを見ると、「十字架につけろ。十字架につけろ」と叫んだ。 ピラトは彼らに言った。「あなたがたがこの男を引き取り、十字架につけなさい。私はこの男に何の罪状も認めない。」"},{"p":7,"x":"ユダヤ人たちは彼に答えた。「私たちには律法があり、私たちの律法によれば、この男は死ななければなりません。自分を神の子としたからです。」"},{"p":8,"x":"ピラトはこの言葉を聞くと、ますます恐れた。"},{"p":9,"x":"そして再び総督官邸に入り、イエスに「あなたはどこから来たのか」と言った。しかし、イエスは何もお答えにならなかった。"},{"p":10,"x":"そこでピラトはイエスに言った。「私に答えないのか。私にはあなたを釈放する権力も、十字架につける権力もあることを知らないのか。」"},{"p":11,"x":"イエスは答えられた。「上から与えられていなければ、あなたには私に対する何の権限もないでしょう。ですから、私をあなたに引き渡した者には、より大きな罪があります。」"},{"p":12,"x":"これを聞いて、ピラトはイエスを釈放しようと努めた。しかしユダヤ人たちは叫んだ。「この男を釈放するなら、あなたはカエサルの友ではない。自分を王とする者は皆、カエサルに逆らう者だ。」"},{"p":13,"x":"そこでピラトはこれらの言葉を聞くと、イエスを外へ連れ出し、「敷石」と呼ばれ、ヘブル語では「ガバタ」と呼ばれる場所で、裁判の席に着いた。"},{"p":14,"x":"その日は過越の祭りの備えの日で、時刻は第六時ごろであった。*19:14 「第六時」は、ローマ式の時刻の数え方では午前六時、当時使われていたユダヤ式では正午であった。ピラトはユダヤ人たちに言った。「見よ、あなたがたの王だ。」"},{"p":15,"x":"彼らは叫んだ。「連れて行け。連れて行け。十字架につけろ。」 ピラトは彼らに言った。「あなたがたの王を十字架につけるのか。」 祭司長たちは答えた。「私たちにはカエサルのほかに王はいません。」"},{"p":16,"x":"そこでピラトは、イエスを十字架につけさせるために彼らに引き渡した。彼らはイエスを引き取り、連れて行った。"},{"p":17,"x":"イエスはご自分で十字架を背負い、「どくろの場所」と呼ばれ、ヘブル語で「ゴルゴタ」と呼ばれる所へ出て行かれた。"},{"p":18,"x":"そこで彼らはイエスを十字架につけ、イエスとともにほかの二人を、一人ずつ両側に、イエスを真ん中にして十字架につけた。"},{"p":19,"x":"ピラトは罪状書きも書いて、十字架の上に掲げた。そこには「ナザレのイエス、ユダヤ人の王」と書かれていた。"},{"p":20,"x":"多くのユダヤ人がこの罪状書きを読んだ。イエスが十字架につけられた場所は都に近く、それがヘブル語、ラテン語、ギリシャ語で書かれていたからである。"},{"p":21,"x":"そこでユダヤ人の祭司長たちはピラトに言った。「『ユダヤ人の王』と書かず、『この男は「私はユダヤ人の王だ」と言った』と書いてください。」"},{"p":22,"x":"ピラトは答えた。「私が書いたことは、書いたままにしておく。」"},{"p":23,"x":"兵士たちはイエスを十字架につけると、その衣を取って四つに分け、それぞれの兵士に一つずつ与えた。下着も取ったが、その下着には縫い目がなく、上から下まで一枚織りであった。"},{"p":24,"x":"そこで彼らは互いに言った。「これは裂かずに、だれのものになるか、くじを引いて決めよう。」これは、次の聖書の言葉が実現するためであった。 「彼らは私の衣を分け合い、 私の服をくじ引きにした。」✡19:24 詩篇22:18 兵士たちはこのように行った。"},{"p":25,"x":"イエスの十字架のそばには、イエスの母、その母の姉妹、クロパの妻マリア、マグダラのマリアが立っていた。"},{"p":26,"x":"イエスは母と、ご自分が愛しておられた弟子がそばに立っているのを見て、母に言われた。「婦人よ、見よ、あなたの息子です。」"},{"p":27,"x":"それから、その弟子に言われた。「見よ、あなたの母です。」その時から、その弟子は彼女を自分の家に迎えた。"},{"p":28,"x":"この後、イエスはすべてのことがすでに終わったのを見て、†19:28 NUとTRは「見て」の代わりに「知って」としている。聖書の言葉が実現するために、「渇く。」と言われた。"},{"p":29,"x":"そこには酸いぶどう酒をいっぱい入れた器が置いてあった。そこで人々は、そのぶどう酒をたっぷり含ませた海綿をヒソプにつけ、イエスの口もとに差し出した。"},{"p":30,"x":"イエスはその酸いぶどう酒を受けると、「成し遂げられた。」と言われた。そして頭を垂れ、ご自分の霊をお渡しになった。"},{"p":31,"x":"その日は備えの日であった。その安息日は特別な日だったので、ユダヤ人たちは安息日に遺体を十字架に残しておかないため、彼らの脚を折って、遺体を取り降ろすようピラトに願った。"},{"p":32,"x":"そこで兵士たちが来て、イエスとともに十字架につけられた最初の者と、もう一人の者の脚を折った。"},{"p":33,"x":"しかしイエスのところに来て、すでに死んでおられるのを見ると、その脚は折らなかった。"},{"p":34,"x":"けれども、兵士の一人が槍でイエスの脇腹を突き刺すと、すぐに血と水が流れ出た。"},{"p":35,"x":"それを見た者があかしした。そのあかしは真実である。彼は自分が真実を語っていることを知っている。それは、あなたがたも信じるためである。"},{"p":36,"x":"これらのことが起こったのは、「その骨は一本も折られない」という聖書の言葉が実現するためであった。✡19:36 出エジプト記12:46、民数記9:12、詩篇34:20"},{"p":37,"x":"また別の聖書の言葉には、「彼らは自分たちが突き刺した者を見上げる」とある。✡19:37 ゼカリヤ12:10"},{"p":38,"x":"これらのことの後、アリマタヤのヨセフが、イエスの体を引き取らせてほしいとピラトに願った。彼はイエスの弟子であったが、ユダヤ人たちを恐れて、そのことを隠していた。ピラトは許可した。そこで彼は来て、イエスの体を引き取った。"},{"p":39,"x":"初め夜にイエスのもとへ来たニコデモも、没薬とアロエを混ぜたものを百ローマ・ポンドほど持って来た。‡19:39 一ローマ・ポンドは12オンスであり、百ローマ・ポンドは約72ポンド、または33キログラムである。"},{"p":40,"x":"そこで彼らはイエスの体を取り、ユダヤ人の埋葬の習慣に従って、香料とともに亜麻布で包んだ。"},{"p":41,"x":"イエスが十字架につけられた場所には園があり、その園には、まだだれも葬られたことのない新しい墓があった。"},{"p":42,"x":"その日はユダヤ人の備えの日であり、その墓が近かったので、彼らはそこにイエスを納めた。 ヨハネ < 19 > *19:14 19:14 「第六時」は、ローマ式の時刻の数え方では午前六時、当時使われていたユダヤ式では正午であった。 ✡19:24 19:24 詩篇22:18 †19:28 19:28 NUとTRは「見て」の代わりに「知って」としている。 ✡19:36 19:36 出エジプト記12:46、民数記9:12、詩篇34:20 ✡19:37 19:37 ゼカリヤ12:10 ‡19:39 19:39 一ローマ・ポンドは12オンスであり、百ローマ・ポンドは約72ポンド、または33キログラムである。 これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]},{"c":20,"v":[{"p":1,"x":"週の初めの日、まだ暗いうちに、マグダラのマリアが墓へ行くと、墓から石が取り除かれているのを見た。"},{"p":2,"x":"そこで彼女は走ってシモン・ペテロと、イエスが愛しておられたもう一人の弟子のところへ行き、彼らに言った。「だれかが墓から主を取り去りました。どこに主を置いたのか、私たちには分かりません。」"},{"p":3,"x":"そこでペテロともう一人の弟子は外へ出て、墓に向かった。"},{"p":4,"x":"二人は一緒に走ったが、もう一人の弟子がペテロより速く走り、先に墓に着いた。"},{"p":5,"x":"彼は身をかがめて中をのぞき、亜麻布が置いてあるのを見たが、中には入らなかった。"},{"p":6,"x":"その後を追ってシモン・ペテロも来て、墓の中に入った。彼は亜麻布が置いてあるのと、"},{"p":7,"x":"イエスの頭に巻かれていた布が、亜麻布と一緒ではなく、別の所に巻いたまま置いてあるのを見た。"},{"p":8,"x":"そこで、先に墓に着いたもう一人の弟子も中に入り、見て、信じた。"},{"p":9,"x":"彼らはまだ、イエスが死者の中からよみがえらなければならないという聖書の言葉を理解していなかったのである。"},{"p":10,"x":"それから弟子たちは、再び自分たちの家へ帰って行った。"},{"p":11,"x":"しかしマリアは、墓の外に立って泣いていた。泣きながら身をかがめて墓の中をのぞくと、"},{"p":12,"x":"白い衣を着た二人の御使いが、イエスの体が置かれていた所に、一人は頭のほうに、一人は足のほうに座っているのが見えた。"},{"p":13,"x":"彼らはマリアに言った。「婦人よ、なぜ泣いているのですか。」 彼女は彼らに言った。「だれかが私の主を取り去りました。どこに主を置いたのか、私には分かりません。」"},{"p":14,"x":"こう言ってから、彼女は後ろを振り向き、イエスが立っておられるのを見た。しかし、それがイエスだとは分からなかった。"},{"p":15,"x":"イエスは彼女に言われた。「婦人よ、なぜ泣いているのですか。だれを捜しているのですか。」 彼女は園の番人だと思い、その人に言った。「あなたがあの方を運び去ったのでしたら、どこに置いたのか教えてください。私が引き取ります。」"},{"p":16,"x":"イエスは彼女に言われた。「マリア。」 彼女は振り向いて、イエスに「ラボニ」*20:16 「ラボニ」は、「偉大な教師」を意味するアラム語の音訳です。と言った。これは「先生」という意味である。†20:16 または「師」。"},{"p":17,"x":"イエスは彼女に言われた。「私にすがりついていてはなりません。私はまだ父のもとへ上っていないからです。私の兄弟たちのところへ行き、『私は、私の父であり、あなたがたの父である方、私の神であり、あなたがたの神である方のもとへ上ります』と告げなさい。」"},{"p":18,"x":"マグダラのマリアは弟子たちのところへ行き、自分が主を見たこと、また主がこれらのことを彼女に言われたことを告げた。"},{"p":19,"x":"その日、すなわち週の初めの日の夕方、弟子たちが集まっていた所の戸は、ユダヤ人たちを恐れて鍵がかけられていた。そこへイエスが来て真ん中に立ち、彼らに言われた。「あなたがたに平安があるように。」"},{"p":20,"x":"こう言ってから、イエスは彼らに手と脇腹を見せられた。弟子たちは主を見て喜んだ。"},{"p":21,"x":"そこでイエスは再び彼らに言われた。「あなたがたに平安があるように。父が私を遣わされたように、私もあなたがたを遣わします。」"},{"p":22,"x":"こう言ってから、彼らに息を吹きかけて言われた。「聖霊を受けなさい。"},{"p":23,"x":"あなたがたがだれかの罪を赦すなら、その罪は赦されています。だれかの罪を赦さずにおくなら、その罪は赦されずに残っています。」"},{"p":24,"x":"十二人の一人で、ディディモ‡20:24 または「双子」。と呼ばれるトマスは、イエスが来られた時、彼らと一緒にいなかった。"},{"p":25,"x":"そこで、ほかの弟子たちは彼に言った。「私たちは主を見た。」 しかし彼は言った。「私はその手に釘の跡を見て、その釘の跡に指を入れ、その脇腹に手を入れなければ、決して信じない。」"},{"p":26,"x":"八日後、弟子たちは再び家の中におり、トマスも彼らと一緒にいた。戸には鍵がかけられていたが、イエスが来て真ん中に立ち、言われた。「あなたがたに平安があるように。」"},{"p":27,"x":"それからトマスに言われた。「あなたの指をここに伸ばして、私の手を見なさい。手を伸ばして、私の脇腹に入れなさい。信じない者ではなく、信じる者になりなさい。」"},{"p":28,"x":"トマスはイエスに答えた。「私の主、私の神よ。」"},{"p":29,"x":"イエスは彼に言われた。「あなたは私を見たので、§20:29 TRは「トマス」を加えている。 信じたのです。見ないで信じた人々は幸いです。」"},{"p":30,"x":"イエスは弟子たちの前で、この書に記されていないほかの多くのしるしも行われた。"},{"p":31,"x":"しかし、これらのことが記されたのは、イエスがキリスト、神の子であるとあなたがたが信じ、信じることによってイエスの名にあって命を得るためである。 ヨハネ < 20 > *20:16 20:16 「ラボニ」は、「偉大な教師」を意味するアラム語の音訳です。 †20:16 20:16 または「師」。 ‡20:24 20:24 または「双子」。 §20:29 20:29 TRは「トマス」を加えている。 これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]},{"c":21,"v":[{"p":1,"x":"これらのことの後、イエスはティベリアス湖畔で、再び弟子たちにご自分を現された。その現れ方はこうであった。"},{"p":2,"x":"シモン・ペテロ、ディディモ*21:2 または「双子」。と呼ばれるトマス、ガリラヤのカナ出身のナタナエル、ゼベダイの息子たち、それにほかの二人の弟子が一緒にいた。"},{"p":3,"x":"シモン・ペテロが彼らに「私は漁に行く」と言った。 彼らは「私たちも一緒に行こう」と言った。彼らはすぐに出て行って舟に乗り込んだ。しかし、その夜は何も捕れなかった。"},{"p":4,"x":"すでに夜が明けたころ、イエスが岸辺に立っておられた。しかし弟子たちには、それがイエスだと分からなかった。"},{"p":5,"x":"そこでイエスは彼らに言われた。「子どもたちよ、何か食べる物がありますか。」 彼らは「ありません」と答えた。"},{"p":6,"x":"イエスは彼らに言われた。「舟の右側に網を投げなさい。そうすれば見つかります。」 そこで彼らは網を投げた。すると魚があまりに多く、網を引き上げることができなかった。"},{"p":7,"x":"そこで、イエスが愛しておられた弟子がペテロに言った。「主だ。」 シモン・ペテロは主だと聞くと、裸だったので上着を身にまとい、湖に飛び込んだ。"},{"p":8,"x":"ほかの弟子たちは小舟でやって来た。陸から二百キュビト†21:8 二百キュビトは約百ヤード、または約91メートルである。ほどしか離れていなかったので、魚でいっぱいの網を引いて来たのである。"},{"p":9,"x":"彼らが陸に上がると、そこに炭火があり、その上に魚とパンが置いてあるのが見えた。"},{"p":10,"x":"イエスは彼らに言われた。「今捕った魚を何匹か持って来なさい。」"},{"p":11,"x":"シモン・ペテロは舟に上がり、百五十三匹もの大きな魚でいっぱいの網を陸へ引き上げた。それほど多かったのに、網は破れなかった。"},{"p":12,"x":"イエスは彼らに言われた。「さあ、朝食を取りなさい。」 弟子たちは、主であることが分かっていたので、「あなたはどなたですか」とあえて尋ねる者はいなかった。"},{"p":13,"x":"イエスは来てパンを取り、彼らに与えられた。魚も同じようにされた。"},{"p":14,"x":"イエスが死者の中からよみがえった後、弟子たちに現れたのは、これで三度目であった。"},{"p":15,"x":"彼らが朝食を終えると、イエスはシモン・ペテロに言われた。「ヨナの子シモン、あなたは、これら以上に私を愛していますか。」 ペテロはイエスに言った。「はい、主よ。私があなたを慕っていることは、あなたがご存じです。」 イエスは彼に言われた。「私の子羊を養いなさい。」"},{"p":16,"x":"イエスは再び二度目に彼に言われた。「ヨナの子シモン、私を愛していますか。」 ペテロはイエスに言った。「はい、主よ。私があなたを慕っていることは、あなたがご存じです。」 イエスは彼に言われた。「私の羊を世話しなさい。」"},{"p":17,"x":"イエスは三度目に彼に言われた。「ヨナの子シモン、私を愛していますか。」 ペテロは、イエスが三度目に「私を慕っていますか」と尋ねられたので、悲しくなった。そしてイエスに言った。「主よ、あなたはすべてをご存じです。私があなたを慕っていることを、あなたはご存じです。」 イエスは彼に言われた。「私の羊を養いなさい。"},{"p":18,"x":"まことに、まことに、あなたに告げます。あなたは若かった時、自分で帯を締め、行きたい所を歩きました。しかし年を取ると、あなたは両手を伸ばし、ほかの人があなたに帯を締め、行きたくない所へ連れて行きます。」"},{"p":19,"x":"イエスは、ペテロがどのような死に方で神に栄光を与えるかを示すために、こう言われたのである。そして、こう言ってから彼に言われた。「私に従いなさい。」"},{"p":20,"x":"ペテロが振り向くと、一人の弟子がついて来るのが見えた。それはイエスが愛しておられた弟子で、夕食の時にもイエスの胸もとに寄りかかり、「主よ、あなたを裏切ろうとしているのはだれですか」と尋ねた者であった。"},{"p":21,"x":"ペテロは彼を見て、イエスに言った。「主よ、この人はどうなるのですか。」"},{"p":22,"x":"イエスは彼に言われた。「私が来るまで彼がとどまることを私が望んだとしても、それがあなたに何の関わりがありますか。あなたは私に従いなさい。」"},{"p":23,"x":"そこで、この弟子は死なないという言葉が兄弟たち‡21:23 ここで「兄弟たち」と訳された言葉は、「兄弟姉妹」または「きょうだいたち」と訳すこともできる。の間に広まった。しかしイエスは、彼が死なないと言われたのではなく、「私が来るまで彼がとどまることを私が望んだとしても、それがあなたに何の関わりがありますか」と言われたのである。"},{"p":24,"x":"これらのことについてあかしし、これらのことを書いたのは、この弟子である。われわれは、彼のあかしが真実であることを知っている。"},{"p":25,"x":"イエスが行われたことは、ほかにもたくさんある。それを一つ一つ書き記したなら、この世界さえ、書かれる書物を収めきれないだろうと私は思う。 ヨハネ < 21 > *21:2 21:2 または「双子」。 †21:8 21:8 二百キュビトは約百ヤード、または約91メートルである。 ‡21:23 21:23 ここで「兄弟たち」と訳された言葉は、「兄弟姉妹」または「きょうだいたち」と訳すこともできる。 これは翻訳の草案です。この聖書翻訳をより良いものにするため、改善のご提案を ebible.org+jpnm@gmail.com までお寄せください。 Public Domain"}]}]}