{"t":"cmnswcb","b":132,"chapters":[{"c":1,"v":[{"p":1,"x":"这是耶稣基督的启示，*1:1 “基督”的意思是“受膏者”。就是上帝赐给祂，要祂将必须很快发生的事指示祂的众仆人；祂差遣祂的天使†1:1 或作“使者”（这里以及凡提到天使之处）。向祂的仆人约翰显明。"},{"p":2,"x":"约翰见证了上帝的道和耶稣基督的见证，就是他所看见的一切。"},{"p":3,"x":"朗读这预言话语的人，和那些听见又遵守其中所记之事的人，都是有福的，因为时候近了。"},{"p":4,"x":"约翰写信给亚细亚的七个教会：愿恩典和平安从那今在、昔在、以后要来的上帝，从祂宝座前的七灵，临到你们；"},{"p":5,"x":"也从耶稣基督，就是那忠信的见证者、从死人中首先复生的、地上众王的元首，临到你们。祂爱我们，用自己的血洗净我们脱离罪；"},{"p":6,"x":"祂又使我们成为国度，作祂上帝和父的祭司✡1:6 出埃及记 19:6；以赛亚书 61:6 。愿荣耀和权能归给祂，直到永永远远。阿们。"},{"p":7,"x":"看哪，‡1:7 “看哪”出自“ἰδοὺ”，意思是看、留意、观察、观看或注视，常用作感叹词。祂正驾云而来，众目都要看见祂，连刺透祂的人也要看见祂。地上的万族都要因祂哀哭。是的，阿们。"},{"p":8,"x":"“我是阿拉法和俄梅戛，§1:8 公认经文加上“始和终”。”主上帝说，*1:8 公认经文省略“上帝”。 “是今在、昔在、以后要来的全能者。”"},{"p":9,"x":"我约翰，是你们的弟兄，又与你们一同在基督耶稣里的患难、国度和忍耐上有份；我因上帝的道和耶稣基督的见证，曾在那名叫拔摩的岛上。"},{"p":10,"x":"在主日，我在圣灵里，听见在我后面有大声音，像号角一样，"},{"p":11,"x":"说：†1:11 公认经文加上“我是阿拉法和俄梅戛，首先的和末后的。” “你所看见的，要写在书卷上，寄给七个教会：‡1:11 公认经文加上“在亚细亚”。 就是寄给以弗所、士每拿、别迦摩、推雅推喇、撒狄、非拉铁非和老底嘉。”"},{"p":12,"x":"我转过身，要看那与我说话的声音。转过身来，就看见七个金灯台。"},{"p":13,"x":"在灯台中间，有一位好像人子，✡1:13 但以理书 7:13 身穿长袍，直垂到脚，又在胸间束着金带。"},{"p":14,"x":"祂的头和头发都洁白，如白羊毛，像雪一样；祂的眼睛像火焰；"},{"p":15,"x":"祂的脚像在炉中炼过的光亮的铜；祂的声音像众水的声音。"},{"p":16,"x":"祂右手拿着七颗星；从祂口中出来一把锋利的双刃剑；祂的脸像太阳在最强烈时发光。"},{"p":17,"x":"我一看见祂，就仆倒在祂脚前，像死了一样。 祂把右手按在我身上，说：“不要怕。我是首先的，也是末后的，"},{"p":18,"x":"又是那活着的。我曾死过，看哪，我现在活着，直到永永远远。阿们。我拿着死亡和阴间的钥匙。§1:18 或作“地狱”。"},{"p":19,"x":"所以，你要把你所看见的事、现在的事和此后将要发生的事写下来。"},{"p":20,"x":"至于你所看见、在我右手中的七颗星，以及七个金灯台，其奥秘是这样：七颗星就是七个教会的天使；*1:20 或作“使者”（这里以及凡提到天使之处）。 七个灯台就是七个教会。 启示录 < 1 > *1:1 1:1 “基督”的意思是“受膏者”。 †1:1 1:1 或作“使者”（这里以及凡提到天使之处）。 ✡1:6 1:6 出埃及记 19:6；以赛亚书 61:6 ‡1:7 1:7 “看哪”出自“ἰδοὺ”，意思是看、留意、观察、观看或注视，常用作感叹词。 §1:8 1:8 公认经文加上“始和终”。 *1:8 1:8 公认经文省略“上帝”。 †1:11 1:11 公认经文加上“我是阿拉法和俄梅戛，首先的和末后的。” ‡1:11 1:11 公认经文加上“在亚细亚”。 ✡1:13 1:13 但以理书 7:13 §1:18 1:18 或作“地狱”。 *1:20 1:20 或作“使者”（这里以及凡提到天使之处）。 Public Domain"}]},{"c":2,"v":[{"p":1,"x":"“你要写信给在以弗所教会的使者： “那右手握着七颗星、行走在七个金灯台中间的这样说："},{"p":2,"x":"“我知道你的行为、你的劳苦和忍耐，也知道你不能容忍恶人；你曾试验那些自称为使徒却不是使徒的人，发现他们是假的。"},{"p":3,"x":"你有忍耐，曾为我的名忍受，并且*2:3 TR 加上“曾劳苦并且”没有疲倦。"},{"p":4,"x":"然而，我有一件事要责备你，就是你离弃了你起初的爱。"},{"p":5,"x":"所以，要回想你是从哪里坠落的，要悔改，行起初所行的事；否则，我就快要到你那里去，把你的灯台从原处挪去，除非你悔改。"},{"p":6,"x":"但你有这一点，就是你恨恶尼哥拉一党人的行为，这也是我所恨恶的。"},{"p":7,"x":"有耳的，就应当听圣灵对众教会所说的话。得胜的，我必把上帝乐园中生命树的果子赐给他吃。"},{"p":8,"x":"“你要写信给在士每拿教会的使者： “那首先的、末后的，曾死过又活过来的这样说："},{"p":9,"x":"“我知道你的行为、患难和贫穷——其实你是富足的——也知道那些自称是犹太人却不是犹太人、而是撒但会堂的人所说的亵渎话。"},{"p":10,"x":"你将要受的苦，不要怕。看哪，魔鬼将要把你们中间一些人下在监里，使你们受试验；你们必有十天的患难。你要忠心至死，我就把生命的冠冕赐给你。"},{"p":11,"x":"有耳的，就应当听圣灵对众教会所说的话。得胜的，绝不会受第二次死亡的害。"},{"p":12,"x":"“你要写信给在别迦摩教会的使者： “那有两刃利剑的这样说："},{"p":13,"x":"“我知道你的行为，也知道你居住的地方，就是撒但宝座所在之处。你坚守我的名，在我的见证人、我忠信的安提帕在你们中间被杀的日子，就是在撒但居住的地方，你也没有否认对我的信。"},{"p":14,"x":"然而，我有几件事要责备你，因为在那里你有一些人持守巴兰的教导；这巴兰曾教导巴勒把绊脚石放在以色列子孙面前，使他们吃祭偶像之物，并且犯淫乱。"},{"p":15,"x":"照样，你那里也有一些人持守尼哥拉一党人的教导。†2:15 TR 作“这是我所恨恶的”，而不是“照样”"},{"p":16,"x":"所以，你要悔改；否则，我就快要到你那里去，用我口中的剑与他们争战。"},{"p":17,"x":"有耳的，就应当听圣灵对众教会所说的话。得胜的，我必把隐藏的吗哪赐给他，‡2:17 吗哪是超自然的食物，名称来自希伯来语“这是什么？”。见出埃及记11:7-9。并且赐给他一块白石，石上写着一个新名；除了那领受的人以外，没有人知道这名。"},{"p":18,"x":"“你要写信给在推雅推喇教会的使者： “上帝的儿子，就是眼目像火焰、脚像精炼铜的这样说："},{"p":19,"x":"“我知道你的行为、你的爱、信心、服事、忍耐，也知道你后来的行为比起初的更多。"},{"p":20,"x":"然而，我有一件事要责备你，就是你容忍你的§2:20 TR、NU 作“那”，而不是“你的”女人耶洗别；她自称是女先知，教导并诱惑我的仆人犯淫乱，吃祭偶像之物。"},{"p":21,"x":"我曾给她时间悔改，她却不肯悔改离开她的淫乱。"},{"p":22,"x":"看哪，我要把她和那些与她通奸的人丢在大患难的床上，除非他们悔改离开她的行为。"},{"p":23,"x":"我必用死亡击杀她的儿女，众教会就会知道我是察验人心思意念的那一位。我必照你们各人的行为报应你们。"},{"p":24,"x":"至于你们推雅推喇其余的人，就是所有不持守这教导、不知道那些人所谓『撒但深奥之事』的人，我对你们说：我不把别的重担加在你们身上。"},{"p":25,"x":"不过，你们已经有的，要坚守，直到我来。"},{"p":26,"x":"得胜的，并且把我的行为持守到底的，我必赐给他权柄治理列国。"},{"p":27,"x":"他必用铁杖辖管他们，把他们像陶器一样打碎，✡2:27 诗篇2:9正如我也从我父领受了权柄；"},{"p":28,"x":"我又要把晨星赐给他。"},{"p":29,"x":"有耳的，就应当听圣灵对众教会所说的话。 启示录 < 2 > *2:3 2:3 TR 加上“曾劳苦并且” †2:15 2:15 TR 作“这是我所恨恶的”，而不是“照样” ‡2:17 2:17 吗哪是超自然的食物，名称来自希伯来语“这是什么？”。见出埃及记11:7-9。 §2:20 2:20 TR、NU 作“那”，而不是“你的” ✡2:27 2:27 诗篇2:9 Public Domain"}]},{"c":3,"v":[{"p":1,"x":"“你要写信给撒狄教会的使者： “那有上帝的七灵和七星的，这样说： “我知道你的行为，知道你有活着的名声，其实你是死的。"},{"p":2,"x":"要醒来，坚固那些剩下、你快要丢弃的事物，*3:2 NU和TR作“那些快要死的”，而不是“那些你快要丢弃的”。 因为我发现你的行为在我的上帝面前没有一样是完全的。"},{"p":3,"x":"所以，要记住你是怎样领受、怎样听见的。要持守，并且悔改。因此，如果你不警醒，我就要像贼一样来临；我哪一个时刻临到你，你也绝不会知道。"},{"p":4,"x":"然而在撒狄，你还有几个人没有玷污自己的衣服。他们要穿白衣与我同行，因为他们是配得的。"},{"p":5,"x":"得胜的必这样穿上白衣；我绝不从生命册上涂抹他的名，并且我要在我父面前和祂的天使面前承认他的名。"},{"p":6,"x":"有耳的，就应当听圣灵对众教会所说的话。"},{"p":7,"x":"“你要写信给非拉铁非教会的使者： “那圣洁的、真实的，拿着大卫的钥匙，开了就没有人能关，关了就没有人能开的，这样说："},{"p":8,"x":"“我知道你的行为（看哪，我在你面前安置了一扇敞开的门，没有人能关），就是你有一点力量，仍遵守了我的话，没有否认我的名。"},{"p":9,"x":"看哪，我要使那撒但一会中的一些人，就是那些自称是犹太人，其实不是、却在说谎的人——看哪，我要使他们来，在你脚前下拜，并知道我已经爱你。"},{"p":10,"x":"因为你遵守了我关于忍耐的命令，我也必保守你免去那试炼的时刻；这时刻将要临到全世界，为要试炼住在地上的人。"},{"p":11,"x":"我快要来了！你要牢牢持守你所有的，免得有人夺去你的冠冕。"},{"p":12,"x":"得胜的，我要使他在我上帝的殿中作柱子，他也绝不再从那里出去。我要把我上帝的名、我上帝之城的名，就是从我上帝那里由天降下来的新耶路撒冷，以及我自己的新名，都写在他身上。"},{"p":13,"x":"有耳的，就应当听圣灵对众教会所说的话。"},{"p":14,"x":"“你要写信给老底嘉教会的使者： “那阿们，那信实真实的见证者，上帝创造的开端†3:14 或译：“源头”，或“元首”。 ，这样说："},{"p":15,"x":"“我知道你的行为，知道你既不冷也不热。我巴不得你或冷或热。"},{"p":16,"x":"所以，因为你是温的，既不热也不冷，我就要把你从我口中吐出去。"},{"p":17,"x":"因为你说：‘我是富足的，已经发财，一无所缺’，却不知道你才是那困苦、可怜、贫穷、瞎眼、赤身的人；"},{"p":18,"x":"我劝你向我买火炼的金子，使你成为富足；又买白衣，使你穿上，免得你赤身的羞耻显露出来；又买眼药擦你的眼睛，使你能看见。"},{"p":19,"x":"凡我所爱的，我就责备和管教。所以你要热心起来，并且悔改。"},{"p":20,"x":"看哪，我站在门外叩门。若有人听见我的声音就开门，我就要进到他那里，与他一同用餐，他也与我一同用餐。"},{"p":21,"x":"得胜的，我要赐他与我一同坐在我的宝座上，正如我也得胜了，与我父一同坐在祂的宝座上一样。"},{"p":22,"x":"有耳的，就应当听圣灵对众教会所说的话。” 启示录 < 3 > *3:2 3:2 NU和TR作“那些快要死的”，而不是“那些你快要丢弃的”。 †3:14 3:14 或译：“源头”，或“元首”。 Public Domain"}]},{"c":4,"v":[{"p":1,"x":"这些事以后，我观看，看见天上有一扇门开着；我先前听见那像号角一样同我说话的声音，说：“你上到这里来，我要把此后必须发生的事指示给你。”"},{"p":2,"x":"我立刻在圣灵里。看哪，天上安设着一个宝座，有一位坐在宝座上。"},{"p":3,"x":"那位的样子好像碧玉和红宝石；宝座周围有一道彩虹，看起来好像绿宝石。"},{"p":4,"x":"宝座周围有二十四个座位；座位上坐着二十四位长老，身穿白衣，头上戴着金冠冕。"},{"p":5,"x":"有闪电、声音和雷轰从宝座发出。宝座前有七盏火灯燃烧，这就是上帝的七灵。"},{"p":6,"x":"宝座前有好像玻璃海的东西，如同水晶。宝座中间和宝座周围有四个活物，前后都满了眼睛。"},{"p":7,"x":"第一个活物像狮子，第二个活物像牛犊，第三个活物有一张像人的脸，第四个活物像飞鹰。"},{"p":8,"x":"四个活物各有六个翅膀，周围和里面都满了眼睛。他们昼夜不住地说：“圣哉，圣哉，圣哉*4:8 Hodges/Farstad 多数文本读作九次“圣哉”，而不是三次。，主上帝，全能者，昔在、今在、以后要来的那一位！”"},{"p":9,"x":"每当那些活物将荣耀、尊贵和感谢归给坐在宝座上的那位，就是那位活到永永远远的，"},{"p":10,"x":"二十四位长老就俯伏在坐宝座的那位面前，敬拜那位活到永永远远的，并把他们的冠冕丢在宝座前，说："},{"p":11,"x":"“我们的主、我们的上帝，那圣者，†4:11 TR 省略“和上帝，那圣者”。你配得荣耀、尊贵和权能，因为你创造了万物；万物因你的旨意而存在，并且被创造！” 启示录 < 4 > *4:8 4:8 Hodges/Farstad 多数文本读作九次“圣哉”，而不是三次。 †4:11 4:11 TR 省略“和上帝，那圣者”。 Public Domain"}]},{"c":5,"v":[{"p":1,"x":"我看见坐在宝座上的那位右手中有一卷书，里外都写着字，用七印封严了。"},{"p":2,"x":"我又看见一位大能的天使大声宣告说：“谁配展开这书卷，揭开它的印呢？”"},{"p":3,"x":"无论是在天上、地上，还是地底下，没有人能展开那书卷，也没有人能观看其中的内容。"},{"p":4,"x":"于是我大哭，因为没有人被认为配展开那书卷，也没有人配观看其中的内容。"},{"p":5,"x":"长老中有一位对我说：“不要哭。看哪，犹大支派中的狮子、大卫的根已经得胜了；祂能展开那书卷，揭开它的七印。”"},{"p":6,"x":"我又看见，在宝座和四活物中间，并众长老中间，有一只羔羊站着，像是曾被杀过；祂有七角七眼，就是奉差遣往全地去的上帝七灵。"},{"p":7,"x":"羔羊前来，从坐在宝座上的那位右手中拿了书卷。"},{"p":8,"x":"祂拿了书卷的时候，四活物和二十四位长老都俯伏在羔羊面前；他们各自拿着琴和盛满了香的金碗，这香就是圣徒的祷告。"},{"p":9,"x":"他们唱一首新歌，说： “你配拿书卷， 配揭开它的印； 因为你曾被杀， 用你的血，从各支派、各语言、各民族、各国家中， 为上帝买了我们，"},{"p":10,"x":"又使我们成为归于我们上帝的君王和祭司； 我们将在地上掌权。”"},{"p":11,"x":"我又观看，听见宝座、活物和长老周围有许多天使的声音；他们的数目有万万千千，"},{"p":12,"x":"大声说：“曾被杀的羔羊，配得能力、财富、智慧、力量、尊贵、荣耀和颂赞！”"},{"p":13,"x":"我又听见在天上、地上、地底下、海上，以及其中的一切受造之物都说：“愿颂赞、尊贵、荣耀和权柄，都归给坐在宝座上的那位和羔羊，直到永永远远！阿们！”*5:13 TR 省略“阿们！”"},{"p":14,"x":"四活物说：“阿们！”于是†5:14 TR 增加“二十四位”众长老俯伏敬拜。‡5:14 TR 增加“那位活到永永远远者” 启示录 < 5 > *5:13 5:13 TR 省略“阿们！” †5:14 5:14 TR 增加“二十四位” ‡5:14 5:14 TR 增加“那位活到永永远远者” Public Domain"}]},{"c":6,"v":[{"p":1,"x":"我看见羔羊揭开七印中的一印，又听见四个活物中的一个，用雷声般的声音说：“你来看看！”"},{"p":2,"x":"于是看哪，有一匹白马；骑在马上的拿着弓。有冠冕赐给他，他就出来，胜了又要胜。"},{"p":3,"x":"羔羊揭开第二印的时候，我听见第二个活物说：“你来！”"},{"p":4,"x":"又有一匹马出来，是红色的。骑在马上的得了权柄，可以从地上夺去和平，使人彼此相杀；又有一把大刀赐给他。"},{"p":5,"x":"羔羊揭开第三印的时候，我听见第三个活物说：“你来看看！”看哪，有一匹黑马；骑在马上的，手里拿着天平。"},{"p":6,"x":"我听见四个活物中间有声音说：“一基尼克斯*6:6 基尼克斯是一种干量单位，略多于一升（略多于一夸脱）。小麦要一个第纳里，三基尼克斯大麦也要一个第纳里！不可损坏油和酒！”"},{"p":7,"x":"羔羊揭开第四印的时候，我听见第四个活物说：“你来看看！”"},{"p":8,"x":"看哪，有一匹灰白色的马；骑在马上的，名叫“死亡”；阴间†6:8 或译：“地狱”。也随着他。有权柄赐给他，管辖地上四分之一的地方，用刀剑、饥荒、死亡和地上的野兽去杀害人。"},{"p":9,"x":"羔羊揭开第五印的时候，我看见祭坛底下，有那些为了上帝的话语和他们所持守的羔羊的见证而被杀之人的灵魂。"},{"p":10,"x":"他们大声呼喊说：“圣洁真实的主宰啊，你不审判住在地上的人，为我们的血伸冤，还要等到什么时候呢？”"},{"p":11,"x":"于是有白色长袍赐给他们各人；又有话告诉他们，还要安息片刻，直到他们那些同作仆人的和弟兄们‡6:11 这里译为“弟兄们”的词，在上下文允许时也可正确译为“弟兄姊妹”或“手足”。，就是也将要像他们一样被杀的人，完成他们的路程。"},{"p":12,"x":"我看见羔羊揭开第六印的时候，发生了大地震；太阳变黑，像毛布一样，整个月亮变得像血。"},{"p":13,"x":"天上的星辰坠落在地上，像无花果树被大风摇动时，落下未熟的果子。"},{"p":14,"x":"天就挪移，好像卷轴被卷起来；各山岭海岛都被移离本位。"},{"p":15,"x":"地上的君王、贵族、将军、富足的、强壮的，以及一切为奴的和自主的，都躲藏在山洞和山岩里。"},{"p":16,"x":"他们对山岭和岩石说：“倒在我们身上吧！把我们藏起来，躲避那坐在宝座上的面容和羔羊的愤怒；"},{"p":17,"x":"因为祂愤怒的大日子到了，谁能站立得住呢？” 启示录 < 6 > *6:6 6:6 基尼克斯是一种干量单位，略多于一升（略多于一夸脱）。 †6:8 6:8 或译：“地狱”。 ‡6:11 6:11 这里译为“弟兄们”的词，在上下文允许时也可正确译为“弟兄姊妹”或“手足”。 Public Domain"}]},{"c":7,"v":[{"p":1,"x":"这事以后，我看见四位天使站在地的四角，握住地上的四方风，使风不吹在地上、海上，也不吹在任何树上。"},{"p":2,"x":"我又看见另一位天使从日出之地上来，拿着永活上帝的印。他向那四位得到权柄要伤害地和海的天使大声呼喊，"},{"p":3,"x":"说：“不要伤害地、海和树，等我们在我们上帝的奴仆额上盖了印！”"},{"p":4,"x":"我听见受印者的数目：十四万四千，是从以色列子孙各支派中受印的："},{"p":5,"x":"犹大支派中受印的一万二千， 流便支派中一万二千， 迦得支派中一万二千，"},{"p":6,"x":"亚设支派中一万二千， 拿弗他利支派中一万二千， 玛拿西支派中一万二千，"},{"p":7,"x":"西缅支派中一万二千， 利未支派中一万二千， 以萨迦支派中一万二千，"},{"p":8,"x":"西布伦支派中一万二千， 约瑟支派中一万二千， 便雅悯支派中受印的一万二千。"},{"p":9,"x":"这些事以后，我观看，看哪，有一大群人，没有人能数得过来，是从各国、各支派、各民族、各种语言来的，站在宝座和羔羊面前，身穿白袍，手拿棕树枝。"},{"p":10,"x":"他们大声呼喊说：“救恩归于坐在宝座上的我们的上帝，也归于羔羊！”"},{"p":11,"x":"众天使都站在宝座、众长老和四个活物的周围；他们就在宝座前面伏于地，敬拜上帝，"},{"p":12,"x":"说：“阿们！愿颂赞、荣耀、智慧、感谢、尊贵、能力和力量，都归于我们的上帝，直到永永远远！阿们。”"},{"p":13,"x":"长老中有一位回应，对我说：“这些身穿白袍的人是谁？他们是从哪里来的？”"},{"p":14,"x":"我对他说：“我主，你知道。” 他对我说：“这些人是从大苦难中出来的。*7:14 或译：压迫他们曾在羔羊的血里洗净自己的袍子，使袍子洁白。"},{"p":15,"x":"因此，他们在上帝的宝座前，昼夜在祂的殿中事奉祂。那坐在宝座上的，要在他们上面支搭祂的帐幕。"},{"p":16,"x":"他们不再饥饿，也不再干渴；太阳不再灼晒他们，任何炎热也不再伤害他们；"},{"p":17,"x":"因为在宝座中间的羔羊要牧养他们，领他们到生命水的泉源。上帝也要擦去他们眼中的每一滴眼泪。” 启示录 < 7 > *7:14 7:14 或译：压迫 Public Domain"}]},{"c":8,"v":[{"p":1,"x":"羔羊揭开第七印的时候，天上寂静了约半小时。"},{"p":2,"x":"我看见那站在上帝面前的七位天使，有七枝号赐给他们。"},{"p":3,"x":"另有一位天使来，站在祭坛旁，拿着金香炉。有许多香赐给他，使他可以把香加在众圣徒的祷告上，献在宝座前的金坛上。"},{"p":4,"x":"香的烟和圣徒的祷告，从天使的手中升到上帝面前。"},{"p":5,"x":"天使拿着香炉，把坛上的火装满了它，然后扔在地上；随即有雷轰、声音、闪电和地震。"},{"p":6,"x":"那拿着七枝号的七位天使预备要吹号。"},{"p":7,"x":"第一位天使吹号，就有冰雹和火，夹杂着血，被抛到地上。地的三分之一被烧毁，*8:7 TR 省略“地的三分之一被烧毁”树木的三分之一也被烧毁，一切青草都被烧毁。"},{"p":8,"x":"第二位天使吹号，就有仿佛一座燃烧着的大山被抛入海中。海的三分之一变成了血，"},{"p":9,"x":"海中有生命之物的三分之一死了，船只的三分之一也毁坏了。"},{"p":10,"x":"第三位天使吹号，就有一颗大星从天上落下，像火把一样燃烧，落在江河的三分之一和众水泉上。"},{"p":11,"x":"这星名叫“茵陈”。众水的三分之一变成茵陈；许多人因这水而死，因为水变苦了。"},{"p":12,"x":"第四位天使吹号，太阳的三分之一、月亮的三分之一、星辰的三分之一都被击打，以致它们的三分之一变暗；白昼有三分之一不发光，黑夜也是这样。"},{"p":13,"x":"我又看见，并听见一只鹰†8:13 TR 读作“天使”，而不是“鹰”在中天飞翔，大声说：“祸哉！祸哉！住在地上的人有祸了！因为还有三位天使将要吹响其余的号声！” 启示录 < 8 > *8:7 8:7 TR 省略“地的三分之一被烧毁” †8:13 8:13 TR 读作“天使”，而不是“鹰” Public Domain"}]},{"c":9,"v":[{"p":1,"x":"第五位天使吹号，我看见有一颗星从天上落到地上；无底坑的钥匙赐给了他。"},{"p":2,"x":"他打开无底坑，就有烟从坑里上腾，好像烧着的*9:2 TR 加有“大的”炉子的烟；太阳和天空都因坑里的烟而昏暗了。"},{"p":3,"x":"有蝗虫从烟中出来，飞到地上；有能力赐给它们，好像地上的蝎子有能力一样。"},{"p":4,"x":"有话吩咐它们，不可伤害地上的草，任何青绿之物，或任何树木，只可伤害那些额上没有上帝印记的人。"},{"p":5,"x":"它们得到能力，不是要杀死人，而是要使他们受痛苦五个月；他们受的痛苦，好像蝎子螫人时的痛苦。"},{"p":6,"x":"在那些日子，人要寻求死，却绝对找不到；他们渴望死，死却逃避他们。"},{"p":7,"x":"蝗虫的形状好像预备出战的马；它们头上有好像金冠冕的东西，脸面好像人的脸面。"},{"p":8,"x":"它们有头发，好像女人的头发；牙齿好像狮子的牙齿。"},{"p":9,"x":"它们有胸甲，好像铁胸甲；它们翅膀的声音，好像许多战车和战马冲向战场的声音。"},{"p":10,"x":"它们有尾巴，像蝎子的尾巴，又有毒刺；它们的能力在尾巴上，能伤害人五个月。"},{"p":11,"x":"它们有无底坑的使者作王统治它们；他的名字，希伯来文叫“亚巴顿”，†9:11 “亚巴顿”是希伯来词，意思是“毁坏”、“毁灭”，或“毁灭之地”。希腊文的名字叫“亚玻伦”。‡9:11 “亚玻伦”的意思是“毁灭者”。"},{"p":12,"x":"第一样灾祸过去了。看哪，此后还有两样灾祸要来。"},{"p":13,"x":"第六位天使吹号，我听见有一个声音从上帝面前金坛的四角发出，"},{"p":14,"x":"对那拿着号的第六位天使说：“释放那被捆绑在幼发拉底大河边的四位天使！”"},{"p":15,"x":"那四位天使就被释放；他们原是为那时、那日、那月、那年预备好的，要杀害人类的三分之一。"},{"p":16,"x":"骑兵军队的数目是两亿。§9:16 字面为“万万”。他们的数目我听见了。"},{"p":17,"x":"我在异象中所看见的马和骑在马上的，就是这样：骑士有火红、紫蓝、硫磺黄的胸甲；马的头像狮子的头。从它们口中喷出火、烟和硫磺。"},{"p":18,"x":"人类的三分之一被这三样灾害杀死，就是被从它们口中喷出的火、烟和硫磺杀死。"},{"p":19,"x":"因为这些马的能力在它们的口里，也在它们的尾巴上；它们的尾巴像蛇，并且有头；它们用尾巴伤害人。"},{"p":20,"x":"其余没有被这些灾害杀死的人，仍不为自己手所做的事悔改，不停止敬拜鬼魔，以及那些不能看、不能听、不能走的金、银、铜、石、木偶像。"},{"p":21,"x":"他们也不为自己的凶杀、邪术、*9:21 “邪术”一词（pharmakeia）也含有使用药剂、毒物和毒品的意思。淫乱，或偷盗悔改。 启示录 < 9 > *9:2 9:2 TR 加有“大的” †9:11 9:11 “亚巴顿”是希伯来词，意思是“毁坏”、“毁灭”，或“毁灭之地”。 ‡9:11 9:11 “亚玻伦”的意思是“毁灭者”。 §9:16 9:16 字面为“万万”。 *9:21 9:21 “邪术”一词（pharmakeia）也含有使用药剂、毒物和毒品的意思。 Public Domain"}]},{"c":10,"v":[{"p":1,"x":"我又看见一位大能的天使从天上降下来，身披云彩，头上有彩虹，脸像太阳，脚像火柱。"},{"p":2,"x":"他手里拿着展开的小书卷。他把右脚踏在海上，左脚踏在地上。"},{"p":3,"x":"他大声呼喊，好像狮子吼叫。他呼喊的时候，七雷就发出它们的声音。"},{"p":4,"x":"七雷发声以后，我正要写下来；却听见有声音从天上说：“七雷所说的话，你要封住，不要写下来。”"},{"p":5,"x":"我所看见的那位站在海上和地上的天使，向天举起右手，"},{"p":6,"x":"指着那位活到永永远远、创造了天和其中之物、地和其中之物、海和其中之物的起誓说，不再有耽延了；"},{"p":7,"x":"但在第七位天使发声的日子，当他将要吹号的时候，上帝的奥秘就完成了，正如祂向祂的仆人众先知所宣告的。"},{"p":8,"x":"我从天上所听见的那声音又对我说：“你去，把那站在海上和地上的天使手中展开的书卷取过来。”"},{"p":9,"x":"我就走到那天使那里，请他把小书卷给我。 他对我说：“拿去，把它吃下去。它会使你的肚子发苦，但在你口中会甜如蜜。”"},{"p":10,"x":"我从天使手中取过小书卷，把它吃了；它在我口中甜如蜜，吃下去以后，我的肚子就发苦了。"},{"p":11,"x":"他们*10:11 TR 作“他”，而非“他们”对我说：“你必须再向许多民族、国家、语言和君王说预言。” 启示录 < 10 > *10:11 10:11 TR 作“他”，而非“他们” Public Domain"}]},{"c":11,"v":[{"p":1,"x":"有一根像杖的芦苇赐给我。有人说：“起来，量一量上帝的殿、祭坛，以及在殿中敬拜的人。"},{"p":2,"x":"只是殿外的院子要留下，不要量，因为它已经给了列国。他们要践踏圣城四十二个月。"},{"p":3,"x":"我要赐能力给我的两个见证人，他们要身穿麻衣，说预言一千二百六十天。”"},{"p":4,"x":"这二人就是那两棵橄榄树和两个灯台，站在全地之主面前。"},{"p":5,"x":"如果有人想要伤害他们，就有火从他们口中出来，吞灭他们的仇敌。如果有人想要伤害他们，他必须这样被杀。"},{"p":6,"x":"他们有权柄关闭天空，使天在他们说预言的日子不下雨；他们也有权柄掌管众水，把水变成血，并且随意用各样灾害击打大地。"},{"p":7,"x":"他们作完见证的时候，那从无底坑上来的兽要与他们争战，胜过他们，并且杀了他们。"},{"p":8,"x":"他们的尸体要倒在那大城的街上；这城按属灵意义叫所多玛和埃及，他们的主也在那里被钉十字架。"},{"p":9,"x":"从各民族、支派、语言、国家中，有人要观看他们的尸体三天半，并且不许把他们的尸体安放在坟墓里。"},{"p":10,"x":"住在地上的人要因他们而欢喜快乐，彼此赠送礼物，因为这两个先知曾使住在地上的人受折磨。"},{"p":11,"x":"三天半以后，从上帝那里来的生命之气进入他们里面，他们就站了起来；看见他们的人都大大惧怕。"},{"p":12,"x":"我听见有大声音从天上对他们说：“上到这里来！”他们就在云中升到天上，他们的仇敌也看见了。"},{"p":13,"x":"就在那时，发生了大地震，城的十分之一倒塌；因地震而死的有七千人，其余的人都恐惧，把荣耀归给天上的上帝。"},{"p":14,"x":"第二样灾祸过去了。看哪，第三样灾祸快要来了。"},{"p":15,"x":"第七位天使吹号，天上就有大声音说：“世界的国度成了我们主和祂基督的国度；祂要作王，直到永永远远！”"},{"p":16,"x":"在上帝宝座前坐在自己宝座上的二十四位长老，就俯伏在地，敬拜上帝，"},{"p":17,"x":"说：“主上帝，全能者啊，那今在、昔在的一位，*11:17 TR 加上“以及将要来的”我们感谢你，因为你已经执掌你的大能，作王了。"},{"p":18,"x":"列国发怒，你的愤怒也临到了；审判死人的时候到了，也到了赐奖赏给你的奴仆众先知、众圣徒，以及敬畏你名的人，无论大小的时候；又到了毁灭那些毁灭大地之人的时候。”"},{"p":19,"x":"上帝在天上的殿开了，在祂殿中可以看见主的约柜。随后有闪电、声音、雷轰、地震和大冰雹。 启示录 < 11 > *11:17 11:17 TR 加上“以及将要来的” Public Domain"}]},{"c":12,"v":[{"p":1,"x":"天上现出一个大异象：有一个妇人身披太阳，脚踏月亮，头上戴着十二颗星的冠冕。"},{"p":2,"x":"她怀了孕，在产痛中呼喊，正受生产的痛苦。"},{"p":3,"x":"天上又现出另一个异象。看哪，一条大红龙，有七个头、十只角，头上戴着七个冠冕。"},{"p":4,"x":"它的尾巴拖曳了天上三分之一的星辰，把它们抛到地上。那龙站在将要生产的妇人面前，要在她生下孩子的时候吞吃她的孩子。"},{"p":5,"x":"她生了一个儿子，一个男孩子，是将要用铁杖治理万国的。她的孩子被提到上帝和祂的宝座那里去了。"},{"p":6,"x":"妇人逃到旷野，在那里有上帝为她预备的地方，使她在那里被供养一千二百六十天。"},{"p":7,"x":"天上发生了战争。米迦勒和他的使者与龙争战；龙和它的使者也争战。"},{"p":8,"x":"它们没有得胜，天上也再没有它们的地方。"},{"p":9,"x":"那大龙，就是古蛇，称为魔鬼和撒但的，迷惑全世界的，被摔了下去。它被摔到地上，它的使者也和它一同被摔下去。"},{"p":10,"x":"我听见天上有大声音说：“如今，我们上帝的救恩、能力、国度，和祂基督的权柄已经来到；因为那昼夜在我们上帝面前控告我们弟兄的，已经被摔下去了。"},{"p":11,"x":"他们因羔羊的血，并因自己见证的话胜过了他；他们虽至于死，也不爱惜自己的生命。"},{"p":12,"x":"所以，诸天和住在其中的，你们都要欢喜！只是地与海有祸了，因为魔鬼知道自己的时候不多，就怀着大怒下到你们那里去了。”"},{"p":13,"x":"龙见自己被摔到地上，就逼迫那生了男孩子的妇人。"},{"p":14,"x":"于是有大鹰的两只翅膀赐给妇人，使她能飞到旷野，到自己的地方，避开那蛇的面，在那里被供养一个时期、两个时期和半个时期。"},{"p":15,"x":"蛇从口中吐出水来，像河一样冲向妇人，要使她被水流冲走。"},{"p":16,"x":"地帮助了妇人，地张开口，吞下龙从口中吐出的河水。"},{"p":17,"x":"龙向妇人发怒，就离开去与她其余的后裔*12:17 或译：“种子”争战，就是那些遵守上帝命令、持守耶稣见证的人。 启示录 < 12 > *12:17 12:17 或译：“种子” Public Domain"}]},{"c":13,"v":[{"p":1,"x":"随后我站在*13:1 NU作它站在海边的沙上。我看见一个兽从海里上来，有十只角和七个头；角上戴着十个王冠，头上有亵渎的名号。"},{"p":2,"x":"我所看见的兽像豹，脚像熊的脚，口像狮子的口。龙把自己的能力、宝座和大权柄都给了它。"},{"p":3,"x":"它的一个头似乎受了致命伤；那致命的伤口却被医好了。全地的人都对那兽惊奇不已。"},{"p":4,"x":"他们拜那龙，因为它把权柄给了那兽；他们也拜那兽，说：“谁能与这兽相比？谁能与它交战？”"},{"p":5,"x":"有一张说夸大话和亵渎话的口赐给了它；又赐给它权柄，使它可以争战四十二个月。"},{"p":6,"x":"它开口向上帝说亵渎的话，亵渎祂的名、祂的居所，以及那些住在天上的。"},{"p":7,"x":"它获准与圣徒争战，并且胜过他们；又有权柄赐给它，制伏各支派、各民族、各语言和各邦国。"},{"p":8,"x":"凡名字从世界的根基以来没有记在被杀羔羊生命册上的，所有住在地上的人都要拜它。"},{"p":9,"x":"有耳的，就应当听。"},{"p":10,"x":"若有人注定被掳，他就要被掳；若有人注定被刀杀，他就必须被杀。†13:10 TR作：“若有人使人被掳，他就要被掳；若有人要用刀杀人，他就必须被刀杀。”而不是“若有人注定被掳，他就要被掳；若有人注定被刀杀，他就必须被杀。”圣徒的忍耐和信心就在这里。"},{"p":11,"x":"我又看见另一个兽从地里上来。它有两只角，像羊羔的角，说话却像龙。"},{"p":12,"x":"它在头一个兽面前，行使头一个兽的一切权柄；它使地和住在其中的人拜那头一个兽，就是那致命伤口被医好的兽。"},{"p":13,"x":"它行大奇事，甚至在人面前使火从天降到地上。"},{"p":14,"x":"它因获准在那兽面前所行的奇事，就迷惑我自己的‡13:14 NU省略“我自己的”那些住在地上的人，吩咐住在地上的人要为那受过刀伤而又活了的兽造一个像。"},{"p":15,"x":"它获准把气息赐给那兽的像，使兽像既能说话，又能叫所有不拜兽像的人都被杀。"},{"p":16,"x":"它又使所有人，无论大小、贫富、自主的、为奴的，都在右手上或额上受印记；"},{"p":17,"x":"除非有那印记，就是兽的名或它名的数目，否则谁也不能买卖。"},{"p":18,"x":"智慧就在这里。有悟性的人，应当计算那兽的数目，因为这是一个人的数目；它的数目是六百六十六。 启示录 < 13 > *13:1 13:1 NU作它站在 †13:10 13:10 TR作：“若有人使人被掳，他就要被掳；若有人要用刀杀人，他就必须被刀杀。”而不是“若有人注定被掳，他就要被掳；若有人注定被刀杀，他就必须被杀。” ‡13:14 13:14 NU省略“我自己的” Public Domain"}]},{"c":14,"v":[{"p":1,"x":"我又观看，看哪，羔羊站在锡安山上，同祂在一起的有十四万四千人，他们的额上写着祂的名和祂父的名。"},{"p":2,"x":"我听见有声音从天上传来，好像众水的声音，又好像大雷的声音。我所听见的声音，好像弹琴的人在弹他们的琴。"},{"p":3,"x":"他们在宝座前，并在四活物和众长老面前唱一首新歌；除了那十四万四千人，就是从地上被救赎出来的人以外，没有人能学会那歌。"},{"p":4,"x":"这些人没有因女人而玷污自己，因为他们是童身。这些人羔羊无论往哪里去，他们都跟随祂。这些人是从人间被耶稣救赎出来的，作为初熟的果子献给上帝和羔羊。"},{"p":5,"x":"他们口中查不出谎言，因为他们是无可指摘的。*14:5 公认经文加上“在上帝的宝座前”"},{"p":6,"x":"我又看见一位天使飞在中天，有永恒的福音要传给住在地上的人，就是给各邦国、各支派、各语言、各民族。"},{"p":7,"x":"他大声说：“要敬畏主，把荣耀归给祂，因为祂审判的时候已经到了。要敬拜那创造天、地、海和众水泉源的主！”"},{"p":8,"x":"又有另一位，就是第二位天使，接着说：“大巴比伦倾倒了！她使万国喝了她淫乱烈怒的酒。”"},{"p":9,"x":"又有另一位，就是第三位天使，跟着他们，大声说：“若有人敬拜那兽和兽像，并在自己的额上或手上受了印记，"},{"p":10,"x":"他也必喝上帝烈怒的酒，就是斟在祂愤怒的杯中、没有掺杂的酒。他必在圣天使面前和羔羊面前，在火与硫磺中受折磨。"},{"p":11,"x":"他们受折磨的烟往上升，直到永永远远。那些敬拜兽和兽像的人，以及凡受它名之印记的人，昼夜不得安息。"},{"p":12,"x":"圣徒的忍耐就在这里；他们是遵守上帝诫命和对耶稣的信心的人。”"},{"p":13,"x":"我听见有声音从天上说：“你要写下：‘从今以后，在主里死去的人有福了。’ ” 圣灵说：“是的，他们要从自己的劳苦中得安息，因为他们的行为随着他们。”"},{"p":14,"x":"我又观看，看见一朵白云，云上坐着一位好像人子的，✡14:14 但以理书 7:13头上戴着金冠冕，手里拿着锋利的镰刀。"},{"p":15,"x":"又有一位天使从殿中出来，向那坐在云上的大声呼喊说：“伸出你的镰刀来收割吧，因为收割的时候已经到了；地上的庄稼已经熟透了！”"},{"p":16,"x":"那坐在云上的就把他的镰刀挥向地上，地上的庄稼就被收割了。"},{"p":17,"x":"又有一位天使从天上的殿中出来，他也拿着锋利的镰刀。"},{"p":18,"x":"又有一位天使从祭坛那里出来，就是那有权柄管火的。他向那拿着锋利镰刀的天使大声呼喊说：“伸出你锋利的镰刀，收取地上葡萄树的果串吧，因为地上的葡萄已经完全熟了！”"},{"p":19,"x":"那天使就把他的镰刀挥向地上，收取了地上的葡萄，丢进上帝烈怒的大酒榨中。"},{"p":20,"x":"那酒榨在城外被践踏，血从酒榨中流出来，高到马的嚼环，远达一千六百斯塔迪亚。†14:20 1600斯塔迪亚＝296公里或184英里 启示录 < 14 > *14:5 14:5 公认经文加上“在上帝的宝座前” ✡14:14 14:14 但以理书 7:13 †14:20 14:20 1600斯塔迪亚＝296公里或184英里 Public Domain"}]},{"c":15,"v":[{"p":1,"x":"我又看见天上有另一个伟大而奇妙的异象：有七位天使掌管最后的七灾，因为上帝的烈怒在这些灾中就完成了。"},{"p":2,"x":"我看见好像有玻璃海，其中混着火；那些胜过了那兽、兽像*15:2 TR 加上“它的印记”，以及它名字数字的人，站在玻璃海上，拿着上帝的琴。"},{"p":3,"x":"他们唱上帝仆人摩西的歌和羔羊的歌，说： “主上帝，全能者啊，你的作为伟大而奇妙！ 万民之王啊，你的道路公义而真实。"},{"p":4,"x":"主啊，谁不敬畏你， 不荣耀你的名呢？ 因为惟有你是圣洁的。 万国都要来，在你面前敬拜， 因为你的公义作为已经显明了。”"},{"p":5,"x":"这些事以后，我观看，看见天上见证帐幕的圣殿开了。"},{"p":6,"x":"那掌管七灾的七位天使从圣殿出来，身穿洁白明亮的细麻衣，胸间束着金带。"},{"p":7,"x":"四个活物中的一个，把盛满永永远远活着的上帝烈怒的七个金碗，给了那七位天使。"},{"p":8,"x":"圣殿中充满了烟，是从上帝的荣耀和祂的能力而来。直到那七位天使的七灾降完，没有人能进入圣殿。 启示录 < 15 > *15:2 15:2 TR 加上“它的印记”， Public Domain"}]},{"c":16,"v":[{"p":1,"x":"我听见有大声音从圣殿里出来，对七位天使说：“你们去，把上帝烈怒的七碗倒在地上！”"},{"p":2,"x":"第一位天使去了，把他的碗倒在地上，那些有兽的印记、敬拜兽像的人身上就生出又恶又痛的疮。"},{"p":3,"x":"第二位天使把他的碗倒在海里，海就变成了血，好像死人的血，海中一切有生命的都死了。"},{"p":4,"x":"第三位天使把他的碗倒在江河和水泉里，水就变成了血。"},{"p":5,"x":"我听见掌管众水的天使说：“昔在今在的圣者啊，你是公义的，因为你施行了这些审判。"},{"p":6,"x":"他们曾流圣徒和先知的血，你也给他们血喝；这是他们应得的。”"},{"p":7,"x":"我听见祭坛说：“是的，主上帝，全能者啊，你的审判真实而公义。”"},{"p":8,"x":"第四位天使把他的碗倒在太阳上，太阳就得到权柄，用火烤灼人。"},{"p":9,"x":"人被大热烤灼，就亵渎那掌管这些灾的上帝之名。他们却不悔改，不把荣耀归给祂。"},{"p":10,"x":"第五位天使把他的碗倒在兽的宝座上，兽的国就变黑暗了。人因疼痛咬自己的舌头，"},{"p":11,"x":"又因他们的疼痛和疮，亵渎天上的上帝。他们仍不悔改自己的行为。"},{"p":12,"x":"第六位天使把他的碗倒在大河幼发拉底河上，河水就干了，好为从日出之地来的众王预备道路。*16:12 或作：东方"},{"p":13,"x":"我看见有三个污灵，像青蛙一样，从龙口、兽口和假先知的口中出来；"},{"p":14,"x":"它们本是鬼魔的灵，施行神迹，出去到全世界的众王那里，要把他们聚集起来，为上帝全能者那大日的战争作准备。"},{"p":15,"x":"“看哪，我来像贼一样。那警醒并保守自己衣服的人有福了，免得他赤身行走，让人看见他的羞耻。”"},{"p":16,"x":"祂把他们聚集到一个地方，希伯来话叫“哈米吉多顿”。"},{"p":17,"x":"第七位天使把他的碗倒在空中。就有大声音从天上的圣殿里，从宝座那里出来，说：“成了！”"},{"p":18,"x":"随后有闪电、声音和雷声；又有大地震，自从地上有人以来，从没有发生过这样的地震，如此巨大，如此猛烈。"},{"p":19,"x":"那大城裂为三段，列国的城也都倒塌了。大巴比伦在上帝面前被记起，祂要把祂烈怒之酒的杯给她。"},{"p":20,"x":"各海岛都逃走了，众山也不见了。"},{"p":21,"x":"又有大冰雹，每块约重一他连得，†16:21 一他连得约为30公斤或66磅。 从天上落在人身上。人因冰雹的灾亵渎上帝，因为这灾极其严重。 启示录 < 16 > *16:12 16:12 或作：东方 †16:21 16:21 一他连得约为30公斤或66磅。 Public Domain"}]},{"c":17,"v":[{"p":1,"x":"拿着七碗的七位天使中，有一位来对我说：“你到这里来，我要把坐在众水之上的大淫妇所受的审判指给你看。"},{"p":2,"x":"地上的君王曾与她行淫；住在地上的人也因她淫乱的酒而醉了。”"},{"p":3,"x":"天使在圣灵里把我带到旷野去。我看见一个女人骑在一只朱红色的兽上；那兽满了亵渎的名号，有七个头和十只角。"},{"p":4,"x":"那女人穿着紫色和朱红色的衣服，用金子、宝石和珍珠装饰，手里拿着一个金杯，杯中盛满了地上淫乱的可憎之物和污秽。"},{"p":5,"x":"她额上写着一个名号：“奥秘，大巴比伦，众淫妇和地上可憎之物的母。”"},{"p":6,"x":"我看见那女人喝醉了圣徒的血和耶稣殉道者的血。我看见她，就大大惊奇。"},{"p":7,"x":"天使对我说：“你为什么惊奇？我要把这女人的奥秘，以及那驮着她、有七个头和十只角的兽的奥秘告诉你。"},{"p":8,"x":"你所看见的兽，曾经在，现在不在；将要从无底坑上来，又要归于毁灭。住在地上的人，就是名字从创世以来没有写在生命册上的人，看见那兽曾经在、现在不在、将要出现，必感到惊奇。*17:8 TR作“仍在”，而不是“将要出现”。"},{"p":9,"x":"这里需要有智慧的心思。七个头就是女人所坐的七座山。"},{"p":10,"x":"它们也是七位王。五位已经倒下了，一位还在，另一位还没有来到；他来的时候，必须存留片刻。"},{"p":11,"x":"那曾经在、现在不在的兽，自己也是第八位，并且属于那七位；他要走向毁灭。"},{"p":12,"x":"你所看见的十只角，就是十位王；他们还没有得国，但他们要与兽一同领受权柄作王一个小时。"},{"p":13,"x":"这些王同心合意，把自己的能力和权柄交给那兽。"},{"p":14,"x":"他们要与羔羊争战，羔羊必胜过他们，因为祂是万主之主、万王之王；与祂同在的人是蒙召、被拣选、忠信的。”"},{"p":15,"x":"天使又对我说：“你所看见的众水，就是淫妇所坐之处，是各民族、群众、列国和各语言的人。"},{"p":16,"x":"你所看见的十只角和那兽，必恨这淫妇，使她荒凉，把她剥光，吃她的肉，并用火把她完全烧尽。"},{"p":17,"x":"因为上帝把祂心中所定的放在他们心里，使他们同心合意，把自己的国交给那兽，直到上帝的话都成就。"},{"p":18,"x":"你所看见的女人，就是那统治地上众王的大城。” 启示录 < 17 > *17:8 17:8 TR作“仍在”，而不是“将要出现”。 Public Domain"}]},{"c":18,"v":[{"p":1,"x":"这些事以后，我看见另一位天使从天上下来，有大权柄；地就因他的荣耀发光。"},{"p":2,"x":"他用大声音喊着说：“倒塌了！倒塌了！大巴比伦倒塌了！她已经成了鬼魔的住处，各样污灵的监牢，各样污秽可憎之鸟的牢笼！"},{"p":3,"x":"因为万国都喝了她淫乱之烈怒的酒；地上的君王与她行了淫乱；地上的商人因她奢华的丰盛而致富。”"},{"p":4,"x":"我又听见另一个声音从天上说：“我的子民哪，你们要从她那里出来，免得有份于她的罪，免得受她的灾殃；"},{"p":5,"x":"因为她的罪已经堆到天上，上帝已经记起她的罪孽。"},{"p":6,"x":"她怎样回报人，你们也要怎样回报她，并照她的行为加倍报应她。她调和的杯，要为她调双倍。"},{"p":7,"x":"她怎样荣耀自己、放纵奢华，你们也要照样使她受痛苦和悲哀。因为她心里说：‘我坐着作女王，并不是寡妇，绝不会见到悲哀。’"},{"p":8,"x":"因此，她的灾殃要在一天之内来到，就是死亡、悲哀和饥荒；她也要被火烧尽，因为审判她的主上帝是大有能力的。"},{"p":9,"x":"地上的君王，就是那些与她行淫乱、同她放纵奢华的，看见她被焚烧的烟，就要为她哭泣哀号。"},{"p":10,"x":"他们因怕她所受的痛苦，就远远地站着，说：‘哀哉！哀哉！巴比伦大城，坚固的城啊！因为你的审判在一小时之内就临到了。’"},{"p":11,"x":"地上的商人也为她哭泣悲哀，因为再没有人买他们的货物了："},{"p":12,"x":"就是金、银、宝石、珍珠、细麻布、紫色布、丝绸、朱红色布、各样贵重木材、各样象牙器皿、各样极贵重木材和铜、铁、大理石所造的器皿；"},{"p":13,"x":"还有肉桂、香料、香膏、乳香、酒、橄榄油、细面、麦子、牛、羊、马、车，以及人的身体和灵魂。"},{"p":14,"x":"你灵魂所贪恋的果子已经离你而去；一切精美奢华的东西都从你那里消失了，你再也找不到它们。"},{"p":15,"x":"贩卖这些货物、因她致富的商人，因怕她所受的痛苦，就远远地站着，哭泣悲哀，"},{"p":16,"x":"说：‘哀哉！哀哉！这大城啊！她曾披戴细麻布、紫色布和朱红色布，又用金子、宝石和珍珠装饰！"},{"p":17,"x":"因为这样巨大的财富在一小时之内就荒废了。’各船主、所有航行各处的人、水手，以及凡靠海谋生的人，都远远地站着，"},{"p":18,"x":"看见她被焚烧的烟，就喊着说：‘有什么能比这大城呢？’"},{"p":19,"x":"他们把尘土撒在头上，哭泣悲哀地喊着说：‘哀哉！哀哉！这大城啊！凡在海中有船的，都因她的巨大财富而致富！因为她在一小时之内就荒废了。’"},{"p":20,"x":"“天哪，众圣徒、使徒和先知啊，你们要因她欢喜，因为上帝已经在她身上为你们施行了审判。”"},{"p":21,"x":"有一位大力的天使举起一块石头，好像一块大磨石，扔进海里，说：“巴比伦这大城也要这样猛烈地被摔下去，再也找不到了。"},{"p":22,"x":"弹琴者、歌者、吹笛者和吹号者的声音，在你里面再也听不到了；任何手艺的工匠，在你里面再也找不到了；磨坊的声音，在你里面再也听不到了。"},{"p":23,"x":"灯的光在你里面再也不发亮了；新郎和新娘的声音，在你里面再也听不到了。因为你的商人曾是地上的权贵；万国都被你的邪术迷惑了。"},{"p":24,"x":"在她里面发现了先知和圣徒的血，以及地上一切被杀之人的血。” 启示录 < 18 > Public Domain"}]},{"c":19,"v":[{"p":1,"x":"这些事以后，我听见天上好像有一大群人的响亮声音，说：“哈利路亚！救恩、能力、荣耀都属于我们的上帝；"},{"p":2,"x":"因为祂的审判是真实而公义的。祂已经审判了那用自己的淫乱败坏全地的大淫妇，并且为祂仆人的血向她伸冤。”"},{"p":3,"x":"第二次又有声音说：“哈利路亚！她的烟往上升，直到永永远远。”"},{"p":4,"x":"那二十四位长老和四个活物都俯伏，敬拜坐在宝座上的上帝，说：“阿们！哈利路亚！”"},{"p":5,"x":"有声音从宝座发出，说：“上帝所有的仆人哪，所有敬畏祂的人哪，无论大小，都要赞美我们的上帝！”"},{"p":6,"x":"我听见好像一大群人的声音，又像众水的声音，又像强烈雷鸣的声音，说：“哈利路亚！因为主我们的上帝，全能者，作王了！"},{"p":7,"x":"我们要欢喜快乐，把荣耀归给祂；因为羔羊的婚礼到了，祂的新妇也已经预备好了。”"},{"p":8,"x":"她蒙准穿上明亮洁净的细麻衣；这细麻衣就是圣徒的义行。"},{"p":9,"x":"他对我说：“你要写：‘被邀请赴羔羊婚宴的人有福了。’ ”他又对我说：“这些是上帝真实的话。”"},{"p":10,"x":"我就俯伏在他脚前要敬拜他。他对我说：“注意！不可这样！我和你，以及你那些持守耶稣见证的弟兄，同是奴仆。你要敬拜上帝，因为耶稣的见证就是预言之灵。”"},{"p":11,"x":"我看见天开了；看哪，有一匹白马，骑在马上的那位称为“信实真实”。祂按公义审判并争战。"},{"p":12,"x":"祂的眼睛如火焰，头上戴着许多冠冕。祂有写下的众名，又有一个写下的名字，除了祂自己，没有人知道。"},{"p":13,"x":"祂穿着一件溅了血的衣袍。祂的名被称为“上帝之道”。"},{"p":14,"x":"天上的众军都穿着洁白的细麻衣，骑着白马跟随祂。"},{"p":15,"x":"有一把锋利的两刃剑从祂口中出来，祂要用这剑击打列国。祂要用铁杖统治他们。✡19:15 诗篇 2:9 祂踹全能上帝烈怒的酒榨。"},{"p":16,"x":"在祂的衣袍和大腿上有名写着：“万王之王，万主之主。”"},{"p":17,"x":"我看见一位天使站在日头中。他大声呼喊，对所有飞在天空中的鸟说：“来！聚集起来赴上帝的大筵席，*19:17 公认经文读作“伟大上帝的筵席”，而不是“上帝的大筵席”。"},{"p":18,"x":"好吃君王的肉、将领的肉、勇士的肉、马和骑马者的肉，以及所有人的肉，无论自主的、为奴的，大小都包括在内。”"},{"p":19,"x":"我看见那兽、地上的君王和他们的军队都聚集起来，要与骑在马上的那位并祂的军队争战。"},{"p":20,"x":"那兽被擒拿；那在兽面前行神迹、用这些神迹迷惑了那些受兽印记和敬拜兽像之人的假先知，也一同被擒拿。他们两个被活活扔进烧着硫磺的火湖里。"},{"p":21,"x":"其余的人都被骑在马上的那位口中出来的剑杀了，所有的鸟都吃饱了他们的肉。 启示录 < 19 > ✡19:15 19:15 诗篇 2:9 *19:17 19:17 公认经文读作“伟大上帝的筵席”，而不是“上帝的大筵席”。 Public Domain"}]},{"c":20,"v":[{"p":1,"x":"我看见一位天使从天上下来，手里拿着无底坑的钥匙和一条大链子。"},{"p":2,"x":"他抓住那龙，就是古蛇，又叫魔鬼和撒但，就是迷惑普天下的，*20:2 TR和NU省略“就是迷惑普天下的”。把他捆绑一千年，"},{"p":3,"x":"扔进无底坑，把坑关闭，又在他上面封住，使他不再迷惑列国，直到那一千年结束。此后，他必须暂时被释放。"},{"p":4,"x":"我看见一些宝座，有人坐在上面，审判的权柄赐给了他们。我又看见那些为了耶稣的见证和上帝的话而被斩首之人的灵魂，以及那些没有拜兽和兽像，也没有在额上和手上受印记的人。他们都活了，并且与基督一同作王一千年。"},{"p":5,"x":"其余的死人还没有活，直到那一千年结束。这就是第一次复活。"},{"p":6,"x":"在第一次复活中有份的人是有福的、圣洁的。第二次的死在这些人身上没有权柄；他们却要作上帝和基督的祭司，并要与祂一同作王一千年。"},{"p":7,"x":"那一千年结束以后，撒但将从他的监牢里被释放。"},{"p":8,"x":"他要出来，迷惑在地上四角的列国，就是歌革和玛各，召集他们参加战争；他们的人数多如海沙。"},{"p":9,"x":"他们上来，遍布大地，围住圣徒的营和那蒙爱的城。有火从天上由上帝那里降下，吞灭了他们。"},{"p":10,"x":"那迷惑他们的魔鬼被扔进火与硫磺的湖里，兽和假先知也在那里。他们必昼夜受痛苦，直到永永远远。"},{"p":11,"x":"我看见一个白色的大宝座和坐在宝座上的那一位；地和天都从祂面前逃去，再也找不到它们的位置。"},{"p":12,"x":"我看见死人，无论尊贵卑微，都站在宝座前；案卷展开了。另有一卷书展开，就是生命册。死人都照着他们的行为，按案卷中所记载的受审判。"},{"p":13,"x":"海交出其中的死人；死亡和阴间†20:13 或作“地狱”。 也交出其中的死人。他们各人都照自己的行为受审判。"},{"p":14,"x":"死亡和阴间‡20:14 或作“地狱”。被扔进火湖里。这火湖就是第二次的死。"},{"p":15,"x":"凡名字没有记在生命册上的，就被扔进火湖里。 启示录 < 20 > *20:2 20:2 TR和NU省略“就是迷惑普天下的”。 †20:13 20:13 或作“地狱”。 ‡20:14 20:14 或作“地狱”。 Public Domain"}]},{"c":21,"v":[{"p":1,"x":"我又看见一个新天新地，因为先前的天和先前的地已经过去，海也不再有了。"},{"p":2,"x":"我看见圣城新耶路撒冷从天上由上帝那里降下，预备好了，就像新娘为丈夫妆饰整齐。"},{"p":3,"x":"我听见有大声音从天上出来，说：“看哪，上帝的居所与人在一起；祂要与他们同住，他们要作祂的子民，上帝亲自要与他们同在，作他们的上帝。"},{"p":4,"x":"祂要擦去他们眼中的每一滴眼泪。死亡不再有了；哀恸、哭号、痛苦也不再有了。先前的事已经过去了。”"},{"p":5,"x":"坐在宝座上的那位说：“看哪，我将一切都更新。” 他又说：“你要写下来，因为这些上帝的话是可信且真实的。”"},{"p":6,"x":"祂又对我说：“我是阿拉法和俄梅戛，是开始和终结。我要把生命水泉中的水白白赐给口渴的人。"},{"p":7,"x":"得胜的，我要把这些赐给他。我要作他的上帝，他要作我的儿子。"},{"p":8,"x":"但至于胆怯的、不信的、罪人，*21:8 TR和NU省略“罪人” 可憎的、杀人的、淫乱的、行邪术的，†21:8 这里译为“行邪术的”的词也包括使用药剂和毒品的人。 拜偶像的和所有说谎的人，他们的份就在烧着火与硫磺的湖里；这是第二次的死。”"},{"p":9,"x":"那拿着盛满最后七灾之七碗的七位天使中，有一位来对我说：“你到这里来，我要把新娘，就是羔羊的妻子，指给你看。”"},{"p":10,"x":"他在圣灵里把我带到一座又大又高的山上，将那从天上由上帝那里降下的圣城耶路撒冷指给我看，"},{"p":11,"x":"它有上帝的荣耀。它的光辉如同极贵重的宝石，好像碧玉，明如水晶；"},{"p":12,"x":"它有又大又高的城墙，有十二道门，门那里有十二位天使，门上写着名字，就是以色列子孙十二支派的名字。"},{"p":13,"x":"东边有三道门，北边有三道门，南边有三道门，西边有三道门。"},{"p":14,"x":"城墙有十二根基，根基上有羔羊十二使徒的十二个名字。"},{"p":15,"x":"那与我说话的，拿着一根金芦苇作量尺，要量那城、城门和城墙。"},{"p":16,"x":"那城是四方的，长宽一样。他用芦苇量那城，是一万二千零十二司他迪亚。‡21:16 12,012司他迪亚 = 2,221公里或1,380英里。TR作12,000司他迪亚，而不是12,012司他迪亚。 它的长、宽、高都相等。"},{"p":17,"x":"他又量了城墙，是一百四十四肘，§21:17 144肘约为65.8米或216英尺。 按人的量法，也就是天使的量法。"},{"p":18,"x":"城墙的构造是碧玉；那城是纯金，如同纯净的玻璃。"},{"p":19,"x":"城墙的根基用各样宝石装饰：第一根基是碧玉，第二是蓝宝石，*21:19 或作：青金石。 第三是玉髓，第四是绿宝石，"},{"p":20,"x":"第五是缠丝玛瑙，第六是红玉髓，第七是贵橄榄石，第八是绿柱石，第九是黄玉，第十是绿玉髓，第十一是风信子石，第十二是紫水晶。"},{"p":21,"x":"十二道门是十二颗珍珠；每一道门都是由一颗珍珠造成的。城中的街道是纯金，如同透明的玻璃。"},{"p":22,"x":"我没有看见城里有殿，因为主上帝全能者和羔羊就是它的殿。"},{"p":23,"x":"那城不需要太阳或月亮照耀，因为上帝的荣耀亲自照亮它，它的灯就是羔羊。"},{"p":24,"x":"列国要在它的光中行走。地上的君王要把列国的荣耀和尊贵带进那城。"},{"p":25,"x":"它的城门白昼绝不关闭（因为那里不会有黑夜），"},{"p":26,"x":"他们要把列国的荣耀和尊贵带进那城，好让他们可以进入。"},{"p":27,"x":"凡污秽之物，或造成可憎之事或谎言的人，都绝不能进入那城；惟有写在羔羊生命册上的人才能进入。 启示录 < 21 > *21:8 21:8 TR和NU省略“罪人” †21:8 21:8 这里译为“行邪术的”的词也包括使用药剂和毒品的人。 ‡21:16 21:16 12,012司他迪亚 = 2,221公里或1,380英里。TR作12,000司他迪亚，而不是12,012司他迪亚。 §21:17 21:17 144肘约为65.8米或216英尺。 *21:19 21:19 或作：青金石。 Public Domain"}]},{"c":22,"v":[{"p":1,"x":"他又指给我看一条*22:1 TR 加有“纯净的”生命水的河，明亮如水晶，从上帝和羔羊的宝座流出来，"},{"p":2,"x":"在城的街道中央。河这边和那边有生命树，结十二种果子，每月都结果子。树上的叶子是为医治列国。"},{"p":3,"x":"再也没有咒诅。上帝和羔羊的宝座必在城里，祂的仆人要侍奉祂。"},{"p":4,"x":"他们要见祂的面，祂的名必在他们的额上。"},{"p":5,"x":"不再有黑夜；他们也不需要灯光或日光，因为主上帝要照亮他们。他们要作王，直到永永远远。"},{"p":6,"x":"他对我说：“这些话是可信的，是真实的。主，就是众先知之灵的上帝，差遣祂的天使，把必须快要发生的事指示祂的奴仆。”"},{"p":7,"x":"“看哪，我快要来了！遵守这书上预言之话的人有福了。”"},{"p":8,"x":"我约翰就是听见、看见这些事的人。我听见、看见以后，就俯伏在那把这些事指给我看的天使脚前，要敬拜他。"},{"p":9,"x":"他对我说：“千万不可！我与你和你的弟兄众先知，以及那些遵守这书上话语的人，都是同作奴仆的。你要敬拜上帝。”"},{"p":10,"x":"他又对我说：“不可封住这书上预言的话，因为时候近了。"},{"p":11,"x":"行不义的，让他仍旧行不义；污秽的，让他仍旧污秽；为义的，让他仍旧行义；圣洁的，让他仍旧圣洁。”"},{"p":12,"x":"“看哪，我快要来了！我的赏赐在我这里，要照各人的行为报应各人。"},{"p":13,"x":"我是阿拉法，我是俄梅戛；我是首先的，我是末后的；我是开始，我是终结。"},{"p":14,"x":"遵行祂命令的人有福了，†22:14 NU 作“洗净自己衣袍的人”，而不是“遵行祂命令的人”。 好使他们有权到生命树那里，也可以从城门进城。"},{"p":15,"x":"城外有犬类、行邪术的、淫乱的、杀人的、拜偶像的，以及一切喜爱并行虚谎的人。"},{"p":16,"x":"我耶稣差遣我的天使，为众教会向你们见证这些事。我是大卫的根，又是他的后裔；我是明亮的晨星。”"},{"p":17,"x":"圣灵和新妇都说：“来！”听见的人也该说：“来！”口渴的人可以来；愿意的人都可以白白取生命的水。"},{"p":18,"x":"我向一切听见这书上预言之话的人作见证：若有人在这些话上加添什么，上帝必把写在这书上的灾祸加在他身上。"},{"p":19,"x":"若有人从这预言书的话中删去什么，上帝必从写在这书上的生命树‡22:19 TR 作“生命册”，而不是“生命树”。和圣城中删去他的份。"},{"p":20,"x":"为这些事作见证的说：“是的，我快要来了。” 阿们！是的，主耶稣啊，请来！"},{"p":21,"x":"愿主耶稣基督的恩典与众圣徒同在。阿们。 启示录 < 22 > *22:1 22:1 TR 加有“纯净的” †22:14 22:14 NU 作“洗净自己衣袍的人”，而不是“遵行祂命令的人”。 ‡22:19 22:19 TR 作“生命册”，而不是“生命树”。 Public Domain"}]}]}